Deutsch → Arabisch
ihre eigenen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ziehen Sie Ihre eigenen Schlüsse.
يمكنك وضع استنتاجاتك الخاصة
Nun, Sie kreieren Ihre eigenen Lehrer.
كيف؟ بأن نصنع مدرسين خاصين بنا
Die meisten haben ihre eigenen Tricks.
معظم المقاتلين يبتكرون أساليبهم الخاصة
Denken Sie an Ihre eigenen Entscheidungen.
فكر في اختياراتك.
Die Leute gestalten ihre eigenen Erfahrungen.
هؤلاء هم الناس يصمِّمون تجاربهم الخاصة.
Sie produzieren ihre eigenen intraokularen Linsen.
أنهم يصنعون العدسات الطبية بأنفسهم
Siebzig Nationen entwickeln ihre eigenen ferngesteuerten
سبعين دولة تقوم بتطوير طائرات بدون طيار
Sie machen ihre eigenen Listen. Sie machen ihre eigenen...
فهن يصنعن قوائمهن الخاصة
Frauen unterschätzen systematisch ihre eigenen Fähigkeiten.
ان النساء يقللن من قدراتهن الذاتية منهجيا.
Ihre eigenen Videodiscs und Ihre eigenen HyperCard-Pakete zu kreieren.
أن تصنع شريط الفيديو الخاص بك وثم تصنع مجموعة بطاقاتك الخاصة بالربط.
Warum können sie nicht ihre eigenen Ideen und ihre eigenen Stimme haben?"
لماذا لا يمكن أن يكون لديهن أفكارهن الخاصة وصوتهن الخاص بهن؟ "
Die großen Parteien schreiben ihre eigenen Kartellgesetze, stimmen über ihre eigenen Fördermittel ab und küren ihre eigenen gewählten Funktionäre.
وتتولى الأحزاب الرئيسية سن التشريعات المنظمة للاحتكارات التجارية، والتصويت على كم الإعانات التي ستحصل عليها، واختيار مسئوليها المنتخبين.