unser auf Arabisch: نا (nā) – Bedeutung, Aussprache, Beispiele

Anwendung

„unser“ ist ein Possessivpronomen. Im Arabischen wird das Suffix نَا (nā) an das Nomen angehängt, z. B. كِتَابُنا (kitābuna) für „unser Buch“.

هَذَا كِتَابُ نَا.

Hādhā kitābu nā.

Unser Buch.
نَحنُ سَنسافرُ مَعَ عائِلَةِ نَا.

Naḥnu sanasāfiru maʿa ʿāʾilat i nā.

Wir reisen mit unserer Familie.
مَدْرَسَةُ نَا جَديدةٌ.

Madrasatu nā jadīdah.

Unsere Schule ist neu.

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Unser Sohn.

و لدنا

Unser Ehrengast!

ضيف الشرف

Unser Hauptaugenmerk

كنا نبحث تحديدا في تلك الأنواع

"Unser Weihnachtstruthahn.

"الديك الرومي الخاص بعيد الميلاد.

Unser Aufsichtsratsvorsitzender.

سيد بيرتون إنه رئيس مجلس إدارة مؤسسة الأب فلاناجان

Es lebe unser König! Unser König!

رحبوا بملكنا ملكنا

Unser Körper verändert unser Bewusstsein.

أيضا، أجسادنا تغير عقولنا

Unser Bedürfnis nach Sicherheit und unser Bedürfnis nach

لذلك توفيق إحتياجاتنا للأمان

Die Amygdala ist also unser Frühwarnsystem, unser Gefahrendetektor.

تعتبر اللوزة كاشف للإنذار المبكر لدينا، كاشف الخطر الخاص بنا.

Unser jüngstes Gehirn, unser Homo sapiens Gehirn, unser Neocortex entspricht dem "Was" level.

ودماغنا الجديد،دماغ الهومو سابين، وقشرتنا الدماغية الحديثة، هي التي تمثل دائرة " ماذا ".

Unser Kulturerbe ist viel mehr als unser kollektives Gedächtnis - es ist unser kollektiver Schatz.

تراثنا يفوق كثيرا ذاكرتنا الجمعية -- إنه كنزنا الجماعي.

Dort sitzen unsere Sinne, unsere besonderen Sinne, unsere Sehkraft, unser Sprechvermögen, unser Hören, unser Geschmackssinn, unser Fühlen.

حيث تكمن حواسنا، حواسنا المميزة -- رؤيتنا، حديثنا، سمعنا، شَمُنّا، تذوقنا،

Wie bildet man das Possessivpronomen „unser“ im Arabischen?

Man hängt das Suffix نَا (nā) an das Nomen an, z. B. كِتَابُنا.

Gibt es einen Unterschied zwischen „unser“ und „unsere“?

Im Arabischen wird das gleiche Suffix نَا (nā) verwendet, unabhängig vom Genus.