Arabisch → Deutsch
لهم auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
قل لهم!
Sagen Sie's ihnen!
انظر لهم.
Sehen Sie.
تباً لهم!
Verdammt nochmal.
استعداء لهم
Antagonisierung sie
لنصفّق لهم.
Applaus für sie.
! أتركوه لهم
Schlagt alle!
وانتمائها لهم
Und sie zu ihnen.
فالنقدمه لهم.
Wir werden ihn herbeiführen.
سأُقدّمكِ لهم.
Hinterher stell ich dich ihnen vor.
قل لهم أنك ستكتب لهم رسالة من "يوما"
Sagen Sie ihnen, dass Sie ihnen aus Yuma schreiben.
ليس فقط الترجمة لهم، لكن الترجمة الفورية لهم.
Sie nicht einfach übersetzen, sondern sie zu interpretieren.
فعمل يشوع لهم صلحا وقطع لهم عهدا لاستحيائهم وحلف لهم رؤساء الجماعة.
Und Josua machte Frieden mit ihnen und richtete einen Bund mit ihnen auf, daß sie leben bleiben sollten. Und die Obersten der Gemeinde schwuren ihnen.