Deutsch → Arabisch
entstehen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Krisen entstehen.
والأزمات تحدث.
Bewegungen entstehen.
الحركات بدات بالظهور.
Neue Motive entstehen.
حوافز جديدة تنشأ.
Synapsen entstehen können.
عند كل نقطة تلامس.
Daraus kann nur Böses entstehen.
فقط الشر يمكن أن يأتي منه
Da entstehen weitere Katastrophen.
ولا نزال في انتظار المزيد.
Hier entstehen hochmoderne Handys:
هذا أحد الهواتف المحمولة العالية التقنية
lässt Quantumfluktuationen entstehen.
تحي ترددات الكم.
Ein wenig komplexere Dinge entstehen.
و تظهر أموراً شيئما أكثر تعقيداً.
Grundideen, Komplexität entstehen kann.
الافكار, للتعقيت ليظهر
Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit entstehen.
عن الصدق والنزاهة.
Dadurch entstehen spannende Möglichkeiten.
عن وتر يمكنه الاهتزاز. و هذا حقيقة ً يعطيك فرص مثيرة