Deutsch → Arabisch
auftauchen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Feldern auftauchen.
من المجالات المختلفة
Mutationen auftauchen.
التي تحدث فيها الطفرة
Nicht nur ab und zu auftauchen.
لا أزورهم كل فترة وفترة.
Eines Tages wird sie auftauchen.
سيظهر كل شيىء يوماً ما الأولاد يبعثوا بشكرهم لك
Wir sehen Tokyo auftauchen auf japanisch.
لدينا طوكيو تأتي باللغة اليابانية.
Alle Maschinen halt! Auftauchen und warten.
جميع المحركات تتوقف إلى السطع وإستعدوا
Nicht nur ab und zu im Unterricht auftauchen.
ليس فقط الزيارة كل فترة وفترة.
Entspannen Sie sich. Er wird schon auftauchen.
لا تقلقي، سيظهر عاجلاً أم آجلاً.
Als ob seine Silhouette wieder auftauchen würde.
كما لو أن صورته الباهتة قد ظهرت مرة اخرى
Hier ist eine Liste von Problemen die auftauchen.
ولذا هنا توجد قائمة من المشاكل التي ستواجهنا.
Ich bin sicher, dass andere Probleme auftauchen werden.
أنا متأكد أن هناك مشكلات أخرى ستظهر.
Aber hin- und wieder könnte es dort auftauchen oder dort oder dort auftauchen, aber die höchste Wahrscheinlichkeit wäre hier.
ولكن بين الحين والاخر قد يظهر هنا قد يظهر هنا، او هنا ولكن الاحتمالية الاعلى هنا