روح auf Deutsch: Übersetzung und Beispielsätze

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

روح الحبِّ

In dieser Nacht

لن تسمو روح

Kein Mensch ist gekommen.

روح المنافسة

Weil es da Konkurrenz gibt.

هي"روح الطفل."

"Spirit Child" - "Wechselbalg".

روح الكون المحبة.

Die liebende Seele des Universums.

ماذا لو كانت روح؟

Wie wäre es mit einem Leben?

تشجيع روح المبادرة،

Förderung unternehmerischer Tätigkeiten,

إنه روح "روح الغابة"

Er ist ein Geist. Ein Waldgeist.

روح تاتشر المولعة بالقتال

Die kriegerische Seele des Thatcherismus

وذهب روح الرب من عند شاول وبغته روح رديء من قبل الرب.

Und der Geist des HERRN wich von Saul, und ein böser Geist vom HERRN machte ihn unruhig.

لان الله لم يعطنا روح الفشل بل روح القوة والمحبة والنصح

Denn Gott hat uns nicht gegeben den Geist der Furcht, sondern der Kraft und der Liebe und der Zucht.

ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب.

auf welchem wird ruhen der Geist des HERRN, der Geist der Weisheit und des Verstandes, der Geist des Rates und der Stärke, der Geist der Erkenntnis und der Furcht des HERRN.

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Verwandte Wörter und Ausdrücke