وتم تقديم القربان له عام 1584 في معبد الكونفشيوسية (Confucian Temple)، أعلى شرف لباحث.	In 1584 he was offered sacrifice in the Confucian Temple, the highest honour for a scholar.
يا له من فريق!	What a team!
يا له من أمر! .	What a business!
محمد شرف الدين حسين	Mohamed Sharafeddin Hussein
يا له من كلب كبير!	What a big dog!
يا له من تصميم جميل !	What a beautiful design!
مارادونا ، يا له من مسكين!	Poor Maradona.
يا له من تصرف راق !	What a class act!
يا له من كلب كبير.	What a big dog it is!
يا له من طفل جميل.	What a cute baby! Peek a boo!
يا له من كلام رصين وصادق!	How true!
يا له من تناول متواضع حقير!	Such a humble undertaking!
يا له من قوس قزح جميل!	What a beautiful rainbow!
الألعاب الأوليمبية الهندية شرف المشاركة	India s Olympic Also Rans
ولا تزال واحدة من أكثر القادة شرف في باكستان.	She remains one of the most honoured leaders in Pakistan.
يا له من ضياع, على كل حال	What a waste. Anyway.
يا له من سؤال. أكيد أنا أحبه.	What a question! Of course I love him.
بحق يا له من كشف مزلزل للأرض.	Truly an earth shattering revelation .
إنه شرف أن نستضيفك في TED .	It's an honor to have you at TED.
رنا بديع شرف (زوجة المذكور أعلاه)	Rana Badie Sharaf (wife of above)
وكانت اللجنة تتولى عملها من خلال اتفاق شرف وبنجاح ملموس.	It did so by a gentlemen s agreement, and with reasonable success.
! مع أو بدون ميثاق شرف للكتاب والمدونين.	Writing has become without limits, or outside the scope of being limited, and this is unusual!!
وهو عضو شرف نادي الهلال والاهلي السعودي.	He is a member of the Allegiance Council.
لينن فيرينسكي ها! واو. وأي شرف كان لك	Lynn Verinsky Ha! Wow. And what a privilege that has been.
قال له ايضا ثانية يا سمعان بن يونا أتحبني. قال له نعم يا رب انت تعلم اني احبك. قال له ارع غنمي.	He said to him again a second time, Simon, son of Jonah, do you love me? He said to him, Yes, Lord you know that I have affection for you. He said to him, Tend my sheep.
قال له ايضا ثانية يا سمعان بن يونا أتحبني. قال له نعم يا رب انت تعلم اني احبك. قال له ارع غنمي.	He saith to him again the second time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? He saith unto him, Yea, Lord thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep.
فكرت يا له من غبي و غادرت للدراسة في MIT.	And I thought, What a turkey this guy is, and I went off to MIT.
ولكن يا له من فارق ذلك الذي قد تحدثه الأزمة.	What a difference a crisis makes.
يا له من عالم يزخر بحرية التعبير وحقوق متساوية للجميع.	So much for free speech and equal rights for everyone in this world.
لانه قال له اخرج من الانسان يا ايها الروح النجس.	For he said to him, Come out of the man, you unclean spirit!
فقال له يا انسان من اقامني عليكما قاضيا او مقس ما.	But he said to him, Man, who made me a judge or an arbitrator over you?
لانه قال له اخرج من الانسان يا ايها الروح النجس.	For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit.
فقال له يا انسان من اقامني عليكما قاضيا او مقس ما.	And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?
والحق أن إنقاذ شرف أوباما لا يستحق خوض مجازفة بهذا القدر من الخطورة.	Saving Obama s honor hardly seems worth that risk.
فقال أومن يا سيد. وسجد له	He said, Lord, I believe! and he worshiped him.
فقال أومن يا سيد. وسجد له	And he said, Lord, I believe. And he worshipped him.
حتى الكتابة أصبحت اليوم في حاجة إلى ميثاق شرف .	Even writing today needs a code of conduct, and what is this code?
حاصل على أوسمة شرف برازيلية وأجنبية (إيطاليا، بوليفيا، المكسيك)	Honoured with decorations, both Brazilian and foreign (Bolivia, Mexico, Italy)
فظهر له ملاك الرب وقال له. الرب معك يا جبار البأس.	The angel of Yahweh appeared to him, and said to him, Yahweh is with you, you mighty man of valor!
فظهر له ملاك الرب وقال له. الرب معك يا جبار البأس.	And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.
إلا أن واحدا فقط من هؤلاء ampquot الوطنيينampquot حصل على شرف القيام بهذه المهمة.	But only one such patriot was granted the honor of being allowed to perform this act.
وتسقط قطرات قليلة من الدماء على ملاءة السرير محافظة على شرف المرأة وأسرتها والمجتمع.	A few drops of blood will stain the sheets, preserving the woman's, her family's, or society's honour .
في دراسات في التاريخ من العلوم الدقيقة التي أقيمت على شرف ديفيد Pingree، éd.	in Studies in the History of the Exact Sciences in Honour of David Pingree, éd.
وأود باسم حكومتي أن أعرب عن عميق امتناننا لمجلس الأمن وللجنة مكافحة الإرهاب التابعة له على ما أسبغاه علينا من شرف وامتياز عظيمين يتمثلان في السماح لنا باستضافة هذا الاجتماع الهام.	On behalf of my Government, I would like to express our deep gratitude to the Security Council and its Counter Terrorism Committee for the high honour and privilege of hosting such a significant event.
واما بعض الفريسيين من الجمع فقالوا له يا معل م انتهر تلاميذك.	Some of the Pharisees from the multitude said to him, Teacher, rebuke your disciples!

عمليات البحث ذات الصلة : يا له من عالم - يا له من مكان - يا له من علاج - يا له من يوم - يا له من منظر - يا له من كابوس - يا له من مغفل - يا له من منظر - يا له من إزعاج - شرف - شرف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية