Translation of "من الممكن تماما" to English language:
Dictionary Arabic-English
تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| كان من الممكن تماما الوقاية من ذلك. | It was completely preventable. |
| بطبيعة الحال، من الممكن أن تصبح قائمة السلوك الطيب مرهقة تماما. | Of course, the list of good behavior can get downright tiresome. |
| بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما، فالصراع الحزبي من الممكن قد يصب في مصلحة المتطرفين في الأحزاب المتنافسة. | On the contrary, the partisan struggle can play to the parties extremes. |
| لقد جئنا لأننا نؤمن بأنه من الممكن تماما إعادة تشكيل هذه المنظمة لنتمكن من العمل على تحقيق حاجات وأمنيات شعوبنا بطريقة أفضل. | We came because we believe that it is entirely possible to reshape this Organization to serve better the needs and wishes of our peoples. |
| بطبيعة الحال، من الممكن أن تصبح قائمة السلوك الطيب مرهقة تماما. ولكن التساؤل حول المسؤولية الشخصية ي طر ح الآن على نحو متكرر. | Of course, the list of good behavior can get downright tiresome. But the question of personal responsibility is arising more and more. |
| وبسبب المطالب المختلفة بين كل من المجالين فمن الممكن أن تكون مختلفة تماما عن بعضها البعض فتندرج تحت الاختلافات البينية للكاتب. | Due to the different demands of each medium, they can be completely different from one another and this results in intra author variation. |
| نظر ا لأنه ليس من الممكن تماما تعريف حدود سهل الغانج الهندي، فإن من الصعب أيض ا تقديم قائمة دقيقة بالمناطق الإدارية التي تعد جزء ا من السهل. | Administrative divisions Because it is not fully possible to define the boundaries of the Indo Gangetic Plain, it is also difficult to give an exact list of which administrative areas are part of the plain. |
| وبدل هذا النمط من التعليم الاختزالي الذي ينتهك في الواقع، كما سنرى في هذه الدراسة، حق الأطفال في التعليم، من الممكن تماما اتباع مسلك تعليمي مزدوج. | Instead of this type of subtractive education which, as we shall in this paper, actually violates children's right to education, it is perfectly possible to follow a both and and path. |
| ونعتقد أن إحالة عدد من المتهمين، وعلى وجه التحديد الفريق أول غوتوفينا، إلى المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة (محكمة يوغوسلافيا) تجعل من الممكن تماما اختتام إجراءات المحاكمة في الوقت المناسب. | We believe that the transfer of a number of accused, especially General Gotovina, to the ICTY makes the timely conclusion of the trial proceedings entirely possible. |
| توم وحيد تماما من جديد. | Tom is all alone again. |
| وتعتبر المادتان خاليتان تماما من التمييز. | These articles are totally non discriminatory. |
| حسنا، ليس تماما، ليس متكامل الصفات تماما.. كما ترون، الفضاء المجري الفضاء المجري مظلم تماما، ذو ظلام دامس. | Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark. |
| يوم عادي تماما، ثم في اليوم التالي تماما يكون الجحيم. | One day it was normal the next day it was hell. |
| يماثله تماما | Exact equivalent. |
| ومع النظم المتكاملة باستخدام هذه الطريقة يكون من الممكن استبدال نظام فرعي واحد بنظام فرعي آخر تماما بما يتيح وظائفية شبيهة ولكن تصدير أسطح بينية مختلفة، وكل هذه الأمور شفافة كثيرا لبقية النظم الفرعية الأخرى. | With systems integrated using this method, it is possible to completely replace one subsystem with another subsystem which provides similar functionality but exports different interfaces, all this completely transparent for the rest of the subsystems. |
| مما حطم نظريته تماما واخرجها من التاريخ ! | There went that theory down the trashcan of history. |
| إن كلا من التفسيرين ليس مخطئا تماما. | Neither explanation is entirely wrong. |
| وإذا تم تنفيذ الأجندة الشاملة التي وضعها آبي بشكل جيد، فإن الثقة المتزايدة اليوم سوف تصبح مبررة تماما. والحق أن اليابان من الممكن أن تصبح واحدة من الدول القليلة التي تحمل مشاعل الأمل في مشهد البلدان المتقدمة القاتم. | If the comprehensive agenda that Abe has laid out is executed well, today s growing confidence will be vindicated. |
| من الممكن أنها ستأتي. | She might come. |
| من الممكن أن تمطر. | It may rain. |
| إنها مختلفة تماما. | They are so different. |
| هي مناسبة تماما. | This fits perfectly. |
| هي مواتية تماما. | This fits perfectly. |
| أنت محق تماما! | You're completely right! |
| أنا مثلك تماما. | I'm just like you. |
| لقد خدعتني تماما. | You had me completely fooled. |
| أوافقك الرأي تماما. | I agree with you entirely. |
| سامي غبي تماما. | Sami is a complete idiot. |
| اقتصادنا راكد تماما. | Our economy is screwed up, big time. |
| عندما تكون تماما في اللحظة ، عندما أكون تماما في اللحظة ، سفينة التعبير تفتح | When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open. |
| بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما. | But this was not a case of over regulating and over reaching. |
| بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما. | Quite the contrary. |
| ولا ت ع د الولايات المتحدة المعاصرة أيضا بمثابة استعراض مقنع بأن المنافسة بين حزبين قد تؤدي إلى زيادة الاعتدال والوسطية السياسية. بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما، فالصراع الحزبي من الممكن قد يصب في مصلحة المتطرفين في الأحزاب المتنافسة. | The contemporary United States also is not a compelling demonstration that competition between two parties leads to increasing moderation and political centrism. On the contrary, the partisan struggle can play to the parties extremes. |
| من الممكن أن تثلج غدا . | Perhaps it will snow tomorrow. |
| من الممكن أن أليس ستأتي. | Alice may possibly come. |
| من الممكن ألا تأتي غدا . | She may not come here tomorrow. |
| من الممكن أن لا تأتي. | She may not come. |
| من الممكن أن لا تأتي. | Possibly she will not come. |
| من الممكن أن لا تأتي. | It's possible that she won't come. |
| من الممكن أن لا تأتي. | Maybe she won't come. |
| من الممكن أن لا تأتي. | Maybe she will not come. |
| من الممكن أن تربح المسابقة. | It is possible that you'll win the competition. |
| من الممكن أن يتأخر توم. | There's a possibility that Tom will be late. |
| كان من الممكن معالجة ليلى. | Layla could have been treated. |
| من الممكن أن ي نسيت مفاتيحي. | I might have forgotten my keys. |
عمليات البحث ذات الصلة : من الممكن - من الممكن - من الممكن لأن - من الممكن أيضا - من الممكن الارتباط - من الممكن عموما - من الممكن مستقبلا - من الممكن جدا - من الممكن توافرها - من الممكن حدوث - من الممكن فقط - من الممكن وجود - من الممكن بسهولة - يجعل من الممكن