ترجمة "من الممكن وجود" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وجود - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من الممكن وجود - ترجمة :
الكلمات الدالة : Possible Could Maybe Maybe Existence Presence Exist Having Without

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

، أعتقد أنه من الممكن وجود واحدا هنا منذ وقت طويل
Well, I suppose there could have been one a long time ago.
وإني أؤمن بأن من الممكن وجود هذا العالم الآخر، وأن لدينا وسائل بنائه.
I do believe that this other world is possible and that we have the means to build it.
أفكر في أنه كان من الممكن وجود السيدة (لوري) طوال الـ50 عام الماضية.
To think there might have been a Mrs. Lorry any time these 50 years.
كما انه أيضا من الممكن للجزيئات أن تكون يدواني بدون وجود مركز يدواني في الجزيء.
It is also possible for a molecule to be chiral without having actual point chirality.
و جعلنى ذلك أتساءل إذا كان من الممكن وجود طريقة أفضل طريقة للتحايل على الموت
It made me wonder if there could be a better way a way to circumvent death and yet deliver the gift of life that might exponentially impact millions of patients worldwide.
قد يكون حجم الخلية صغير الرغم من وجود مدى واسع, المحور من الممكن ان يكون طويلا جدا
A neuron can be a reasonably normal sized cell, although there is a huge range, but the axons can be quite long.
وطبقا لتعبير إيتون فإن تأكيد القرآن على عدم وجود إله إلا الله من الممكن أن يفسر أيضا بحيث يعني عدم وجود أي مشرع غير الله.
As Eaton puts it, the Koran s insistence that there is no god but God can also be interpreted to mean that there is no legislator but the Legislator.
وعلى أي حال، فإن من الممكن دائما استخدام هذه المعاهدة الأخرى كدليل على وجود تفاهم مشترك بين الأطراف
In any case, such other treaty may always be used as evidence of a common understanding between the parties
٢ لقــد جعــل استقرار المؤسسات الديمقراطيــة من الممكن وجود تفاهم وثيق على نحو متزايد فيما بين بلدان المنطقة.
2. The stability of democratic institutions has made it possible for an increasingly close understanding among the countries of the region.
وبهذا يصبح من الممكن وأد أي فكرة خبيثة من جانب نظام الأسد في وجود كل هذه الأعين التي تراقب السماء.
Any malicious wishful thinking on the part of Assad s regime would be dispelled with every glance at the sky.
ومن الممكن أن يشكل هذا الخيار جوهر وجود متزايد فيما بعد إذا أصبح من الضروري توفير تعزيزات أخرى من القوات.
It could form the core of a subsequent increased presence in the event that further troop reinforcements become necessary.
يمكنني التنبؤ انه لن يكون من الممكن وجود إدراك لون موثوق به، وهو أمر حاسم بالنسبة التعرف على الوجه،
I could predict that there would be no reliable color perception, which is crucial for face recognition, and that there would be only scotopic vision, which means there would be very little resolution, what we call boundary or edge detection, and that furthermore, because the eyes would have been totally dilated under this light, the depth of field, the distance at which you can focus and see details, would have been less than 18 inches away.
بالرغم من وجود بعض القضايا الأخلاقية في أغلب عمليات البيع العابر، إلا أنها من الممكن أن تكون ضخمة في بعض الحالات.
Though there are some ethical issues with most cross selling, in some cases they can be huge.
من الممكن ومن الممكن أن لا نفعل
Maybe we will, maybe we won't.
من الممكن أن تستوعب ومن الممكن لا
Maybe they do, maybe they don't.
من الممكن
That may be.
من الممكن
It could.
من الممكن
Might be.
من الممكن ...
We could...
إنها تبرهن على وجود استعداد لمعالجة قضية التوسيع وتصميم على هذه المعالجة وأيضا على أن المسألة لم يعد من الممكن تأجيلها.
They not only demonstrate a willingness and a determination to come to grips with the question of expansion but also demonstrate that the question can no longer be put off.
إلا أن نظريات الفيزياء الحديثة، منها نظرية الأوتار، تخبرنا الأن أن ه من الممكن وجود عدد لا متناه من الأكوان متكو نة من أنواع مختلفة من الجسيمات،
However, recent theories in physics, including one called string theory, are now telling us there could be countless other universes built on different types of particles, with different properties, obeying different laws.
تجنب إنبعاثات الكربون! إنه من الممكن! إنه من الممكن!
It's possible! It's possible! You can do it!
إنه من الممكن! إنه من الممكن! يمكنك القيام بذلك!
It's possible! You can do it! You can do it!
الاول من الممكن ان نتركها هنا ولكن من الممكن العثور عليها
One, we can leave her here. But she might be found.
...هل من الممكن
Could it be...
لكنه من الممكن ...
But he could
من الممكن أنا
Perhaps I
ولكن ليس من الممكن لأحد أن يزعم وجود علم تنبؤي حقيقي يمكننا من التعامل مع نظام قد يغير سلوكه إذا ما نشرنا نموذجا له.
But there can be no real predictive science for a system that may change its behavior if we publish a model of it.
٧١ ونتيجة لذلك، أصبح اليوم من الممكن التحدث ليس عن quot أزمة quot الديون الخارجية ولكن عن مجرد وجود quot مشكلة quot .
71. Foreign debt should no longer be described as a crisis but simply as a problem.
61 ورغم وجود كثير من النهج والمنهجيات البديلة، فإن عملية التقييم المستند إلى المعايير المعروضة في هذا التقرير تمثل حلا من الممكن تكييفه حسب الظروف.
While many alternative approaches and methodologies are available, the criteria based assessment process presented in this report represents a potentially adaptive solution.
وإن وجود مناطق لﻻستقرار الحقيقي وآليات إقليمية يمكن التعويل عليها بدرجة أكبر يجعل من الممكن الوقاية ضد اﻷزمات الكبرى عن طريق تخفيض أسبابها.
Areas of genuine stability and more reliable regional mechanisms would make it possible to forestall major crises by reducing their causes.
من الممكن أنها ستأتي.
She might come.
من الممكن أن تمطر.
It may rain.
إنه من الممكن احيانا
It's sometimes possible.
من الممكن تحقيق هذا.
It can happen.
واعتقد، هل من الممكن
I guess, is it possible?
من الممكن ان تقول
You could have said
إنه من الممكن جد ا.
It is absolutely possible.
. من الممكن حدوث هذا
That can happen.
من الممكن أن تفشل
It can't possibly fail.
.من الممكن ألا يحدث
There's no way to know.
و في نفس الوقت من الممكن أن تتبادل أصدقاءك من الممكن أن تغير أصدقاءك
At the same time, you may exchange your partners, you may change your partners.
نقودك من الممكن أن تسرقين، من الممكن أن ت جبرين على ترك وطنك في الحرب
Your money can be stolen. You can be forced to leave your home during a war.
إنه من الممكن! إنه من الممكن! يمكنك القيام بذلك! يمكنك القيام بذلك!
It's possible! You can do it! You can do it! Use less your car!
من الممكن أن يحدث هذا لأى أحد من الممكن أن يحدث هذا لأى أحد
It could happen to anyone. It could happen to anyone.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من الممكن - من الممكن - من الممكن تماما - من الممكن لأن - من الممكن أيضا - من الممكن الارتباط - من الممكن عموما - من الممكن مستقبلا - من الممكن جدا - من الممكن توافرها - من الممكن حدوث - من الممكن فقط - من الممكن بسهولة - يجعل من الممكن