زيادة المشاركة من الخيارات الأخرى للحد من التبطل الاجتماعي زيادة مشاركة أفراد الجماعات في المهمة أو الهدف المراد.	Increase Involvement Another option to reduce social loafing is to simply increase how involved group members are with the task or goal at hand.
ويمكن أن يتمثل أحد الخيارات في زيادة عدد القضاة المخصصين من 9 قضاة إلى 12 قاضيا.	One option could be to increase the number of ad litem judges from nine to 12.
الخيارات	Choices
استعادة الخيارات	Revert options
عد ل الخيارات	Edit Options
افتح الخيارات	Open Options
التدابير الخيارات	However, GHG emissions are generated in sugar cane production (because of the use of the fertilizers and burning at harvest) and in transporting the crop from the field to the plant.
99 اقترح أحد الممثلين، أنه لكفالة التمثيل المتوازن المطلوب بمقتضى المقرر 16 4، يجب زيادة عدد الرؤساء المشاركين للجنة الخيارات التقنية لبروميد الميثيل إلى أربعة.	One representative proposed that, in order to ensure the balanced representation required by decision XVI 4, the number of co chairs of MBTOC be increased to four.
الخيارات المتعلقة بالنطاق	Scope options
باء الخيارات المحتملة	Potential options
الخيارات المتاحة أمام إيران	Iran s Options
فما هي الخيارات إذن	So what are the options?
هناك العديد من الخيارات.	There are myriad options.
الخيارات المختلة في دارفور	The Flawed Options in Darfur
3 كيف يمكن زيادة تيسير النقاش الدولي بشأن تكوين وتنفيذ مصادر جديدة ومبتكرة للتمويل وما هي الخيارات التي تنطوي على أوفر احتمالات النجاح، في الأجل القصير والمتوسط والطويل	How can the international debate on the formulation and implementation of new and innovative sources of financing be further facilitated? What are the options that have the most possibilities of success, in the short, medium and long terms?
وأنه لدينا مجتمعات تحركها الخيارات.	And you have more choice driven societies.
ما الخيارات الأخرى التي أمامي	What other options do I have?
2 لجنة الخيارات التقنية للرغاوي	Foams Technical Options Committee
3 لجنة الخيارات التقنية للهالونات	Halons Technical Options Committee
6 لجنة الخيارات التقنية الكيميائية	Chemical Technical Options Committee
وتشكل الجزاءات أحد تلك الخيارات.	Sanctions are one such option.
الخيارات لا يستبعد أحدها الآخر.	the options are not mutually exclusive.
والحقيقة أن فعالية الخيارات المتاحة محدودة، وكل هذه الخيارات حبلى بعواقب سياسية وعسكرية لا يمكن التنبؤ بها.	The effectiveness of available options is limited, and all of them are pregnant with unpredictable political and military consequences.
واصبحت الخيارات الأقل شعبية الأكثر شعبية.	And the least popular became the most popular.
4. استكشاف الخيارات المتاحة لسندات اليورو.	4. Explore options for Eurobonds.
حتى برلين أمامها عدد من الخيارات .	Even Berlin has options.
ويجري استكشاف عدد من الخيارات البديلة.	A number of alternative options are being explored.
ألف الخيارات المقبلة المتعلقة بالترتيب الدولي	Future options for the arrangement
1 لجنة الخيارات التقنية للأيروصولات الطبية	Medical Technical Options Committee
وتعرض هذه الخيارات في ثلاثة فئات.	The options are presented in three categories.
الآن معظم الخيارات الشائعة أصبحت أقل شعبية.	Now the most popular option became the least popular.
وكانت الخيارات العلاجية والتشخيصية المتاحة قليلة للغاية.	Few therapeutic and diagnostic options were available.
4 لجنة الخيارات التقنية المعنية ببروميد الميثيل	Methyl Bromide Technical Options Committee
(ج) تحديد الخيارات المتاحة على صعيد السياسات.	(c) Identification of policy options.
(2) تحليل المزايا والمثالب المرتبطة بهذه الخيارات	FAO Food and Agriculture Organization
فالامريكيون نفسهم الذين يتعرضون لعدد لا متناه من الخيارات والتي تبدو اكثر جمالية نظريا على عكس ما هي عمليا تلك الخيارات	Americans themselves are discovering that unlimited choice seems more attractive in theory than in practice.
ويطرح تقرير فريق الخبراء المخصص طائفة عريضة من الخيارات في ما يتعلق بمستقبل الترتيب الدولي المعني بالغابات، مشفوعة بالعديد من الخيارات الفرعية.	The report of the Ad Hoc Expert Group meeting presents a broad range of options for a future international arrangement on forests, with several sub options.
وكان من المهم بشكل خاص، أن تدور مناقشة حول المقترحات المقدمة في التقرير، لإبراز مختلف الخيارات للاستجابة والآثار المترتبة على هذه الخيارات.	In particular, it was felt important to stimulate discussion on the proposals made in the report, to highlight the various options for response and the implications of those choices.
جاوب جورج من وارسوا .. بالنسبة لي كثرة الخيارات	Grzegorz from Warsaw said, Ah, for me it is fear.
الأن، لنقلل الخيارات إلى الرمادية، الخضراء و البرتقالية.	Now, narrow it down to the gray one, the green one and, say, the orange one.
أتريد تخطي قيم الخيارات المبدئية أثناء تصدير ملفك	Do you want to skip default option values while exporting your profile?
الآن أصبحت كل الخيارات التي تواجهها مصر قبيحة.	Now all of the choices that Egypt faces are ugly.
يكمن أحد الخيارات في تنفيذ ضربة عسكرية وقائية .	One option is a preventive military strike.
ويقودنا هذا إلى الخيارات التي تجسدها ميزانية أوباما.	This brings us to the choices that Obama s budget embodies.
والحق أن الخيارات الثلاثة مؤلمة، ولو لأسباب مختلفة.	All three of these options are painful, albeit for different reasons.

عمليات البحث ذات الصلة : زيادة الخيارات المتاحة أمامك - الخيارات - قائمة الخيارات - الخيارات السياسية - الخيارات الثنائية - اتخاذ الخيارات - يمثل الخيارات - تقييم الخيارات - تسعير الخيارات - الخيارات المالية - زر الخيارات - عرض الخيارات - عرض الخيارات - استكشاف الخيارات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية