Translation of "زيادة الجمهور" to English language:


  Dictionary Arabic-English

زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وحظيت زيادة نسبة النساء في البرلمان بأكبر تأييد من جانب عامة الجمهور.
The public is most favourable towards the increase of the proportion of women in the Parliament.
وهذا ي ظهر أن أنشطة زيادة الوعي بشأن هذه المسألة مطلوبة في صفوف عامة الجمهور.
This shows that awareness rising activities on this matter are needed among the public.
وركزت الاهتمام على زيادة وعي الجمهور بالخطر الإرهابي وعلى تدعيم الوفاق في المجتمع والمرونة الوطنية.
It had also focused on raising public awareness of the terrorist threat and on strengthening societal harmony and national resilience.
وإذ تشيد أيضا بالدور الذي يقوم به الأمين العام في زيادة وعي الجمهور بمشكلة الألغام الأرضية،
Commending also the role of the Secretary General in increasing public awareness of the problem of landmines,
زيادة توعية الجمهور بالمشكلة من خلال الاعلام التقليدي ومن خلال وسائل التواصل الاجتماعي وغيرها من القنوات الالكترونية.
Increase public awareness of the problem through traditional media, as well as through social media and other electronic channels.
أجرت إستونيا دراسة استقصائية لموقف عامة الجمهور بالنسبة لاستخدام نظام للحصص لأجل زيادة نسبة النساء في البرلمان وفي مجالس الحكم المحلي.
Estonia has surveyed the attitude of the public in relation to the use of a quota system to increase the proportion of women in the Parliament and local government councils.
ما الذي يمكن عمله من أجل زيادة الوعي لدى أصحاب المصلحة الرئيسيين ولدى الجمهور العام وتشجيع ممارسات إدارة النفايات بطرائق سليمة بيئيا
What can be done to raise awareness among the main stakeholders and general public and to foster environmentally sound waste management practices?
ولهذا، الجمهور الجمهور الرائع والجميل سيعيش في سعادة أبدية.
And for that, the audience the lovely, beautiful audience would live happily ever after.
وهذه المبادرة لها أهمية كبيرة لتوسيع وتطوير وظائف الخدمة العامة في المقاطعة في المستقبل، وستسفر عن زيادة في الإنتاجية وعن ارتياح لدى الجمهور.
A significant and important initiative for the future growth and development of the PEI Public Service, this policy will also result in increased productivity and public satisfaction.
الجمهور نعم.
Audience Yes.
الجمهور أكمل
Audience Go on.
الجمهور 22
Audience 22.
الجمهور 47
Audience 47.
الجمهور 25
Audience 25.
الجمهور 37
Audience 37.
الجمهور 23
Audience 23.
الجمهور 59
Audience 59.
الجمهور 93
Audience 93.
الجمهور 987.
Audience 987.
الجمهور 457.
Audience 457.
الجمهور 321 .
Audience 321.
الجمهور 722 .
Audience Oh, 722.
الجمهور 162.
Audience 162.
الجمهور تسعة.
Audience Nine.
الجمهور 1953
Audience 1953.
الجمهور الخامس.
Audience Fifth.
الجمهور فبراير
Audience February.
الجمهور 1966.
Audience 1966.
الجمهور صحيح!
Audience Yeah!
إعلام الجمهور
Information to the public
الجمهور الضاحك.
The Laughing Audience.
توعية الجمهور.
Informing the public
5 دعوة الحكومة إلى زيادة أنشطة التربية الوطنية وتوعية الناخبين، ولا سيما النساء، لضمان إشاعة تفهم مشروع الدستور ونظام التصويت والعملية الانتخابية في صفوف الجمهور.
Invite the Government to increase civic education and voter sensitization activities, particularly among women, to ensure widespread public understanding regarding the draft constitution, the voting system and the electoral process.
الجمهور حوض، مرحاض
Audience Sink, toilet!
صفق الجمهور للممثلة.
The audience applauded the actress.
الجمهور الثالث والعشرين. آرثر بينجامين الثالث والعشرين، هذا كان في يوم الاثنين. الجمهور نعم
AB 23rd was that a Monday? Audience Yes.
ودرست إستونيا هذه الظاهرة، وعملت على زيادة الوعي لها لدى عامة الجمهور لها وجماعات مستهدفة معينة مثل المرشدينعاملين الاجتماعيين، وأفراد الشرطة، والعاملين الطبيين، ووسائط الإعلام، والمنظمات النسائية.
Estonia has studied the phenomenon, raised the awareness of the public and specific target groups social workers, police, medical workers, the media and women's organisations.
تصفيق الجمهور احتراماتي. احتراماتي.
Take a bow. Take a bow.
الجمهور أصفر،المتحدثة جيد
Audience Yellow. DB Good.
الجمهور نوفمير ، أي يوم
Audience November. AB November what?
خطابها أث ر في الجمهور.
Her speech moved the audience.
إطلاع الجمهور على المشكلة
Informing the public about the problem
ويعكف موظفو الإعلام على برنامج يستهدف زيادة وعي الجمهور بأدوار ومهام البعثة التي طلبها الطرفان منها بموجب اتفاق السلام الشامل فضلا عن ولايتها بموجب قرار مجلس الأمن 1590 (2005).
Public information staff are engaged in a programme to raise public awareness of the Mission's roles and functions requested by the parties in the Agreement, as well as its mandate under Security Council resolution 1590 (2005).
ال جي عفوا الجمهور ارماني.)
LG Pardon?
الجمهور سوزان بلاكمور امممم اممم
Audience SB Mmm mmm.

 

عمليات البحث ذات الصلة : زيادة عدد الجمهور - مشاركة الجمهور - الجمهور الرئيسي - الجمهور المهتم - الجمهور العام - الجمهور الأساسي - الجمهور العام - الجمهور أصبح - تنمية الجمهور - متناول الجمهور - تصويت الجمهور - الجمهور الأساسي - المملوكة الجمهور - إشراك الجمهور