وإضافة إلى ذلك، فإن هذا الزعم غير صحيح أيضا فقد أبلغنا الحرس الجمهوري أنهم يحتفظون بـ ملف تقييم دوري لأمن الرئيس، وأن ذلك يشمل تقييم مستوى التهديد والخطر الماثل بالنسبة له استنادا إلى تحليلهم للحالة السياسية، والإشاعات، والحالة الأمنية بصفة عامة.	In addition, the argument is also untrue the Republican Guard informed us that they maintained periodic assessment profiles regarding the security of the President, including evaluating the level of threat and risk he was subject to based on their reading of the political situation, rumours and the overall security situation.
16 وبوجه أعم، يؤدي مفهوم استعمال الأسلحة العنقودية إلى إجراء تقييم طوال فترة عملية اتخاذ القرار والاستعمال لحجم التهديد الذي يشكله العدو على القوات المسلحة ومدى توافق استعمال هذه الأسلحة مع الموقف.	More generally, the employment concept for cluster weapons means that throughout the process of decision making and use, the scale and relevance of the threat posed to the forces by the enemy is evaluated.
نفاذ وقود التهديد الروسي	The Russian Threat Runs Out of Fuel
التهديد الصيني، الفصل الثاني	The China Threat, Part Two?
التهديد الثنائي للتجارة الحرة	The Bilateral Threat to Free Trade
ومن هناك سوف يأتينا التهديد.	That s where it will come from.
استمرار التهديد بصور أكثر تطور ا	An evolving threat
وفي حين أن التهديد العسكري في الغرب يبدو وهميا كما هو بالفعل، فإن ذلك التهديد واضح وملموس.	While the military threat in the West looks as illusory as it is, in Central Asia that threat is concrete.
إن تقييم حالة الشباب هو تقييم لمستقبل العالم.	To evaluate the situation of the world's young people is to evaluate the future of the world.
تقييم	Grading Abenomics
تقييم	Rating
109 أعطوا تقييم 10. الأعلى، عشرة اعطوا تقييم 1	A hundred and nine voted it a 10, the highest. Ten voted it one.
وتشكل إيران مثالا واضحا لهذا التهديد.	Iran is a case in point.
باء التهديد الذي يواجه الصحة العامة	The Threat to Public Health
إن الحل لا يكمن في تجاهل التهديد الذي يفرضه الإرهاب، بل في معالجة ذلك التهديد بقدر أعظم من الذكاء.	The solution is not to ignore the threat of terrorism, but to address the threat more intelligently.
تقييم المخاطـر	Assessment of risk
التهديد الذي يفرضه تخفيف أعباء الديون اليونانية	The Threat of Greek Debt Relief
فهناك التهديد المتمثل في القومية الاقتصادية والمالية.	Economic and financial nationalisms threaten.
ولا يقتصر التهديد على المصالح الملاحية لليابان.	More is at stake than maritime interests.
وكان مجرد التهديد ليجعل الحكومة السورية رهينة.	The mere threat could have held the Syrian government hostage.
وفي هذه اللحظة يقيم التهديد في باكستان .	And right now the threat resides in Pakistan.
لا أستخدم التهديد والإذلال كوسائل للسيطرة عليه.	I don't use threats or humiliation as weapons to control him.
(أ) اللجوء إلى القوة أو التهديد بها	(a) who uses violence or threatens violence
ويبقى الإرهاب التهديد الأعظم الذي يحدق بالبشرية.	Terrorism remains the greatest threat to humankind.
منع الشخص من التهديد بارتكاب العنف المنزلي	prohibit the person from threatening to perpetrate domestic violence
6 لا يتعلق التهديد بالجريمة المنظمة فقط.	The threat is not just related to organized crime.
التهديد الوهمي المتمثل في التركيز على الأمد القريب	Short Term Talk, Long Term Cost
ولا ينبغي لنا أن نستخف بمثل هذا التهديد.	Such a threat should not be taken lightly.
ولكن حتى الآن لم ي جد هذا التهديد نفعا.	Yet, so far, the threat has not worked.
أن لا يكون الملك تحت التهديد عند التبييت.	The height of the king should be between .
وقدم صاحب الشكوى رسائل التهديد هذه إلى الشرطة.	He forwarded the threatening letters to the police.
بطاقة تقييم ريو	A Rio Report Card
تقييم وكالات التقييم	Rating the Raters
أولا تقييم الوضع	I. current situation
2 تقييم متعمق	In depth evaluation
أهداف تقييم التقييمات	Aims of the Assessment of Assessments
تقرير تقييم الفعالية	Effectiveness evaluation report
خامسا تقييم الأخطار	Threat assessment
تقييم الاقتراحات الأولية	Evaluation of initial proposals
(ي) تقييم الفعالية	Measures to reduce or eliminate releases from wastes Implementation plans Listing chemicals in Annexes A, B or C of the Convention Information exchange Technical assistance Financial resources Reporting Effectiveness evaluation Non compliance Liability and redress.
الحقيقة أنني أدرك واقعية وخطورة التهديد المتمثل في المؤسسات الفاشية، لكنني أدرك أيضا المغزى الذي تريدنا الحكومة أن نخرج به من هذا التهديد.	I understand the reality of the fascist threat, but I also understand what the government wants us to take from it.
أما في نظر البولنديين وغيرهم من الشرقيين، فكان التهديد متمثلا في الإمبريالية السوفييتية ـ وهو التهديد الذي تحقق حين سحق بريجينيف ربيع براغ .	For the Poles and other Easterners, the threat was Soviet imperialism a threat soon realized in Brezhnev s crushing of the Prague Spring.
لذا سأقوم بالحديث حول قصة التهديد النووي في فترتين.	So I'm going to talk about a nuclear threat story in two chapters.
مما لا شك فيه أن التهديد الإسلامي ليس وهما .	The Muslim threat is, of course, not a fantasy.
والواقع أن التهديد الأكبر الذي يواجه أميركا تهديد داخلي.	Indeed, America s major threat is from within.

عمليات البحث ذات الصلة : التهديد الثلاثي - تصور التهديد - مسح التهديد - التهديد المباشر - التهديد الحقيقي - استجابة التهديد - الوعي التهديد - التهديد المستمر - ناقلات التهديد - النمذجة التهديد - تخفيف التهديد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية