Translation of "الوحدة النقدية في جنوب أفريقيا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ويتولى البنك الاحتياطي في جنوب أفريقيا تنفيذ السياسة النقدية بعد التشاور مع البنوك المركزية في الدول الأخرى. | The Reserve Bank of South Africa implements monetary policy after consultation with the other countries central banks. |
| جمهورية جنوب أفريقيا، هي دولة تقع في أقصى جنوب أفريقيا. | South Africa, officially the Republic of South Africa (RSA), is a country located in Southern Africa. |
| وكانت الوحدة الخاصة هي العامل الحفاز في إنشاء اتحاد الأرز الجديد لأفريقيا لتحقيق الأمن الغذائي في أفريقيا جنوب الصحراء لتنفيذ مبادرة الأرز الأفريقية. | The Special Unit was the catalyst in the creation of the NERICA Consortium for Food Security in sub Saharan Africa to implement the Africa Rice Initiative. |
| اتحاد جنوب أفريقيا هو السلف التاريخي لجمهورية جنوب أفريقيا في الوقت الحاضر. | The Union of South Africa is the historic predecessor to the present day Republic of South Africa. |
| أما الوحدة النقدية فإنها ليست من بين أولويات الرابطة. | A currency union, however, is not high on the agenda. |
| جنوب أفريقيا | Iceland |
| جنوب أفريقيا() | South Africa |
| جنوب أفريقيا | South Africa |
| جنوب أفريقيا | (8 FSa), 13 GS, |
| جنوب أفريقيا | Services Unit |
| جنوب أفريقيا | 29 UNV (4 UNVb) |
| جنوب أفريقيا | Special Representative of the Secretary General |
| جنوب أفريقيا | Members Canada |
| جنوب أفريقيا | Guyana |
| جنوب أفريقيا | Members Angola |
| جنوب أفريقيا | Chairs of the Working Bodies |
| جنوب أفريقيا | Russian Federation |
| جنوب أفريقيا | Côte d'Ivoire |
| جنوب أفريقيا | Christian Aid |
| جنوب أفريقيا | Kenya |
| عند حصولها على الاستقلال في عام 1960، قدمت نيجيريا الوحدة الأفريقية محور سياستها الخارجية، ولعبت دورا قياديا في الكفاح ضد حكومة الفصل العنصري في جنوب أفريقيا. | Foreign relations Upon gaining independence in 1960, Nigeria made African unity the centrepiece of its foreign policy and played a leading role in the fight against the apartheid government in South Africa. |
| جغرافيا بوتسوانا تعد بوتسوانا بلد غير ساحلي تقع في جنوب أفريقيا في الشمال من جنوب أفريقيا. | Botswana is a landlocked country located in Southern Africa, north of South Africa. |
| الهدف 3 تحديث إجراءات الوحدة في المجال التشغيلي وإدارة النقدية الخزانة والرقابة الداخلية. | Objective 3. Update the Unit's operational, cash management treasury and internal control procedures. |
| محاكم جنوب أفريقيا في خطر | South African Courts at Risk |
| كما است شيرت لجنة جنوب أفريقيا المعنية بالمنافسة بشأن شركة Steinhoff Africa Limited وسوقها في جنوب أفريقيا. | The Competition Commission of South Africa was also consulted on Steinhoff Africa Limited and its market in South Africa. |
| جنوب أفريقيا تنطلق | South Africa Breaks Out |
| المساعد جنوب أفريقيا | Israel |
| الرئيس جنوب أفريقيا | South Africa |
| السيد رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا)، مدير شعبة المعاهدات الدولية في دائرة إيرادات جنوب أفريقيا. | Mr. Ronald Peter van der Merwe (South Africa). Manager, International Treaties Division, South African Revenue Service. |
| 38 وفي جنوب أفريقيا، تساهم شركة التنمية الصناعية ومصرف التنمية لجنوب أفريقيا، على سبيل المثال، في تمويل أصول المشاريع القطاعية الخاصة في منطقة جنوب أفريقيا وغيرها في أفريقيا. | In South Africa, the Industrial Development Corporation (IDC) and the Development Bank of Southern Africa, are involved in, for example, equity financing of private sector projects in the Southern African region and elsewhere in Africa. |
| نهاية شهر العسل في جنوب أفريقيا | The End of South Africa s Honeymoon |
| العاصفة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | The Storm in Sub Saharan Africa |
| فضلا عن ذلك فقد ساعدت جنوب أفريقيا في صياغة الإعلان الخاص بالتغييرات غير الدستورية التي جرت في الحكومة، والتي تبنتها منظمة الوحدة الإفريقية، سلف الاتحاد الأفريقي، في العام 1999. | Moreover, South Africa was instrumental in drafting the declaration on unconstitutional changes of government, adopted by the Organization of African Unity, the AU s predecessor, in 1999. |
| دروس من جنوب أفريقيا | The Lessons of South Africa |
| باكستان، جنوب أفريقيا، كينيا | Personnel Section |
| أستراليا أراد غينيا الجديدة ونيوزيلندا أراد ساموا، وأراد جنوب أفريقيا جنوب غرب أفريقيا (ناميبيا الحديثة). | Australia wanted New Guinea, New Zealand wanted Samoa, and South Africa wanted South West Africa (modern Namibia). |
| ولقد بدأنا نشهد شكلا من أشكال التجانس النقدي في منطقة جنوب أفريقيا بين دول مثل جنوب أفريقيا، وليسوتو، وناميبيا، وسوازيلاند، حيث يتم تحويل العملات استنادا إلى قيمة عملة الراند في جنوب أفريقيا. | A form of monetary harmonization in southern Africa already exists between South Africa and Lesotho, Namibia, and Swaziland, whose currencies are traded at par with the South African Rand. |
| المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا | Chairman, Philippine Commission on Audit |
| المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا | The Auditor General of the Republic of South Africa |
| مراجع الحسابات العام في جمهورية جنوب أفريقيا | Auditor General of the Republic of South Africa |
| ودفعت هذه المبادرة مجلس البحوث العلمية والصناعية ووزارة العلم والتكنولوجيا في جنوب أفريقيا، إلى القيام بتمويل مشروع مماثل في جنوب أفريقيا. | Inspired by the initiative, the South African Council for Scientific and Industrial Research (CSIR) and the Department of Science and Technology financed a similar project in South Africa. |
| ولكن مثل هذا الانتقال للسلطة لم ي نظ ر إليه آنذاك باعتباره ضرورة لنجاح الوحدة النقدية. | But such a transfer of authority was not seen back then as necessary for monetary union to work. |
| جنوب أفريقيا لا تطيق صبرا | Impatient South Africa |
| محنة زيمبابوي ومسؤولية جنوب أفريقيا | Zimbabwe s Plight, South Africa s Responsibility |
| اليوم نتساءل، لماذا جنوب أفريقيا! | Today we ask, why South Africa!? |
عمليات البحث ذات الصلة : جنوب أفريقيا - جنوب أفريقيا - القانون في جنوب أفريقيا - الحرب في جنوب أفريقيا - التراث في جنوب أفريقيا - في أفريقيا جنوب الصحراء - جنوب شرق أفريقيا - زا جنوب أفريقيا - جنوب غرب أفريقيا - جمهورية جنوب أفريقيا - عاصمة جنوب أفريقيا - أفريقيا جنوب الصحراء - الوحدة النقدية - الوحدة النقدية