You may choose any of them.

None of them has ever been put on trial.

Except the chosen ones among Your creatures .

Other than the chosen ones among Your creatures .

Except those among them who are Your chosen bondmen .

Except Your chosen bondmen among them .

excepting those Thy servants among them that are devoted .

excepting those Thy servants among them that are sincere . '

But not such of them as are Thy bondmen single hearted .

Save Thy bondmen among them Sincere .

Except Your chosen , ( guided ) slaves among them .

Except Your chosen slaves amongst them ( faithful , obedient , true believers of Islamic Monotheism ) .

Except for Your sincere servants among them .

Except for your loyal servants among them .

except those of Your servants whom You have singled out for Yourself .

except those of Your servants , the chosen ones from amongst them .

Save such of them as are Thy perfectly devoted slaves .

Save Thy single minded slaves among them .

except Your dedicated servants among them .

except Your exclusive servants among them .

except the devoted amongst Your worshippers .

except those among them who are Your sincere worshipers '

Except , among them , Your chosen servants .

except Your sincere servants .

except Your sincere servants among them .

Except Thy servants from among them , the devoted ones .

Except Thy servants from among them , the purified ones .

except for Your chosen servants .

except for those among them who are Your chosen servants .

Except Thy servants among them , sincere and purified ( by Thy Grace ) .

Except Thy Servants amongst them , sincere and purified ( by Thy Grace ) .

None passed the exam.

The last thing that interests any of them is the truth.

None wanted me to use their names.

When they try, we tend not to take any notice.

I know that's a stereotype. I've never met one of them.

Except the chosen creatures of God .

I will fill up Hell with you together with those who follow you .

Except the chosen bondmen of Allah .

That I will fill hell with you and with those among them who follow you , all together .

except for God 's sincere servants

I shall assuredly fill Gehenna with thee , and with whosoever of them follows thee , all together . '

Except the bondmen of Allah sincere .

That I shall fill Hell with thee and such of them as shall follow thee , all together .

Except the chosen slaves of Allah .