ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

نمو بالإنجليزية

growth

ترجمات القاموس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

نمو متقشف

Austere Growth?

نمو النصف رغيف

Half-a-Loaf Growth

وهذا يعني نمو العجز.

So deficits grow.

الجدال بشأن نمو الديون

The Debt-Growth Controversy

ميثاق نمو من أجل أميركا

A Growth Pact for America

موجز لإحصاءات نمو السياحة()

Summary of tourism growth statistics

ولكن نمو الأجور كأن أبطأ كثيراً من نمو الناتج المحلي الإجمالي.

But wages have grown at a far slower pace than GDP.

إنها تمنع إعادة نمو الأوعية الدموية التي تحدث مع عودة نمو الظفرة.

It suppresses the regrowth of blood vessels that occur with return of the pterygium.

وكان نمو الأجور، وليس الاقتراض أو النمو الاقتصادي السريع، هو الذي يتولى تحفيز نمو الطلب.

Wage growth, rather than borrowing and financial booms, fuelled demand growth.

ونتيجة لهذا فإن وتيرة نمو التجارة البينية (بين بلدان المنطقة) كانت أسرع من نمو التجارة الإجمالية.

As a result, growth in intra-regional trade has outpaced overall trade growth, with intra-Asian trade now accounting for more than half of the continent’s total trade turnover.

ولتمكين السوق المحلية من تحريك نمو الدخل، وتعجيل نمو الطبقة المتوسطة، فلابد من تبديل هذين الرقمين.

To empower the domestic market to drive income growth, and to accelerate the growth of the middle class, these numbers need to shift.

عبر الثلاثين عاماً الأخيرة, وفقاً لمعدلات نمو إجمالي الناتج المحلي, فإن نمو الصين قد تجاوز نمو الهند بضعفين.

Over the last 30 years, in terms of the GDP growth rates, China has grown at twice the rate of India.

كلمات وعبارات ذات صلة