العربية → الإنجليزية
عمر بالإنجليزية
- النطق
- ʿumr
- Arabizi
3omr- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- أعمار aʿmār
- الجذر
- ع م ر
معانٍ أخرى
- عمر ʿumr — age of · فترة الحياة
- عمر ʿUmar — Omar · اسم علم مذكر
كيف تُستعمل
كلمة 'عمر' تعني في الأساس 'السن' أو 'مدة الحياة'. وهي أيضاً اسم علم مذكر شائع جداً في اللغة العربية، ويرتبط تاريخياً بالخليفة الثاني عمر بن الخطاب.
أمثلة وجمل
-
ما هو عمرك؟
mā huwa ʿumruka?
What is your age?
-
عمر الإنسان محدود.
ʿumru al-insāni maḥdūdun.
Human lifespan is limited.
-
عمر طالب مجتهد.
ʿumrun ṭālibun mujtahidun.
Omar is a diligent student.
ترجمات القاموس
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
كم عمر ابنك؟
How old is your son?
كم عمر أختك؟
How old is your sister?
كم عمر طفلك؟
How old is your child?
كم عمر والدك؟
How old is your father?
جون في عمر أخي.
John is as old as my brother.
عبد الفتاح عمر (تونس)
Abdelfattah Amor (Tunisia)
سعادة السيد عمر زنيبر
H.E. Mr. Omar ZNIBER
عمر ليلى الآن 13 سنة.
Layla is now 13.
شجاعة عمر هي شيء مذهل.
Omer’s bravery is awesome.
كان عمر الفقيد ثمانين سنة.
The deceased was eighty years old.
عمر سليمان والرجل الذي يقف وراء عمر سليمان.
Omar Suleiman, and the guy behind Omar Suleiman.
نسبة تفشي الملوية البوابية في البلاد الغربية تطابق الفئة العمرية المُتفَشى فيها (بمعنى 20% في عمر العشرين و 30% في عمر الثلاثين، 80% في عمر الثمانين وهكذا).
In Western countries the percentage of people with "Helicobacter pylori" infections roughly matches age (i.e., 20% at age 20, 30% at age 30, 80% at age 80 etc.).
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث