العربية → الإنجليزية
ساعة بالإنجليزية
- النطق
- sāʿa
- Arabizi
saa3a- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- سَاعَاتٌ sāʿāt
- الجذر
- س ع ة
معانٍ أخرى
- سَاعَة sāʿa — hour
كيف تُستعمل
سَاعَةٌ هي اسم مؤنث يُستَخدم للساعة كجهاز لتقويم الوقت أو كوحدة زمنية. السياق يحدِّد المعنى. الجمع سَاعَاتٌ يُشير إلى عدة ساعات أو ساعات.
أمثلة وجمل
-
النَّاجِحُ يَضَعُ سَاعَةً عَلَى المِقْدَارِ لِيُنْظِمَ وَقْتَهُ.
an-nājihu yaḍaʿu sāʿatan ʿalā al-miqdari li-yunẓima waqtahu.
The student sets a clock to manage his time.
-
سَاعَةٌ وَنِصْفٌ تَمُرُّ بَعْدَ الِاسْتِقَامَةِ.
sāʿatun wa-niṣfun tamurru baʿda al-istiʾāmati.
An hour and a half passes after the meeting.
-
أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ سَاعَةً كُلَّ يَوْمٍ.
uḥibbu an aqraʾa sāʿatan kulla yawmin.
I like to read for an hour every day.
ترجمات القاموس
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
ذاكرت ساعة.
I studied for one hour.
اشتريت ساعة.
I bought a watch.
"خمسون ساعة.
“Fifteen hours.
سأعود بعد ساعة.
I'll be back in an hour.
درست لمدة ساعة.
I studied for one hour.
سأخرج بعد ساعة.
I'm going out in an hour.
اشتريت لها ساعة.
I bought her a watch.
ابتعتُ لها ساعة.
I bought her a clock.
وأذكر أن رئيس مجلس الوزراء قال: "هذه ساعة أوروبا، وليست ساعة الأميركيين".
The chairman stated: “This is the hour of Europe, not the hour of the Americans.”
كما زادت حكومة بافاريا ساعات العمل الأسبوعية من 38.5 ساعة إلى 40 ساعة للعاملين الأكبر سناً، وإلى 42 ساعة للعاملين الأصغر سناً.
Bavaria’s government increased the workweek from 38.5 to 40 hours for older employees and to 42 hours for younger employees.
وبالنسبة للمشرعين وكبار المسؤولين والمدراء، تعمل النساء أكثر من الرجال لمدة ساعة واحدة، فهن يعملن 42 ساعة بالمقارنة بـ 41 ساعة للرجال.
For Legislators, senior officials and managers, women work one hour more than men at 42 hours compared to 41 hours for men.
وعندما بدأت بها بثمان ساعات,عشر ساعات, و 12 ساعة و 14 ساعة و15 ساعة,و 24 ساعة من السباحة علمت انه لدي ذلك لانني كنت اقوم بذلك من خلالها
And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24-hour swims, I knew I had it, because I was making it through these.
أسئلة وأجوبة
كَيْفَ أَسْأَلُ عَنِ الوَقْتِ؟
قُلْ ما السَّاعة الآن؟
هَلْ سَاعَةٌ تَعْنِي السَّاعَة وَالوَحْدَةِ الزَّمَنِيَّة؟
نَعَم، السَّياق يُوضِّحُ المعنى.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث