ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

روح بالإنجليزية

psyche

ترجمات القاموس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

٤٠,٠٠٠ روح سورية أزهقت

40,000 Syrian lives lost

كان سامي هو روح الحفلة.

Sami was the life of the party.

يا تارو روح وفرش أسنانك.

Taro, go and brush your teeth.

روح الثاني عشر من سبتمبر

The Spirit of September 12

روح تاتشر المولعة بالقتال

Thatcherism’s Bellicose Soul

الكفاح من أجل روح باكستان

The Fight for Pakistan’s Soul

واحسرتاه على روح العام 1968.

So much for the spirit of 1968.

خلف الدمار, وجدت روح الاماكن.

Behind the destruction, I found a soul of places.

أولاً، سادت الانتخابات روح المنافسة.

First, they were competitive.

وذهب روح الرب من عند شاول وبغته روح رديء من قبل الرب.

Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him.

لان الله لم يعطنا روح الفشل بل روح القوة والمحبة والنصح

For God didn't give us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.

ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب.

The Spirit of Yahweh will rest on him: the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh.

كلمات وعبارات ذات صلة