world بالعربية

6 World Bank, World Development Indicators 2005 online.

(6) البنك الدولي، مؤشرات التنمية العالمية 2005 المتاحة مباشرة على الانترنت.

This destructive world has already experienced two world wars.

هذا العالَم المُدَمَر بالفعِل شَهِدَ حَربَين عالَميَتين.

They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.

هم من العالم. من اجل ذلك يتكلمون من العالم والعالم يسمع لهم.

They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.

هم من العالم. من اجل ذلك يتكلمون من العالم والعالم يسمع لهم.

"There is no justice in the world. There is some justice in the world. The world is just."

"ليس هناك عدالة في العالم، هناك فقط بعض العدالة. العالم عادل"

NHK World provides three services: "NHK World Radio Japan", "NHK World TV", and "NHK World Premium".

وتضم NHK WORLD ثلاث خدمات هي: تلفزيون NHK WORLD و Premium NHK WORLD وNHK WORLD راديو اليابان الدولي.

He compared the capitalist world (i.e., First World) to the nobility and the communist world (i.e., Second World) to the clergy.

وقد قرن العالم الرأسمالي (العالم الأول) بالنبلاء، والعالم الشيوعي (العالم الثاني) برجال الدين.

The United Nations was designed to serve the world of the aftermath of the Second World War — a world different in many ways from today's world.

لقد أُنشئت الأمم المتحدة لخدمة العالم في أعقاب الحرب العالمية الثانية - وهو عالم مختلف عن عالم اليوم.

There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition.

هناك عالمي، وهناك عالمك وعالمي دائما أحسن من عالمك لأن عالمي، كما ترى، عقلاني وعالمك خرافة

If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you.

لو كنتم من العالم لكان العالم يحب خاصته. ولكن لانكم لستم من العالم بل انا اخترتكم من العالم لذلك يبغضكم العالم.

If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.

لو كنتم من العالم لكان العالم يحب خاصته. ولكن لانكم لستم من العالم بل انا اخترتكم من العالم لذلك يبغضكم العالم.

The axis mundi (also cosmic axis, world axis, world pillar, center of the world, world tree), in religion or mythology, is the world center or the connection between Heaven and Earth.

محور موندي (ويسمى أيضًا "محور الكون" أو "محور العالم" أو "عمود العالم" أو columna cerului أو "مركز العالم")، يعتبر في بعض الأديان أو الأساطير مركز العالم أو وسيلة الاتصال بين الجنة والأرض.