الإنجليزية → العربية
world championship بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
* May 7 – Finland wins the ice hockey world championship.
* 7 مايو - فنلندا تفوز بكأس العالم للهوكي على الجليد.
The 2006 IIHF World Championship was held in Riga, Latvia.
وعقدت في عام 2006 IIHF بطولة العالم في لاتفيا.
I've been on a team that won the world championship of barbecue.
كنت عضواً في فريق ربح بطولة العالم في الشواء
And I also entered the world championship, and I won there in 2004.
ودخلت أيضا في بطولة العالم وفازت هناك في 2004.
In 2009, Switzerland hosted the IIHF World Championship for the 10th time.
وفي عام 2009، استضافت سويسرا بطولة العالم IIHF للمرة 10.
It was decided to exploit the forthcoming world championship for “patriotic” purposes.
وكان قد تقرر استغلال بطولة العالم المقبلة لتحقيق أغراض "وطنية".
Since the 1995 world championship in Iceland, the competition has been every two years.
ومنذ بطولة العالم التي عقدت في أيسلندا في عام 1995، أصبحت المسابقة تعقد كل سنتين.
A month later in his first ever cross triathlon race, he won the 2012 XTERRA World Championship.
* 2012 جزيرة ماوي: ميدالية ذهبية في بطولة العالم للترايثلون الرملي (XTERRA Triathlon).
Swiss motorcycle racer Thomas Lüthi won the 2005 MotoGP World Championship in the 125cc category.
فاز السويسري توماس لوثي دراجة نارية متسابق للدراجات النارية بطولة العالم عام 2005 في فئة 125CC.
The 2006 FIVB Volleyball Women's World Championship was held in Japan, from October 31 to November 16, 2006.
أقيمت بطولة العالم لكرة الطائرة للسيدات 2006 في نسختها الخامسة عشر في اليابان في الفترة من 31 أكتوبر وإلى 16 نوفمبر 2006.
=== World Championship Wrestling (2000–2001) ===Cox toured the south-east independent circuit before being signed to a World Championship Wrestling (WCW) developmental deal in 2000.
تجول جيمس في الدائرة المستقلة الجنوبية-الشرقية قبل أن يسجل في منظمة World Championship Wrestling أو بالاختصار (WCW) بعقد مطور في سنة 2000.
In 2001, it was unified with the World Championship (formerly the WCW Championship) following the WWF's buyout of World Championship Wrestling (WCW) and became the Undisputed Championship.
In 2001, it was unified with the World Championship (formerly the WCW Championship) following the WWF's buyout of بطولة العالم للمصارعة (WCW) and became the Undisputed Championship.