ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

world economy بالعربية

اقتصاد العالم

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Beggaring the World Economy

تخريب الاقتصاد العالمي

Women and the World Economy

المرأة والاقتصاد العالمي

Is the world economy at risk?

تُـرى هل أصبح اقتصاد العالم في خطر؟

Story Time for the World Economy

الاقتصاد العالمي والقصص المحفزة

Greek Lessons for the World Economy

دروس يونانية للاقتصاد العالمي

This applies to the world economy today.

وينطبق نفس القول على الاقتصاد العالمي اليوم.

Northern Europe’s Drag on the World Economy

شمال أوروبا وإعاقة الاقتصاد العالمي

Can Emerging Markets Save the World Economy?

هل تتمكن الأسواق الناشئة من إنقاذ اقتصاد العالم؟

Boom, Bust, and Recovery in the World Economy

الاقتصاد العالمي: الازدهار والانهيار ثم استعادة العافية

Are We Prepared for a Multipolar World Economy?

هل نحن مستعدون لاقتصاد عالمي متعدد الاقطاب؟

Can Developing Countries Carry the World Economy?

هل تستطيع البلدان النامية إدارة الاقتصاد العالمي؟

The world economy desperately awaits its new Keynes.

ويبدو أن الاقتصاد العالمي ينتظر في يأس ظهور كينيز جديد.