note بالعربية

Note 1

الملاحظة 1

Note 2

الملاحظة 2

Additional note

ملاحظة إضافية

Explanatory note

مذكرة توضيحية

Introductory note

ملاحظة تمهيدية

Takes note of the note by the Secretary-General;

1 - تحيط علما بالمذكرة المقدمة من الأمين العام()؛

Scope of the note This note contains information on:

دال - المسائل التنظيمية 16-28 7

“1. Takes note of the note by the Secretary-General;

”1 - تحيط علما بمذكرة الأمين العام؛

Kaikobad, supra note 106, at 93; works cited supra note 106.

() Kaikobad، الحاشية 106 أعلاه، في الصفحة 93؛ المؤلفات المستشهد بها في الحاشية 106 أعلاه.

See, e.g., McIntyre, supra note 7; Rank (Part II), supra note 34; IDI study, supra note 18, at v.

() انظر على سبيل المثال MCINTYRE، الحاشية 7 أعلاه؛ وRank، (الجزء الثاني) الحاشية 34 أعلاه؛ ودراسة معهد القانون الدولي، الحاشية 18 أعلاه، في V.

Restatement 3d, supra note 79, at reporter's note 4, comment g. See also Tarasofsky, supra note 70, at 65-66.

() وانظر أيضا Restatement 3d، الحاشية 79 أعلاه في المذكرة 4 من تعليق المقـررة Tarasofsky، الحاشية 70 أعلاه، في الصفحتين 65-66.

Tarasofsky, supra note 70, at 35; Chinkin, supra note 15, at 25; Simonds, supra note 113, at 188; Bothe, supra note 199, at 56.

() Tarasofsky، الحاشية 70 أعلاه، في الصفحة 35؛ Chinkin، الحاشية 15 أعلاه، في الصفحة 25؛ Simonds، الحاشية 113 أعلاه، في الصفحة 188؛ Bothe، الحاشية 199 أعلاه، في الصفحة 56.