ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

form بالعربية

شَكْل
النطق
shakl
Arabizi
shakl
النوع
اسم · مذكر
الجمع
أَشْكَال ashkāl
الجذر
ش ك ل

معانٍ أخرى

  • نَمُوذَج namūdhaj — form · استمارة، نموذج
  • كَوَّنَ kawwana — form · يشكل، يؤلف

كيف تُستعمل

كلمة 'شكل' تشير إلى الشكل المادي أو المظهر. 'نموذج' تستخدم لوثيقة يجب ملؤها، مثل استمارة طلب، أو كنموذج. الفعل 'كوّن' يعني جمع الأشياء معاً لإنشاء شيء ما.

أمثلة وجمل

  • لِلْكُرَةِ شَكْلٌ مُسْتَدِيرٌ.

    lil-kurati shaklun mustadīrun.

    A ball has a round form.

  • يَجِبُ مَلْءُ هَذَا النَّمُوذَجِ بِالدِّقَّةِ.

    yajibu malʾu hadhā n-namūdhaji bid-diqqati.

    You must fill this form accurately.

  • كَوَّنَ الأُسْتَاذُ مَجْمُوعَاتٍ لِلْمَشْرُوعِ.

    kawwana l-ustādhu majmūʿātin lil-mashrūʿi.

    The professor formed groups for the project.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Form Entrance

شكّل مدخلا

Geometric form:

أعِد المحاولة

Form requirements

اشتراطات الشكل

Scope, form and structure

النطاق والشكل والهيكل

Article 9. Form requirements

المادة 9- اشتراطات الشكل

Form requirements (continued)

المادة 9- اشتراطات الشكل (تابع)

But you can just look at the form. You can look at the form.

لكن يمكنك مجرد رؤية الشكل.. يمكنك النظر في الشكل.

If we put it in lowest common form, or simplified form, it's negative 4/3.

اذا وضعتها بالنموذج الاقل شيوعاً، او النموذج المبسط، فإنها تساوي 4/3- -4/3

We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form.

لقد استجبنا بشكل جيد مع الشكل ولكنني مهتم بإيجاد الشكل الذكي

In mathematics, a binary quadratic form is a quadratic form in two variables.

في الرياضيات، شكل تربيعي ثنائي هو شكل تربيعي له متغيران اثنان.

The Argentine form may have been distinct from the living form from Brazil and Uruguay.

وربما كان النموذج الأرجنتيني متميزة عن شكل الحية من البرازيل وأوروغواي.

As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form.

كما يتضح الآن، هناك شكل قوي وشكل ضعيف من هذه الربطة ونحن تم تعليمنا كيفية ربط الشكل الضعيف.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث