ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

form teacher بالعربية

من المعلم

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

a corrector of the foolish, a teacher of babies, having in the law the form of knowledge and of the truth.

ومهذب للاغبياء ومعلّم للاطفال ولك صورة العلم والحق في الناموس.

An instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form of knowledge and of the truth in the law.

ومهذب للاغبياء ومعلّم للاطفال ولك صورة العلم والحق في الناموس.

"What value does the engraved image have, that its maker has engraved it; the molten image, even the teacher of lies, that he who fashions its form trusts in it, to make mute idols?

ماذا نفع التمثال المنحوت حتى نحته صانعه او المسبوك ومعلّم الكذب حتى ان الصانع صنعة يتكل عليها فيصنع اوثانا بكما.