ترجمة "3 عقد العام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : 3 عقد العام - ترجمة : عقد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
3 وفي العام الماضي، عقد المكتب، في إطار شبكي، مشاورة خاصة لاختيار موضوع تقرير عام 2005. | Last year HDRO held a special network consultation to select the theme for the HDR 2005. |
قر ر المؤتمر العام عقد دورته الثانية عشرة في فيينا من 3 إلى 7 كانون الأول ديسمبر 2007 | The General Conference decided that its twelfth session shall be held in Vienna from 3 to 7 December 2007. |
مشروع عقد لتعيين المدير العام. | Draft contract for appointment of the Director General. |
العام المساعد 3 | Financial resources |
انه عقد مدته 3 سنوات..لكن لا اظنك تمانعين | I planned the trip for 3 years. I was scared you would reject the idea, so I am just leaving. |
3 وفي الجلسة 25 أيضا، عقد المجلس مناقشة عامة للبند واستمع لبيان استهلالي ألقاه الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات. | Also at its 25th meeting, the Council held a general discussion of the agenda item and heard an introductory statement by the Assistant Secretary General for Policy Coordination and Inter Agency Affairs. |
3 يطلب إلى الأمين العام | Requests the Secretary General |
3 يطلب إلى المدير العام | 3. Requests the Director General |
3 يطلب إلى المدير العام | Requests the Director General |
مقترحات من المدير العام (IDB.30 3 PBC.21 3) | Proposals by the Director General (IDB.30 3 PBC.21 3) |
ومن المزمع عقد دورتين إضافيتين للمؤتمر في العام المقبل. | Two further sessions of the Conference are scheduled for next year. |
(3) تغطى تكاليفه من اعتمادات عقد مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة. | 3 Includes provisions for United Nations commodity and other conferences. |
33 عقد المجلس اجتماعه السنوي بالجهات المانحة في 3 آذار مارس 2005. | The Board held its annual meeting with donors on 3 March 2005. |
(1) التعليق العام 22، الفقرة 3. | General comment 22, para. |
(3) التعليق العام 22، الفقرة 8. | General comment 22, para. |
3 المخطط العام لتجديد مباني المقر | Capital Master Plan |
3 قدرة جهازي التحقيق والادعاء العام | Investigatory and prosecutorial capacity |
1 ترحب بتقرير الأمين العام(3) | Welcomes the report of the Secretary General 3 |
3 البيانات الأساسية عن القطاع العام. | Basic data on the public sector. |
اقتراحات مقد مة من المدير العام (PBC.21 3 IDB.30 3) | Proposals by the Director General (PBC.21 3 IDB.30 3) |
٢ إمكانية عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة بشأن القانون الدولي العام | international law |
3 تقرر عقد الجلسة (الجلسات) العامة المخصصة للاستعراض في تشرين الأول أكتوبر 2004 | 3. Decides that the plenary meeting(s) for the review shall be held in October 2004 |
انتهى عقد ناش في WWE في 3 يناير 2004، وقررت الشركة عدم تجديده. | The WWE decided not to renew Nash's contract in January 2004. |
3 تعبئة وتنسيق الموارد المحلي منها والدولي، بما في ذلك عقد اتفاقات الشراكة | Resource mobilization and coordination, both domestic and international, including conclusion of partnership agreements |
3 تعبئة وتنسيق الموارد، المحلي منها والدولي، بما في ذلك عقد اتفاقات الشراكة | Mobilization and coordination of internal and international resources including the conclusion of partnership agreements |
3 تعبئة وتنسيق الموارد، المحلي منها والدولي، بما في ذلك عقد اتفاقات الشراكة | Resource mobilization and coordination, both domestic and international, including the conclusion of partnership agreements |
سنسير 3 عقد في اتجاه v1 و من ثم عقدتين في اتجاه v2 | We're going 3 notches in the v1 direction, and then we're going 2 notches in the v2 direction. |
إذا أنا تقسيم الجانب الأيسر من 3 ، من أجل المساواة عقد لا تزال ، ولدي أيضا لتقسيم الجانب الأيمن من 3. | If I am splitting the left side by 3, for equality be satisfied, I need to divide the right side by 3. |
61 3 تعيين الأمين العام للأمم المتحدة | 61 3. Appointment of the Secretary General of the United Nations |
3 التقرير السنوي للمدير العام لعام 2004. | Annual Report of the Director General for 2004. |
12 المهام الإدارية للأمين العام للأونكتاد 3 | Direction by the Secretary General of UNCTAD 3 Administrative duties of the secretariat of the Conference 3 Statements by the secretariat 4 |
3 ويعكس هذا التقرير المجرى العام للنقاش. | The present report reflects the general course of the debate. |
3 ويعكس هذا التقرير المجرى العام للمناقشات. | The present report reflects the general course of the debate. |
تقرير اﻷمين العام عن عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة لدراســة واستعــراض مشاكــل الﻻجئين والعائدين والمشردين والمهاجرين بصورة شاملة )مشروع القرار A C.3 48 L.21 Rev.1( | Report of the Secretary General on the convening of a United Nations conference for comprehensive consideration and review of the problems of refugees, returnees, displaced persons and migrants (draft resolution A C.3 48 L.21 Rev.l) |
يمثل هذا العام نهاية عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر. | This year marks the end of the first United Nations Decade on the Eradication of Poverty. |
وستواصل اﻷمم المتحدة في العام المقبل تقليد عقد المحافل عبر القارات. | Next year the United Nations will continue the tradition of transcontinental forums. |
3 1 يكون وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية مسؤولا أمام الأمين العام. | 3.1 The Under Secretary General for Management is accountable to the Secretary General. |
(21) انظر التعليق العام 3 (1990)، الفقرة 14 والتعليق العام 2 (1990). | 21 See general comments No. 3 (1990), para. 14, and No. 2 (1990). |
'3' كل عقد آخر أو معاملة أخرى ذات طابع تجاري أو صناعي أو حرفي أو مهني، ولكن دون أن يشمل ذلك عقد استخدام الأشخاص. | (iii) any other contract or transaction of a commercial, industrial, trading or professional nature, but not including a contract of employment of persons. |
3 يطلب إلى الأمين العام القيام بما يلي | Requests the Secretary General to |
قضية بير ضد كندا (المدعي العام)، 3 F.C. | Bear v. Canada (Attorney General), 3 F.C. 456. |
قضية دانمور ضد أونتاريو (المدعي العام)، 3 S.C.R. | Dunmore v. Ontario (Attorney General), 3 S.C.R. 1016. |
3 1 الأمين التنفيذي مسؤول أمام الأمين العام. | 3.1 The Executive Secretary is accountable to the Secretary General. |
3 وتقدم اللجنة الخاصة تقاريرها إلى الأمين العام. | The Special Committee reports to the Secretary General. |
(11) التعليق العام رقم 16، الفقرتان 3 و4. | General comment 16 , at paras. |
عمليات البحث ذات الصلة : 3 درجة العام - عقد 3 سنوات - عقد العام - عقد العام - عقد العام - 3 - عقد القانون العام - عقد المقاول العام - عقد المكتب العام - 3-ضاربا - 3 الخانة - 3 اسابيع - 3 ونصف - 3 يونيو