Translation of "held a" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Held - translation :

Held a - translation :

Keywords : محتجز محتجزة عقدت رهينة أمسكت

Examples (External sources, not reviewed)

He held a session.	عقد حص ة.
A Generation Held Hostage?	جيل رهينة
A Police Officer held accountable.	ضابط شرطة تمت محاسبته.
A hand held GPS unit	جهاز GPS يدوي.
He held a press conference...	وقد قيل
A stagecoach got held up.	حدث سطو على عربة الشحن
Mr. Webster held a revival?	هل كان مستر ويبستر بالإنعاش
Tomorrow, a meeting will be held.	سي عقد اجتماع غدا .
Tomorrow, a meeting will be held.	غدا سي عقد اجتماع.
gave a little and held off ?	وأعطى قليلا من المال المسمى وأكدى منع الباقي مأخوذ من الكدية وهي أرض صلبة كالصخرة تمنع حافر البئر إذا وصل إليها من الحفر .
gave a little and held off ?	أفرأيت أيها الرسول الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا م ن ماله ، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه
As a result, the Court held	ونتيجة لذلك، فإن المحكمة رأت
I have never held a racket.	أنا لم أمسك بالمضرب على الإطلاق
Held in a great, gliding rhythm.	مأخوذ بذلك التناسق السرمدي الرائع،
The meeting is held twice a month.	ي عقد الاجتماع مرتين في الشهر.
And gave a little , and held back ?	وأعطى قليلا من المال المسمى وأكدى منع الباقي مأخوذ من الكدية وهي أرض صلبة كالصخرة تمنع حافر البئر إذا وصل إليها من الحفر .
And gave a little , and held back ?	أفرأيت أيها الرسول الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا م ن ماله ، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه
The Subcommittee held a total of meetings.	13 عقدت اللجنة الفرعية ما مجموعه جلسة.
Is she being held by a dragon?	هل من يمسك بها هو تنين
Still held by just a few Spartans.	مازال تحت سيطرة بضعة اسبرطيين
He's held the first charge! Rodrigo's held!	لقد اخذ الضربة الاولى رودريجو احتجز
Turkey also held a record in that regard.	وتحتل تركيا أيضا الصدارة في هذا المجال.
It also held a number of informal meetings.	كما عقدت عددا من الجلسات غير الرسمية.
A workshop was held on modern forest technologies.	وقد ع قدت حلقة عمل بشأن التكنولوجيات الحديثة لإدارة الغابات.
3. A total of eight meetings were held.	٣ وعقد ما مجموعه ثمانية اجتماعات.
1. Surplus balance held in a suspense account	فائض الرصيد المودع في حساب معلق
A disaster management workshop was held in October 1993 and a workshop on sustainable development and environmental management was held in December.	فقد عقدت في تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ حلقة عمل بشأن إدارة الكوارث، وعقدت في كانون اﻷول ديسمبر حلقة أخرى بشأن التنمية المستدامة واﻹدارة البيئية.
held	أبقيت
Held	ممسوكJob state
Held	متوقف
A number of conferences held this year and to be held in 1995 are dealing with development related problems.	لقد عقد عدد من المؤتمرات هذا العام، وستعقد أخرى في عام ١٩٩٥ وكلها تتناول المشاكل المتصلة بالتنمية.
The community held a meeting in order to adopt a solution.	وعقد المجتمع اجتماع ا من أجل إيجاد حل لهذه الأزمة.
A funeral prayer in absentia was held for Sami.	صل ى الن اس صلاة الغائب لسامي.
22. The Subcommittee held a total of 10 meetings.	٢٢ وعقدت اللجنة الفرعية ما مجموعه ١٠ جلسات.
Ratio a Exclude cash held in trust of 77,388,211.	)أ( ﻻ يشمل مبلغا نقديا قدره ٢١١ ٨٨٣ ٧٧ دوﻻر محتفظ به في صندوق استئماني.
This is a fashion show we held in London.	هذا عرض أزياء قمنا به في لندن.
like a dilapidated cart held together with thin straps .	مثل عربة متداعية وعقد جنبا إلى جنب مع رقيقة الأشرطة .
And the stories they held provided a shared experience.	وقدمت القصص في تلك الأفلام تجربة مشتركة.
That probably held up Randall a couple of days.	ربما قد يفيد هذا راندال لعدة ايام.
I've always held a strange power over your mother.	دائمــا كان لك تأثيرا غريبا على أم ك !
Public opinion held my stock in a definite decline.	تراجعت اسهمي بين الرأي العام
It's a treasure he held dear to his heart.	إنـه كنز يعتز بقلبه بـه
The interior ministry of Thailand held a two day meeting for all mayors as a follow up to the meeting held at Mexico City.	وعقد وزير داخلية تايلند اجتماعا مدته يومان حضره جميع رؤساء البلديات على سبيل المتابعة لﻻجتماع المعقود في مكسيكو.
Germany held 2.5 million prisoners Russia held 2.2 2.9 million while Britain and France held about 720,000.	كان في قبضة ألمانيا 2.5 مليون سجين وروسيا كان لديها 2.2 2.9 مليون سجين، بينما كان لدى بريطانيا وفرنسا 720,000 سجين.
He held the post that Newton held at Cambridge, and that was recently held by Stephen Hawking.	وقد كان يشغل منصبا كان نيوتن قد شغله في كامبردج، والذي قد شغله مؤخرا ستيفن هوكينغ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية