ترجمة "يوفر لك توافق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لك - ترجمة : توافق - ترجمة : لك - ترجمة : لك - ترجمة : لك - ترجمة : توافق - ترجمة : توافق - ترجمة : يوفر - ترجمة : لك - ترجمة : يوفر لك توافق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه يوفر لك مياه نظيفة.
It provides clean water
واحد يفقد لكم، والآخر يوفر لك.
One makes you fall, the other saves you.
وفي هذا الصدد، يوفر توافق آراء مونتيري للمجتمع العالمي إطارا لتعبئة الموارد المالية.
In this regard, the Monterrey Consensus provides a framework for the global community to mobilize financial resources.
ثم فجأة يوفر لك القدر فرصة للتجدد و للسعادة الحقيقية
Then suddenly... fate offers you the chance of regeneration... and true happiness.
ونأمل، وهذا يوفر لك فهم جيد كيف ستكون الاشياء معقدة أكثر
And hopefully, this gives you a good understanding how things will get more complex.
يا غاري، نحن نأكل اللحم لأنه يوفر لك كل ما تحتاجه.
Hey Gary, we eat meat cause you get everything you need from meat.
إن التأثير المتضافر لعنصري الفلافونيدات والصابونيات يوفر لك المزايا الرائعة التالية
The synergistic effect of flavonoids and saponins provides you tremendous benefits as follows
وهذا البرنامج الذي صيغ بروح من توافق اﻵراء والتعاون الدولي يوفر أساسا متينا لمواجهة تحديات المستقبل.
That Programme, formulated in a spirit of consensus and international cooperation, provides a solid platform for meeting the challenges ahead.
حتى يمكنك تقسيم على t، وهذا سوف يوفر لك بعض الشيء الغريب تبحث...
So you can split on the t and this will give you some bizarre looking thing...
ومن المؤكد أن أي شيء يمكن أن يوفر لك التفاؤل أكثر من ذلك.
Certainly, nothing can give you more optimism than that.
1 يوفر توافق آراء مونتيري شراكة عريضة القاعدة من أجل التنمية دعما للأهداف المحددة في إعلان الألفية.
The Monterrey Consensus provides a broad based partnership for development in support of the objectives set forth in the Millennium Declaration.
إذا كانت لك رغبة بالاستكشاف فعليك بـ بسؤال جون سيلفر لأنه سوف يوفر عليك المشقة
And when you've a mind to do a bit of exploring', just you ask ol' John, and he'll put up a bit of grub for ye to take along.
يوفر لك، وانظر إذا كان يمكنك الحصول على الناس على التوقيع. إذا كان الناس لن توقع
Just say the benefit that it gives you and see if you can get people to sign up.
فإنه يوفر لك الشعور ، ومرة أخرى وهذا هو المكان ، حقا ، هجرة كاملة للوظائف بدأت بالانتقال للصين
It just gives you a sense of, again and that's where, really, the whole migration of jobs started going over to China and making the shoes.
قد يكون لديك من الالتهاب رئوي لوبار ، على سبيل المثال، ويمكن أن يوفر لك أنتيسيروم ، حقنة أجسام مضادة
You might have a lobar pneumonia, for example, and they could give you an antiserum, an injection of rabid antibodies to the bacterium streptococcus, if the intern sub typed it correctly.
السيد غيان بافور (غانا) (تكلم بالانكليزية) يوفر المفهوم الجديد للتنمية الوارد في توافق آراء مونتيري إطارا إيجابيا كما يوفر الحافز المناسب للبلدان النامية لكي تكمل تلك الجهود بالدعم والإسهام الأدبي والمالي في خطط الحد من الفقر في البلدان النامية.
Mr. Gyan Baffour (Ghana) The new concept of development embodied in the Monterrey Consensus provides both a positive framework and the right impetus for developing countries to pursue the implementation of responsible economic and social development agendas, and for developed countries to complement those efforts by supporting and contributing both morally and financially to the poverty reduction agendas of the developing countries.
وإذا قمت بتنشيط الدورة التدريبية، يكون لديك بالفعل سنة واحدة لإنهاء الدورة التدريبية مما يوفر لك سنتين تقريب ا لكل دورة تدريبية
If you activate the course you actually have one year to finish the course so that gives you nearly two years for each course that you are studying.
فإنه يوفر لك الشعور ، ومرة أخرى وهذا هو المكان ، حقا ، هجرة كاملة للوظائف بدأت بالانتقال للصين وصنع الأحذية. نايكي كانت من الأوائل.
It just gives you a sense of, again and that's where, really, the whole migration of jobs started going over to China and making the shoes. Nike was one of the early ones.
هو يوفر متكأ (تعويض) .
It provides a cushion.
وذلك يوفر تحكما طبيعيا .
And it provides intuitive control.
البحر يوفر كل أحتياجاتى
Underwater? The sea supplies all my wants.
SSL توافق
SSL compatibility
هل توافق
Do you agree?
ألا توافق
As soon as the wedding is over, there should be more than goats sacrificed.
هل توافق
Do you agree?
٣٠٨ وعلى أثر إجراء مناقشـات مطولة على المستويين الرسمـي وغير الرسمـي داخل اللجنة الخاصة، أصبح واضحا أنه لم يتحقق توافق في اﻵراء يمكن أن يوفر أساسا لنص موحد منقح.
308. Following lengthy discussions at both the formal and informal level within the Special Commission, it became apparent that a consensus which could provide a basis for an integrated revised text had not emerged.
TV out يختلف عن AV في أنه يوفر فقط الفيديو و لكن لا يوفر الصوت.
TV out is different from AV out in that it only provides video, no audio.
وهو يوفر أيضا حافزا قويا للنمو اﻻقتصادي، ومن ثم يوفر عنصرا استراتيجيا في مكافحة الفقر.
It also provides a formidable incentive for economic growth and therefore a strategic element in combating poverty.
ان يسلم الخطاب لنا, فهذا سوف يوفر لنا... ا سوف يوفر علينا الكثير من المشاكل
... todelivertheletterinto ourhands , it would save lt would save a great deal of trouble.
وهو يوفر مادة وثائقية مفيدة.
It provides much useful documentary material.
وال RNA يوفر المعلومات للبروتين.
RNA provides the information for protein.
إذن هذا السيناريو يوفر تنبؤات.
So this scenario makes predictions.
ومن الذي يوفر لنا المال
Who's going to stake us?
اشكرك هذا يوفر علي العناء
Thanks for saving me the trouble.
وكان ينبغي أن يوفر لنا المؤتمر الاستعراضي السابع لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، المعقود في أيار مايو الماضي، فرصة خاصة لوضع واعتماد تدابير مناسبة لمعالجة المشكلة على أساس توافق الآراء.
The seventh Conference to review the Nuclear Non Proliferation Treaty held last May should have provided us with a special occasion to develop and adopt appropriate measures to deal with the problem on a consensual basis.
لم لم توافق
Why didn't you say yes?
1 توافق على
1. Agrees to
1 توافق على
Agrees to
والشكل توافق تماما.
And the shape fit perfectly.
آمل ان توافق
I hope she'll agree.
ولكن هل توافق
But would you agree?
هل توافق المجتمع
Does the society approve? (SHOUTING)
وفي هذا النهج، لا يوفر المعلم المعرفة الضرورية لإكمال المهمة فقط، ولكنه يوفر العون خلال أداء المهمة.
In this approach, the teacher not only provides the necessary knowledge required to complete the task, but also provides assistance during the task.
حيث يوفر رجال الأعمال منافع للمجتمع.
that entrepreneurs provide benefits to society.
ولكن من يوفر عنصر الأمن، وكيف
But who provides security, and how?

 

عمليات البحث ذات الصلة : توافق لك - يوفر لك - يوفر لك - يوفر لك - يوفر لك - يوفر لك من - يوفر لك المال - يوفر لك معلومات - هذا يوفر لك - يوفر لك المعلومات - فإنه يوفر لك - يوفر لك المال - فهو يوفر لك - يوفر لك المال