ترجمة "يوافق على تنفيذ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
١٨ يوافق على | Approves |
لم يوافق على اقتراحي. | He didn't agree to my proposal. |
هل فهمي صحيح هل يوافق ممثل مصر على ذلك أرى أنه يوافق. | Is my understanding correct? Does the representative of Egypt concur? |
وأشار اﻻتحاد الروسي إلى أنه يوافق على الحضور شريطة أن يوافق الطرفان. | The Russian Federation indicated that it would accept, provided that both the parties accepted. |
(ب) إذا كان الفعل الذي يطلب تنفيذ الإنابة بشأنه لا يشكل جريمة في القانون القطري، وذلك ما لم يوافق المتهم صراحة على تنفيذ الإنابة | (b) Where the act for which the request for legal assistance has been submitted does not constitute an offence under Qatari law, unless the accused person explicitly agrees to the execution of the request for legal assistance |
لا يوافق والدي على حبيبتي. | My parents don't approve of my girlfriend. |
يوافق على البرامج القطرية التالية | Approves the following country programmes |
ولم يوافق على ذلك هذاهوسببالانطباعالمرسومعلىوجهك. | Instead he printed his heel on your face, huh? |
لا يوافق والدي على خياري المهني. | My parents don't approve of my career choice. |
يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض. | Approves the report of the Credentials Committee. |
يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض . | Approves the report of the Credentials Committee. |
يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض . | Approves the report of the Credentials Committee |
يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض . | Approves the report of the Credentials Committee. |
يوافق على بنود النظام المالي التالية | Approves the following Financial Regulations |
١ يوافق على البرامج القطرية التالية | 1. Approves the following country programmes |
١ يوافق على تقرير اﻷمين العام | 1. Approves the report of the Secretary General |
ووفد بﻻدي ﻻ يوافق على هذا. | My delegation disagrees. |
لم يوافق على ذلك. لقد شعر | He disagreed. |
ربما ألا يوافق بلوتيوس على ذلك | We'll go to the palace. Plautius may not be in accord with this. |
يبدو ان الرب يوافق على خرافاتك | It seems the gods approve your superstition. |
يوافق | Approve? |
quot ١ يوافق على تقرير اﻷمين العام | quot 1. Approves the report of the Secretary General |
إن وفد أوكرانيا يوافق على هذا اﻻستنتاج. | The delegation of Ukraine agrees with such a conclusion. |
وقال إنه يوافق على برنامج العمل المقترح. | He endorsed the proposed programme of work. |
على أى حال ، إن جورج لم يوافق | At any rate, Georgie didn't approve. |
لعمل صندوق لتقاعدنا من يوافق على هذا | All those in favour? |
لم يوافق | The answer is no. |
وربما كان رونالد ريغان قد يوافق على هذا. | Ronald Reagan might have approved. |
ولم يوافق مقدمو مشروع القرار على التنقيح المقترح. | The proposed revision was not accepted by the other sponsors. |
1 يوافق على التوصيات التي قدمها فريق المفوضين | Approves the recommendations made by the panel of Commissioners, |
وكان هناك وفد واحد لم يوافق على ذلك. | One delegation did not agree. |
١ يوافق على تقرير اﻷمين العام (S 25913) | 1. Approves the report of the Secretary General (S 25913) |
quot ١ يوافق على تقرير اﻷمين العام)٤( | quot 1. Approves the report of the Secretary General (S 23097) |
.تعلم أن مجلس الشيوخ لن يوافق على طلباتك | You know the Senate will never agree to your demands. |
لكن يوجد من لا يوافق على إلقاء اللوم على قطر. | However, not everyone agrees that Qatar is to blame. |
لم يوافق سامي. | Sami disagreed. |
من لم يوافق | Who does not agree? |
أبي لم يوافق | My father wouldn't approve. |
كما يوافق المجلس على الطلب إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن تقدم تقارير منتظمة عن تنفيذ القرار إلى اللجنة وإلى الجمعية العامة . | The Council also approves the request to the United Nations High Commissioner for Human Rights to report regularly on the implementation of the resolution to the Commission and to the General Assembly. |
١٥ يوافق على مخصص إضافي يصل الى ١٠ مﻻيين دوﻻر يستخدم حينما تتوافر موارد إضافية لبرنامج تكميلي وبخاصة لمواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ | 15. Approves an additional appropriation of up to 10 million dollars for use as and when additional resources become available for a supplementary programme, in particular for further implementation of Agenda 21 |
بسبب زوجتك هندية، لم يوافق مالك العقار على الإيجار. | Sorry your wife is Indian, landlord won t rent to you. |
91 السيد شيكاندا (زمبابوي) قال إنه يوافق على ذلك. | Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) agreed. |
يوافق على الميزانيات الإرشادية الإجمالية لبرامج التعاون القطرية التالية | Approves the aggregate indicative budgets for the following country programmes of cooperation |
يوافق على الميزانية البيانية الإجمالية لبرامج التعاون القطرية التالية | Approves the aggregate indicative budget for the following country programmes of cooperation |
وأحيانا، لا يوافق الزوج على أن تتخذ الزوجة مهنة. | Sometimes the husband does not agree to his wife taking up a profession. |
عمليات البحث ذات الصلة : يوافق على - يوافق - يوافق - يوافق على الدعم - يوافق على شراء - يوافق على شراء - يوافق على منح - يوافق على متابعة - يوافق على تقديم - يوافق على إبقاء - يوافق على العرض - يوافق على الديكور