ترجمة "يوافق على الدعم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقال إنه يوافق على ضرورة تركيز الوكالات على تعزيز الدعم على المستوى القطري. | He concurred that agencies should strengthen country level support. |
| 3 يوافق على استيعاب المبلغ المخصص مؤقتا للميزانية في ميزانية الدعم لفترة السنتين 2006 2007. | Agrees that the interim budget allocation will be absorbed in the biennial support budget for 2006 2007. |
| ١٨ يوافق على | Approves |
| بيد أن المجلس التنفيذي ﻻ يوافق على أي اعتماد مالي إﻻ لتغطية تكاليف اليونيسيف اﻻدارية وتكاليف الدعم البرنامجي. | However, the Executive Board approves an appropriation of funds only for UNICEF administrative and programme support costs. |
| لم يوافق على اقتراحي. | He didn't agree to my proposal. |
| هل فهمي صحيح هل يوافق ممثل مصر على ذلك أرى أنه يوافق. | Is my understanding correct? Does the representative of Egypt concur? |
| وأشار اﻻتحاد الروسي إلى أنه يوافق على الحضور شريطة أن يوافق الطرفان. | The Russian Federation indicated that it would accept, provided that both the parties accepted. |
| لا يوافق والدي على حبيبتي. | My parents don't approve of my girlfriend. |
| يوافق على البرامج القطرية التالية | Approves the following country programmes |
| ولم يوافق على ذلك هذاهوسببالانطباعالمرسومعلىوجهك. | Instead he printed his heel on your face, huh? |
| لا يوافق والدي على خياري المهني. | My parents don't approve of my career choice. |
| يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض. | Approves the report of the Credentials Committee. |
| يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض . | Approves the report of the Credentials Committee. |
| يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض . | Approves the report of the Credentials Committee |
| يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض . | Approves the report of the Credentials Committee. |
| يوافق على بنود النظام المالي التالية | Approves the following Financial Regulations |
| ١ يوافق على البرامج القطرية التالية | 1. Approves the following country programmes |
| ١ يوافق على تقرير اﻷمين العام | 1. Approves the report of the Secretary General |
| ووفد بﻻدي ﻻ يوافق على هذا. | My delegation disagrees. |
| لم يوافق على ذلك. لقد شعر | He disagreed. |
| ربما ألا يوافق بلوتيوس على ذلك | We'll go to the palace. Plautius may not be in accord with this. |
| يبدو ان الرب يوافق على خرافاتك | It seems the gods approve your superstition. |
| يوافق | Approve? |
| فلا يستطيع أي رئيس للولايات المتحدة أن يوافق من جانب واحد على تغيير نمط الدعم الحكومي والإنفاق فهو قرار راجع للكونجرس الأميركي. | No US president can unilaterally agree to alter the pattern of government support and spending that is a decision for Congress. |
| quot ١ يوافق على تقرير اﻷمين العام | quot 1. Approves the report of the Secretary General |
| إن وفد أوكرانيا يوافق على هذا اﻻستنتاج. | The delegation of Ukraine agrees with such a conclusion. |
| وقال إنه يوافق على برنامج العمل المقترح. | He endorsed the proposed programme of work. |
| على أى حال ، إن جورج لم يوافق | At any rate, Georgie didn't approve. |
| لعمل صندوق لتقاعدنا من يوافق على هذا | All those in favour? |
| لم يوافق | The answer is no. |
| المطلوب إلى المجلس التنفيذي أن يوافق على رصد اعتماد إضافي في ميزانية الدعم لفترة السنتين 2004 2005 لتغطية الزيادات في التكاليف الإلزامية المتعلقة بأمن الموظفين. | The Executive Board is requested to approve an additional allocation for the support budget for the biennium 2004 2005 to cover mandatory costs increases for staff security. |
| وربما كان رونالد ريغان قد يوافق على هذا. | Ronald Reagan might have approved. |
| ولم يوافق مقدمو مشروع القرار على التنقيح المقترح. | The proposed revision was not accepted by the other sponsors. |
| 1 يوافق على التوصيات التي قدمها فريق المفوضين | Approves the recommendations made by the panel of Commissioners, |
| وكان هناك وفد واحد لم يوافق على ذلك. | One delegation did not agree. |
| ١ يوافق على تقرير اﻷمين العام (S 25913) | 1. Approves the report of the Secretary General (S 25913) |
| quot ١ يوافق على تقرير اﻷمين العام)٤( | quot 1. Approves the report of the Secretary General (S 23097) |
| .تعلم أن مجلس الشيوخ لن يوافق على طلباتك | You know the Senate will never agree to your demands. |
| لكن يوجد من لا يوافق على إلقاء اللوم على قطر. | However, not everyone agrees that Qatar is to blame. |
| لم يوافق سامي. | Sami disagreed. |
| من لم يوافق | Who does not agree? |
| أبي لم يوافق | My father wouldn't approve. |
| بسبب زوجتك هندية، لم يوافق مالك العقار على الإيجار. | Sorry your wife is Indian, landlord won t rent to you. |
| 91 السيد شيكاندا (زمبابوي) قال إنه يوافق على ذلك. | Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) agreed. |
| يوافق على الميزانيات الإرشادية الإجمالية لبرامج التعاون القطرية التالية | Approves the aggregate indicative budgets for the following country programmes of cooperation |
عمليات البحث ذات الصلة : يوافق على - يوافق على تنفيذ - يوافق على شراء - يوافق على شراء - يوافق على منح - يوافق على متابعة - يوافق على تقديم - يوافق على إبقاء - يوافق على العرض - يوافق على الديكور - يوافق على الأجر
