أو السكر الانتقاض، يمكن أن نطلق عليه.	Or sugar catabolism, we could call it.
يمكن أن نطلق عليه هذا المنحنى ج.	We could call that curve c.
يمكن أن نطلق عليه أن وحدة تخزين من القرص.	We could call that a volume of a disk.
هذه ما يمكن أن نطلق عليه خيرة الآلات الطبيعية	This is what one of nature's finest machines.
وثم أخيرا هذا متعدد الحدود الأخيرة، يمكن أن نطلق عليه.	And then finally this last polynomial, we could call it.
يمكن أن نطلق عليه في وقت مبكر من قبل و. ليلة سعيدة.	That we may call it early by and by. Good night.
الصراع في إفريقيا الوسطى خطير وحساس، يمكن أن نطلق عليه وصف المنطقة الحمراء.	The conflict in Central Africa is very intense and dangerous and what you would call a red zone.
بل نستطيع أن نطلق عليه حركة .	It's really safe to call it a movement.
نطلق النداء عليه	Sing out for him!
نحن نطلق عليه السجاد الهاديء	We call it Cool Carpet.
ولهذا نطلق عليه محلول متزن .	And that's why it's called buffer.
دعونا نطلق عليه مسمى ب .	Let's call him B.
نحن نطلق عليه معدة باريس	We call it the stomach of Paris.
ولذلك نطلق عليه اسم محلول متزن	And that's why it's called a buffer.
وتتضمن هذه العملية ما نستطيع أن نطلق عليه الإبداع الاجتماعي .	This process includes social innovation .
والحل الثاني يتلخص فيما نستطيع أن نطلق عليه فيدرالية التوزيع .	A second solution is what can be called distributive federalism.
يمكن التنبؤ بها. وما يمكن أن نطلق المعقدة. أنها ليست عشوائية، والحق، ولكن	It's what we'd call complex. It's not random, right, but it's complex.
حتى يمكن أن نطلق هذا جزئي q فيما يتعلق بس.	So we could call that the partial of q with respect to x.
بيد أننا الآن نستطيع أن نطلق عليه وصف ampquot ساركوزي الغربيampquot .	But now one could describe him as Sarkozy the Westerner.
وتحتاج منطقة اليورو إلى شكل ما من أشكال التأمين المتبادل، أو ما يمكن أن نطلق عليه الفيدرالية القائمة على التأمين .	It needs some sort of mutual insurance, or what could be termed insurance based federalism.
من الممكن ان نطلق عليه انشطار ثنائي	We call it binary fission.
نظاما نموذجيا نطلق عليه اسم خلية أولية .	Well, we use a model system that we term a protocell.
وهو ما نطلق عليه مركز عمليات ريو	It's what we call the Operations Center of Rio.
و هذا ما نطلق عليه الصاروخ الضال .	So that's what we call the misguided missile.
النوع الصلب كنا نطلق عليه اسم ستيلي	THE CLEAR KIND THAT YOU COULD SEE TH ROUG H WE CALLED THOSE CLEARI ES .
ويمكن أن نطلق على هذا المسار حيث أننا ذاهبون في اتجاه عكس عقارب الساعة يمكن أن نطلق على هذا المسار C.	And we could call this path so we're going in a counter clockwise direction we could call that path c.
أما مصدر الانزعاج الثاني فهو ما نستطيع أن نطلق عليه الأسر الفكري .	The second concern is what one might call intellectual capture.
وربما يعاني الصقور أيضا مما نستطيع أن نطلق عليه ampquot عقدة التأخرampquot .	The hawks also suffer from what can be called a catch up complex.
فاليوم لم يعد هناك ما نستطيع أن نطلق عليه اقتصادا وطنيا مستقلا .	After all, there is no such thing as an autonomous national economy nowadays.
هذا أدى إلى برنامج، والذي نطلق عليه العناية .	This led to a program, which we call TACARE.
فعدم إجادة الحساب والرياضيات نطلق عليه الخلل الحسابي .	Being bad at math has become mathematics disorder.
وبالطبع، لم يكن هناك ما نستطيع أن نطلق عليه الأمن السيادي لمنطقة اليورو.	Sure, there was no such thing as a eurozone sovereign security.
وما نستطيع أن نطلق عليه النظام الليبرالي يتطلب وجود مقومين تأسيسيين على الأقل.	What one might call the liberal order requires at least two institutional ingredients.
وقد تساهم هذه الاستراتيجية في تأسيس ما نستطيع أن نطلق عليه الحل التركي .	It would establish what might be called the Turkish solution.
فهناك العديد من السبل لمقاومة ما نستطيع أن نطلق عليه الغباء الديمقراطي المتنامي.	There are means to fight against what might be called today s growing democratic stupidity.
والسبب وراء ذلك أن ليفني ت ـع د ممثلا نموذجيا لما نطلق عليه إسرائيل الوسطى .	The reason is that Livni is the quintessential envoy of Middle Israel.
الناقد الداخلي يستطيع أن يأخذ شكل أخر أحيانا يسمى نطلق عليه ممتلازمة المحتال	The inner critic can take the form of something that's called imposter syndrome.
إن لما نطلق عليه اسم الإرهاب كثير من الأسباب.	What we call terrorism has many causes, and one must beware of facile explanations.
لكن تشين نينغ يانغ، نطلق عليه فرانيك يانغ (ضحك)	But Chen Ning Yang, called by us Frank Yang (Laughter)
أنت تعلمين بأننى أريد روكهند نطلق عليه هوند لأنه	I'm... You know I want Rockhound. We call him Hound because, well, he's horny.
لدينا هذه الجهة من العملة نطلق عليه اسم الوجه	So you have one side of this coin (So this would be the heads, I guess.
بيد أن كوبا مجرد جزء مما نستطيع أن نطلق عليه مشكلة اليسار في أميركا اللاتينية.	But Cuba is just part of what might be called Latin America s left problem.
ولا أظن أن أغلب المصريين يضعون ما نطلق عليه الديمقراطية على قمة أجنداتهم السياسية.	I doubt that most Egyptians put what we call democracy at the top of their political agenda.
فأولا، لا يوجد ما قد نطلق عليه كتلة الدول الناشئة.	First, there is no such thing as a bloc of emerging countries.
هذا هو العالم الحر والغريب الذي نطلق عليه اسم الانترنت.	Thus is the free and wacky world we call the Internet.

عمليات البحث ذات الصلة : سوف نطلق - يمكن الموافقة عليه - يمكن الاعتماد عليه - يمكن الاعتماد عليه - عليه أن يعرف - أن تفرض عليه - أن يستقر عليه - أن تكون عليه - المتفق عليه أن - عليه أن يقدم - عليه أن يعرض - واحد عليه أن - مستوى يمكن السيطرة عليه

Display this page in English