Translation of "on it" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You shall put oil on it, and lay frankincense on it it is a meal offering.
وتجعل عليها زيتا وتضع عليها لبانا. انها تقدمة.
For he has founded it on the seas, and established it on the floods.
لانه على البحار اسسها وعلى الانهار ثبتها
You shall put it on a lace of blue, and it shall be on the sash on the front of the sash it shall be.
وتضعها على خيط اسمانجوني لتكون على العمامة. الى قدام العمامة تكون.
That's it, perch on my finger, that's it!
تمام، استقر على إصبعي، تمام!
He said, Throw it on the ground. He threw it on the ground, and it became a snake and Moses ran away from it.
فقال اطرحها الى الارض. فطرحها الى الارض. فصارت حية. فهرب موسى منها.
It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it.
وتحتوى على سماعات بداخلها. و على كاميرات على سطحها.
It can compete on price or on quality.
وبوسعها أن تنافس على السعر أو على الجودة.
It premiered on HBO on June 29, 2014.
عرض المسلسل لأول مرة على HBO في 29 يونيو، 2014.
Don t bet on it.
لا تراهنوا على ذلك.
Lives depend on it.
فأرواح الناس تعتمد الآن على التحرك السريع.
I fainted and landed on it, and it broke.
أغ مي علي وسقطت عليها ، فك س ر ت .
If it isn't on Tatoeba, it isn't a sentence.
إن لم تكن في تتويبا، فليست جملة.
It did not leave aught on which it blew , but it made it like ashes .
ما تذر من شيء نفس أو مال أتت عليه إلا جعلته كالرميم كالبالي المتفتت .
It did not leave aught on which it blew , but it made it like ashes .
وفي شأن عاد وإهلاكهم آيات وعبر لمن تأمل ، إذ أرسلنا عليهم الريح التي لا بركة فيها ولا تأتي بخير ، ما ت د ع شيئ ا مر ت عليه إلا صي رته كالشيء البالي .
And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent and Moses fled from before it.
فقال اطرحها الى الارض. فطرحها الى الارض. فصارت حية. فهرب موسى منها.
Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.
تنكب عنه. لا تمر به. حد عنه واعبر.
There's a mushroom, ketchup it goes on and on.
هناك فطر وكاتشاب وهكذا
On the Central line it is between and , and on the Northern line it is between and .
تقع على خط سينترال ونورذيرن أفتتحت في المنطقة (Zone) رقم 1 أفتتحت في 30 يوليو 1900.
Initially it was based on the number of households, later it was based on the population numbers.
في البداية كان يقوم على أساس عدد الأسر، في وقت لاحق أنه كان على أساس عدد السكان.
It was held in Angola, where it began on 10 January 2010 and concluded on 31 January.
أقيمت في أنغولا حيث بدأت يوم 10 يناير وأختتمت يوم 31 يناير 2010.
It has volcanoes on it. And that's Mount Olympus on Mars, which is a kind of huge volcanic shield on that planet.
و يحتوي على براكين. و هذا جبل الأولمب على المريخ و هو أشبه بغلاف بركاني كبير على الكوكب
On the contrary, it is more likely to fuel it.
بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما، فالأرجح أن يؤدي هذا إلى إذكاء نار العنف.
The fire on the altar shall be kept burning on it, it shall not go out and the priest shall burn wood on it every morning and he shall lay the burnt offering in order upon it, and shall burn on it the fat of the peace offerings.
والنار على المذبح تتقد عليه. لا تطفأ. ويشعل عليها الكاهن حطبا كل صباح ويرت ب عليها المحرقة ويوقد عليها شحم ذبائح السلامة.
Then what happens is the retinal circuitry, the middle part, goes to work on it, and what it does is it performs operations on it, it extracts information from it, and it converts that information into a code.
وما يحدث حينها تقوم الشبكية الكهربائية في الجزء الاوسط بالعمل على تلك الاشعة وما تقوم به عبر عدة عمليات هو استخراج المعلومات وتحويلها الى شفرة
It simply depends on us.
ان الامر يعتمد علينا
Change it! Come on! What?
غيرها! هيا! ماذا
Layla said it on television.
قالت ليلى ذلك في الت لفاز.
But don t count on it.
ولكن لا تعولوا على هذا.
I was raised on it.
ولقد نشأت منذ صغري وتربيت على هذه الأسطورة.
Shame on whoever built it.
العار ثم العار على من قام ببنائه.
It all started on Facebook.
بدأ كل شيء في فيسبوك.
Put an S on it
بدء الاتصال الآمن بالموقع
It depends on the context.
يعتمد ذلك على السياق.
It depends on the context.
ذلك يتوقف على السياق.
It closes in on them .
إنها عليهم جمع الضمير رعاية لمعنى كل مؤصدة بالهمز والواو بدله ، مطبقة .
Everyone on it is ephemeral ,
كل من عليها أي الأرض من الحيوان فان هالك وعبر بمن تغليبا للعقلاء .
It closes in on them .
إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
Everyone on it is ephemeral ,
كل م ن على وجه الأرض م ن الخلق هالك ، ويبقى وجه ربك ذو العظمة والكبرياء والفضل والجود . وفي الآية إثبات صفة الوجه لله تعالى بما يليق به سبحانه ، دون تشبيه ولا تكييف .
It is based on prohibitions.
كما أنه يرتكز على مبدأ الحظر.
It feels your skin. It rests on your skin, and it knows when it is you're talking.
تكون هذة السماعة ملامسة للجلد، وتميز اذا ما كان الشخص يتحدث.
They brought the young donkey to Jesus, and threw their garments on it, and Jesus sat on it.
فأتيا بالجحش الى يسوع وألقيا عليه ثيابهما فجلس عليه.
They were also being asked to agree on the text on a take it or leave it basis.
ويطلب إلى الدول أيضا أن توافق على النص على أساس القبول به من دون تغيير أو رفضه.
In New Zealand, it premiered on on September 28, 2014.
بدأ عرض المسلسل في نيوزلاند على قناة TV2 في 28 سبتمبر 2014.
So it was and We passed it on to another people .
كذلك خبر مبتدأ ، أي الأمر وأورثناها أي أموالهم قوما آخرين أي بني إسرائيل .
So it was and We passed it on to another people .
مثل ذلك العقاب يعاقب الله م ن كذ ب وبد ل نعمة الله كفر ا ، وأورثنا تلك النعم من بعد فرعون وقومه قوم ا آخرين خلفوهم من بني إسرائيل .