ترجمة "يقال خارج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خارج - ترجمة :
Out

يقال - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : يقال - ترجمة : خارج - ترجمة : يقال - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : يقال - ترجمة :
الكلمات الدالة : Outside Town Control House Says Truth True Says Saying

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واخرجوه خارج المدينة ورجموه. والشهود خلعوا ثيابهم عند رجلي شاب يقال له شاول .
They threw him out of the city, and stoned him. The witnesses placed their garments at the feet of a young man named Saul.
واخرجوه خارج المدينة ورجموه. والشهود خلعوا ثيابهم عند رجلي شاب يقال له شاول .
And cast him out of the city, and stoned him and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul.
هم المستقبل. وأنا احاول أن اجعلهم لا يخافون أن يكونوا هذا القط وان يقال لهم لا تفكروا خارج الصندوق.
They are the future and I try to make them not be afraid of being the cat and being told, don't think outside the box.
سوف يمشى كما يقال له سوف يعمل كما يقال له
He'll move as he's told. He'll work as he's told.
ثم يقال إستعد
Then they give you, Get ready.
متقط عة كما يقال.
It is discrete, as we say.
طبعا ، الان يقال
Of course!
تذكر ما يقال
Remember what the fella said
هذا ما يقال
That's the word.
ما الذى يقال
What talk?
ايما ايسر ان يقال مغفورة لك خطاياك. ام ان يقال قم وامش.
For which is easier, to say, 'Your sins are forgiven ' or to say, 'Get up, and walk?'
أيما ايسر ان يقال مغفورة لك خطاياك. أم ان يقال قم وامش.
Which is easier to say, 'Your sins are forgiven you ' or to say, 'Arise and walk?'
ايما ايسر ان يقال مغفورة لك خطاياك. ام ان يقال قم وامش.
For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee or to say, Arise, and walk?
أيما ايسر ان يقال مغفورة لك خطاياك. أم ان يقال قم وامش.
Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee or to say, Rise up and walk?
في الحقيقة، في كتاب التفاضل والتكامل يوجد شيئ ما يسمى بقاعدة خارج القسمة، والتي اعتقد ان اقل ما يقال عنها انها عرجاء، لأن قاعدة خارج القسمة عبارة عن قاعدة حاصل الضرب بحيث ان لديك
Actually in your calculus textbooks there's something called the quotient rule, which I think is mildly lame, because the quotient rule is just the product rule where you have a negative exponent and they make it another rule, and they clutter your brain.
يقال أنه لن يعود.
They say that he will never return.
يقال انها طباخة ماهرة.
It is said that she is a good cook.
يقال أنهم يبحثون عنك
They say they got posses out.
ليس هناك ما يقال.
There isn't much to tell.
لا بد أن يقال
It had to be said.
كما يقال لنا جميعا
For he's a jolly good fellow And so say all of us
يقال أن سليمان حكيما
It is said that Solomon is wise.
أي ما ايسر ان يقال للمفلوج مغفورة لك خطاياك. أم ان يقال قم واحمل سريرك وامش.
Which is easier, to tell the paralytic, 'Your sins are forgiven ' or to say, 'Arise, and take up your bed, and walk?'
أي ما ايسر ان يقال للمفلوج مغفورة لك خطاياك. أم ان يقال قم واحمل سريرك وامش.
Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee or to say, Arise, and take up thy bed, and walk?
يقال أنه كان غنيا جدا.
It is said that he was very rich.
وأن يقال لي ربنا يعزيك
He writes
يقال أن عمرها 14 سنة.
She is said to be fourteen years old.
لا. عكس ما يقال غالبا ،
No.
(ملحوظة هذا يقال بطريقة غير لائقة)
(Note This is said in an informal tone.)
ثم يقال القوات المجوقلة .. قف
Then they go, Outboard personnel, stand up.
لن يقال بعد اﻵن أبدا، لو جاز أصﻻ أن يقال في أي وقت مضى، إن السنهاليين عنصريون.
quot Let it never be said, if it could ever have been said, that the Sinhala people are racists.
يقال إن السياسة هي فن الممكن.
Politics, it is said, is the art of the possible.
هل هذا شيء يقال آيها الآحمق
Is that the thing to say, you jerk?
وبذلك يقال ان العملية قد بدئت
And so the process began and they said,
'وهذا لا يقال بحق ،' وقال كاتربيلر.
'That is not said right,' said the Caterpillar.
يقال فيها، سوف اقرأ الجملة الأساسية
And it read I'm just going to read a key sentence
الان ليس هناك من شيء يقال !
Now there is nothing to say!
هذا أقل ما يقال في حقكم
As little as it may have been.
أول ما يقال في الزيارة هو
Aye, the first thing in a visit is to say
يقال انها انهت حياتها الخاصة بنفسها
So it will read. She took her own life.
إنه يصد ق كل ما يقال له
He believes everything he's told.
سأقول لايبن ما يجب ان يقال
I will tell Eben what must be told.
يقال أنهم يكبرون ليصبحو مثل امهاتهم
They say they always grow up to look like their mothers.
لم يقال شيئ يسمح بسؤال كهذا
Nothing has been established to permit a question like that.
يقال لايمكنك ، لغة صعبة، أليس كذلك
You say, You can't. Tough language, isn't it?

 

عمليات البحث ذات الصلة : يقال - يقال - كما يقال - ما يقال - كما يقال - والحق يقال - يقال ان - هذا يقال - يقال لهم - خارج، خارج