ترجمة "يصعد على متن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لماذا يصعد هؤلاء الناس على السقف | Why are those people climbing up on the roof? |
| سامي على متن حافلة. | Sami is on a bus. |
| اجعلها على متن المروحية. | Get her up to the chopper. |
| لازلو على متن الطائرة. | Victor Laszlo is on that plane. |
| جميعكم على متن الحافلة | All aboard, folks. |
| الجميع يصعد | All aboard! |
| ولكنك كنت تعلم أنه على متن القطار أليس هذا دليلا أنك على متن القطار | But you knew he was on the train. Isn't that proof you were on it too? |
| سامي يتنق ل على متن حافلتي. | Sami rides my bus. |
| وصعد الشرطيين على متن الحافلة. | And those motormen, they came onto the bus. |
| على متن قطار الساعة الواحدة. | on the one o'clock train. |
| سوف تذهب على متن الطائرة! | You'll go overboard! |
| جورج لوميس على متن المركب | George Loomis is aboard. |
| على متن أي قارب رجعت | What boat did you come back on? |
| من قابلت على متن القطار | Who did you meet on the train? |
| ذهبوا للركوب على متن حافلة | They went for a ride on a bus? |
| أعتقد أنها على متن القطار. | On that train, I should think. |
| هل هي على متن القارب | Isn't she onboard? |
| (فليصعد الجميع على متن (يوتيكا | All aboard for the Pride of Utica! |
| (الجميـع على متن (السهم الطـائر | All aboard for the Flying Arrow! |
| وجعلناه يصعد سطحا | And we ran it up a surface. |
| نجم جديد يصعد | New star comes up! |
| يصعد العمق مزرعة. | Deep Springs Ranch. |
| الجميع يصعد للأعلى | Everybody up top! |
| آلم يصعد (هيربي تمبل) على خشبة المسرح بعد | Herbie Temple on stage yet? |
| على الارجح هناك شرطة على متن القارب | There are probably police all over the boat. |
| كان سامي يعيش على متن سفينة. | Sami lived on a boat. |
| كيف ستكون الرحلة على متن Skycar | How would a trip in a Skycar work? |
| طاقم إندبندنس على متن المكوك بالكامل | Freedom, the Independence crew is on board and accounted for. |
| هاي. أنا الآن على متن القطار. | I am on the train now. |
| كلنا جميعا على متن نفس المركب. | All of us together, we're all on the same ship together. |
| هذا التجمع بالم داف ع على متن السفينة | likened this grouping to cannons on a ship. |
| سمعت بأنك كنت على متن السفينة. | I heard you were aboard. |
| قابلته على متن الطائرة من (ميامي ) | I met him on the plane from Miami. |
| قبطان (ميلو) ، أأنت على متن الباخرة | Hey, Captain Mello! Are you aboard? |
| ستبحر الليلة على متن سفينة فلسطينية | You sail tonight on the Palestine galley. |
| و ماذا أرسله على متن أسعاف | And what, send it up in an ambulance? |
| سأقلل الأحلام على متن هذه السفينة | I'll have less dreaming aboard this ship. |
| لأنه الضابط الثاني على متن التيتانك | He's going to join the Titanic as her second officer. |
| سأكون على متن القارب مع (سك ر) | I'm gonna be on the boat with Sugar. |
| كنت على متن اليخت والقارب إنطلق | I was still on the yacht and the anchor broke loose. |
| ليصعد الجميع على متن الملكة (سياتل) | All aboard for the Queen of Seattlel |
| ليصعد الجميع على متن الملكة (سياتل) | All aboard! All aboard for the Queen of Seattlel |
| ليصعد الجميع على متن الملكة (سياتل ) . | All aboard the Queen of Seattlel |
| ليصعد الجميع على متن الملكة (سياتل ) . | All aboard! All aboard! |
| ) نحن ذاهبون على متن طائرات منفصلة | We're going on separate planes, of course. |
عمليات البحث ذات الصلة : يصعد الدرج - انه يصعد - حاسوب على متن - على متن سفينة - تأتي على متن - المركبة على متن - على متن السفينة - القفز على متن - على متن المعدات - وسائل على متن - على متن طائرة - خطوة على متن - على متن الطاقة - على متن تحكم
