ترجمة "يستمر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يستمر - ترجمة : يستمر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Keeps Continues Lasts Continue Goes

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يستمر.
Go on.
يستمر العواء
howling continues
يستمر الغناء
singing continues singing ends
شيتا، يستمر!
Cheetah, go on!
بينما يستمر
While it lasts.
يستمر ويستمر
Goes on and on
ربيع المساهمين يستمر
The Shareholder Spring Continues
أنه الان يستمر
It won't last.
لماذا لا يستمر
Why does it not just continue?
هل يستمر ذلك
Does that continue?
يستمر بتحريك مشاعرى
He keeps clawing at my feelings.
تجاهلهم، يستمر موجها ،
Ignore them, it keeps saying,
كين ميسن. يستمر.
Go on.
ماذا يستمر هناك
What goes on there?
لا لن يستمر
No! It will not go on!
الوقت يستمر، ولد
Wow! Time goes on, boy!
ولكن هذا أنت الذي يستمر في التحرك الذي يستمر في التغير طوال الوقت
But this is the you that keeps moving, that keeps changing all the time.
أظن أنه سوف يستمر.
I believe it will.
ولابد وأن يستمر هذا.
That will and should continue.
ونأمل أن يستمر ذلك.
We hope that this continues to be the case.
ومن ثم يستمر بالنقصان
And then it just keeps decreasing.
وهذا يستمر ويستمر ويستمر
And this is continuing and continuing and continuing.
هو يستمر في التقيؤ
He keeps throwing up.
يستمر بالتجول حول العالم
He keeps moving around.
بالطبع خط الأعداد يستمر
Of course, the number line keeps going.
انه يستمر في الهطول
It's full up.
وسوف يستمر إلى الأبد
It will go on forever.
العرض يجب ان يستمر .
The show must go on.
سوف يستمر بأكل الجزر
He'll still be eating carrots
لن يستمر الحال طويلا
It will not be long.
إلى متى يستمر ذلك
Well, how long does this go on?
انت جحش و يستمر الحوار.
You're a Salafist.
يستمر النقاش والجدال بين الاثنان.
The debate between the two continues.
ثم يستمر في ايضاح مقصده
He continues to explain
وهكذا يستمر تكرار هذه الدورة.
Small changes in the funding requirement were determined as a result of refined calculations.
ويجب أن يستمر هذا العمل.
This work must continue.
وسوف يستمر هذا التعاون ويتعزز.
This cooperation will continue and be reinforced.
ومن الحيوي أن يستمر ذلك.
It is vital that this continue.
ولذلك يجب أن يستمر الكفاح.
The fight, therefore, must continue.
وهذا العدد يستمر اكثر واكثر
And this number just keeps going on and going on.
دال دوتري وهكذا يستمر الملف
DD
الزوج يستمر في التدخل بطريقته
The husband goes on interfering in his own way.
!لا تغضب ,هذا لن يستمر
It's an oldie. Wait, I think he's thirsty.
لكن نجاح تيسلا لم يستمر.
But Tesla's success didn't last.
وهذا يمكن أن يستمر بالحدوث.
And this could actually keep happening.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أن يستمر - أن يستمر - قد يستمر - يستمر حتى - يستمر من - يستمر ل - يستمر الاجتماع - يستمر عرض - يستمر العمل - يستمر حتى - الذي يستمر - يستمر حتى - لا يستمر