ترجمة "يرجى التنسيق مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يرجى - ترجمة : التنسيق - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : يرجى التنسيق مع - ترجمة : التنسيق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يرجى أن يكون المريض مع مني وقتا أطول قليلا. | Please be patient with me just a little longer. |
التنسيق أيار done مع | Formatting may be done with XHTML tags |
باء التنسيق مع المنظمات اﻷخرى | B. Coordination with other organizations . 14 20 6 |
دال التنسيق مع البلدان المانحة | D. Concertation with donor countries |
ولمزيد من المعلومات عن الحملات والقضايا ذات الأولوية أو للحصول على نسخ من مواد الترويج، يرجى الاتصال بجهات التنسيق التالية | Documents stored in the official document system are indexed following the structure of the United Nations Bibliographic Information System (UNBIS) and can be searched, retrieved for viewing and printing and downloaded. |
يرجى الإنتظار | Please Wait |
يرجى الاستقرار. | Settle down please. |
(د) التنسيق مع المحكمة الخاصة لسيراليون. | (d) to coordinate with the Special Court for Sierra Leone |
زيادة التنسيق مع منظمات القانون التجاري | Increased coordination with trade law organizations |
ألف التنسيق مع مراكز العمل اﻷخرى | A. Coordination with other duty stations |
التنسيق مع المنظمات الحكومية الدولية اﻷخرى | E. Coordination with other intergovernmental |
التنسيق مع اﻷقاليم الفرعية واﻷقاليم اﻷخرى | Coordination with other subregions and regions |
يرجى إدخال اسم | Properties |
يرجى القيام بذلك. | Please do. |
سادسا التنسيق مع الدول المجاورة والمنظمات الأخرى | Coordination with neighbouring States and other organizations |
ثالثا التنسيق مع أمانات الأجهزة الدولية الأخرى | Coordination with secretariats of other international bodies |
الفقرة 82 (التنسيق مع قانون الأوراق المالية) | Paragraph 82 (coordination with securities law) |
التنسيق مع المناطق دون اﻻقليمية والمناطق اﻷخرى | Coordination with other subregions and regions |
يرجى توفير هذه المعلومات. | Please provide this information. |
لذا يرجى نشر الكلمة | So please spread the word |
السيدات والسادة يرجى الانتباه | Ladies and gentlemen, your attention, please. |
يمكنك يرجى الذهاب إليه | Can you please go to him? |
لذا يرجى، التحدث بحرية. | So please, speak freely. |
يرجى الرد برقيا فورا | Kindly telegraph reply immediately. |
التنسيق مع جيش البحر والديوانة لمراقبة المياه التونسية. | Coordination with the navy and customs in order to control Tunisian waters. |
التنسيق مع المنظمات الدولية ذات الصلة من أجل | Coordinate with relevant international organizations |
)و( التنسيق واﻻتصال مع الدول المساهمة بقوات ومعدات. | (f) Coordinating and liaising with troop and equipment contributing States. |
باء التنسيق مع مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة اﻻخرى | B. Coordination with other United Nations system organizations |
هاء ـ التنسيق مع المنظمات الحكومية الدولية اﻷخرى | E. Coordination with other intergovernmental organizations |
ويظل التنسيق مع الوكاﻻت المتخصصة يتمتع باهتمام حيوي. | Coordination with specialized agencies remains a vital concern. |
لا فائــدة أيضا من التنسيق مع مديرين أعمالهم | No use going through their managers too. |
وعملت الوحدة بصفتها أمانة لجنة التنسيق الدولية مع لجنة التنسيق الدولية عن كثب لتعزيز إجراءات الاعتماد. | The Unit, in its capacity as secretariat to ICC, has worked closely with ICC to strengthen its accreditation procedures. |
مع كلمة واحدة بالكاد يتحدث ، ولكن مع يرجى العين ، ولوح لي على كرسي ، ألقى عبر قضيته من السيجار ، و | With hardly a word spoken, but with a kindly eye, he waved me to an armchair, threw across his case of cigars, and indicated a spirit case and a gasogene in the corner. |
يعيد تحميل المخزن، يرجى الانتظار... | Cache reloading, please wait... |
يرجى استشارة مكتب المعلومات السياحية . | Please refer to the tourist information office. |
10 أمور أخرى (يرجى تحديدها) | Other (please specify) |
18 عناصر أخرى (يرجى تحديدها) | Other (specify) |
يرجى انتظار توليد مفاتيح التشفير... | Please wait while the encryption keys are generated... |
داي جين، يرجى توخي الحذر. | Dae jin, please be careful. |
أوه، هل يرجى عذر لي. | Oh, would you please excuse me. |
يرجى إحضار ثوبي الأبيض والأحذية. | Please bring my white dress and shoes. |
يرجى أن تكون هادئة، الجميع. | Please be quiet, everybody. |
. يرجى التوقف عن معاملتى كطفلة | Please stop treating me like a child. |
وفي مجال التعليم، يجب تحسين التنسيق مع البرامج المجتمعية. | In education, better coordination with community programmes is needed. |
(د) مواصلة وتعزيز التنسيق مع المنظمات الدولية ذات الصلة. | (d) To maintain and strengthen coordination with relevant international organizations. |
عمليات البحث ذات الصلة : التنسيق مع - التنسيق مع - التنسيق مع - التنسيق مع - التنسيق مع - التنسيق مع - التنسيق مع - في التنسيق مع - ويتم التنسيق مع - مع مراعاة التنسيق - على التنسيق مع - التنسيق مع العملاء - بعد التنسيق مع - تم التنسيق مع