ترجمة "يحمل العمل خارج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يحمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : خارج - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يقودهم خارج مصر كالنسر الذى يحمل صغاره فوق جناحيه | He bore them out of Egypt as an eagle bears its young upon its wings. |
انا أوشك أن يحمل بعض الحيوي جدا المعلومات خارج البلاد. | I'm about to convey some very vital information out of the country. |
أنت خارج العمل | You off duty? |
شروط العمل السائدة في مراكز العمل خارج المقار | best prevailing conditions of employment at |
والذي يحمل لقب رئيس قسم جرائم الحاسوب. أو فرقة العمل | Head of the Computer Crimes Division or Task Force |
انها فترة الراحة, انه خارج العمل . | That's a break. |
لذلك أخذوا نيشانى وطردونى خارج العمل | So they took away my medal, threw me out of the barracks. |
تتواجد المنافسة خارج مخطط نموذج العمل التجاري. | Competition kind of exists outside the business model canvas. |
أنا كنت خارج العمل في غرفة الغسييل شكرا. | I was off duty in the washroom. Thanks. |
أعتقد أنهم سيدفعون بك خارج العمل و إلا ستتفقان كلاكما و تدفعان بنا خارج الطريق | Ah, I suppose they'll drive you out of business, or else the two of you'll get together and drive all the rest of us off of the streets! |
يحمل... | Loading... |
الانتظام في الدراسة في مؤسسة تعليمية خارج مركز العمل | 101 1 January 2005 |
كما تم مد العمل به ليشمل الموظفين خارج المقر. | It was also extended to staff outside Headquarters. |
سيأخذون أطفالهم خارج أماكن العمل، سيبنون لهم مدرسة، سيقولون، | They take their kids out of the workplace, they build a school, they say, |
يحمل هذا. | Hold this. |
أي بمعنى آخر من يعيش اليوم خارج افريقيا يحمل في طيته حوالي نصف الحمض النووي لفصيل البشر والنصف الآخر من النيدرثيلس | So that today, the people living outside Africa have about two and a half percent of their DNA from Neanderthals. |
ويشتمل اﻻعتماد على تكاليف العمل اﻹضافي بالنسبة للسائقين الذين سيطلب إليهم العمل خارج أوقات الدوام العادي. | The provision includes overtime costs for drivers, who would be required to work beyond normal working hours. |
والبيئة هي خارج سيطرة هيكل مهمة التابع ونظام السلطة وفريق العمل. | Environment is outside the control of the follower task structure, authority system, and work group. |
وأوصى المجلس بالاحتفاظ بنسخة من خطة استئناف التشغيل خارج موقع العمل. | The Board recommended that a copy of the disaster recovery plan be kept off site. |
إن الجزء اﻷساسي من تنفيذ برنامج العمل سيتم خارج اﻷمم المتحدة. | The main part of the implementation of the Programme of Action will take place outside the United Nations. |
سبع دورات حول الميدان خارج ساعات العمل و أبق البندقية عاليا | Seven laps around the track, double time. Keep the rifle at high port! |
يحمل معلومات الخادم... | Loading Server Information... |
لم يحمل التقويم. | Calendar not loaded. |
يحمل الأولاد غذاءا. | Boys carry food. |
انه يحمل ان... | It bears out my... |
أجل ، يحمل مسدسين | Yeah, two guns. |
الفرس يحمل الإثنان | The horse carried double? |
ابني يحمل اسمه. | My son bears his name. |
يحمل سكين طويلة | Carry long knife. |
١٩١ ولدى استعراض اللجنة دور مختلف اﻷطراف في عملية الدراسة اﻻستقصائية لمراكز العمل خارج المقار، ﻻحظت أن نظامها اﻷساسي قد حملها مسؤولية تقرير المنهجية المتعلقة بمراكز العمل خارج المقار. | 191. In reviewing the role of the various parties in the non headquarters survey process, the Commission noted that its statute placed on it responsibility for determining the non headquarters methodology. |
١٠٥ تقع المجاﻻت الفنية لبرنامج العمل خارج الوﻻية المباشرة لصندوق النقد الدولي. | 105. The substantive areas of the Programme of Action lie outside the immediate mandate of the International Monetary Fund (IMF). |
وكان أحدهم يحمل بندقية آلية، يحتمل أنها من طراز FAL، بينما كان الثاني يحمل مسدسا والثالث يحمل بندقية من نوع ما. | One of them was carrying an automatic rifle, probably an FAL, the second a pistol, and the third a rifle of some kind. |
انه خارج نطاق العمل الحالي وصف جميع المكونات التي تكون اسلوب ايميت المعماري. | It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style. |
ونقلت شركة Darkwood هيكل الجسم الثاني إلى خارج الحظيرة لإجراء المزيد من العمل. | Darkwood had moved the second carcass body to outside the hangar for extra work. |
'4 إذا ارت كب العمل أو الإغفال ضد ممتلكات تابعة لحكومة سيشيل خارج سيشيل. | iv) The act or omission is committed against property belonging to the Government of Seychelles outside Seychelles. |
وهي ليست تماما خارج نطاق العمل المباشر للحكومات، ومن ثم عمل اﻷمم المتحدة. | They are not quite outside the sphere of direct action of Governments and, for that matter, of the United Nations. |
غادرت المنزل قليلا بعد ثمانية قبل ظهر اليوم في طابع العريس خارج العمل. | I left the house a little after eight o'clock this morning in the character of a groom out of work. |
طفل يحمل ملصق لشفيق. | Young boy holding Shafik poster. |
لم يحمل أي أرشيف | No archive loaded |
ﻻفاﻻس يحمل رسالة للسﻻم. | Lavalas brings a message of peace. |
هذا الجسيم يحمل شحنة | This particle has charge. |
ايضا يحمل شحنة موجبه | It's also positively charged. |
يحمل كل شخص عاجا. | Everybody carries ivory. |
هل احدكم يحمل سلاحا | Any of you gentlemen happen to be carrying a gun? |
هل يحمل الكتاب المقدس | Does he carry a Bible? |
عمليات البحث ذات الصلة : يحمل الأبحاث خارج - العمل خارج - خارج العمل - خارج العمل - خارج العمل - خارج العمل - خارج العمل - خارج العمل - يحمل - العمل خارج الموقع - العمل خارج المزرعة - ساعات العمل خارج - ساعات العمل خارج