ترجمة "يجب ان يعرف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب ان يعرف - ترجمة : يعرف - ترجمة : يعرف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يجب ان لا يعرف الآخرون | We mustn't let the others know. |
| يجب ان يعرف الجميع ان ولد لى صبى | Everyone must know I have a son! |
| كان يجب ان يعرف وقتها مجنون احمق | He should've known by then. |
| فان كان احد يظن انه يعرف شيئا فانه لم يعرف شيئا بعد كما يجب ان يعرف. | But if anyone thinks that he knows anything, he doesn't yet know as he ought to know. |
| فان كان احد يظن انه يعرف شيئا فانه لم يعرف شيئا بعد كما يجب ان يعرف. | And if any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing yet as he ought to know. |
| يجب ان اتمكن منه قبل ان يعرف انى اسعى و رائه | I've got to hit him before he hears I'm after him. |
| يجب ان تكون وسيلة لانتخاب الاميرة لكن على الشعب ان يعرف من انت ليستطيع التصويت | Still, the citizens will have to know who you are in order to vote or not. |
| هو يجب أ ن يعرف | He ought to know. |
| بلى، يجب أن يعرف، | Yes, he ought to know. |
| انا أعرف عن ديني بقدر ما يجب ان يعرف عنه اي شخص في عمري. | I do know about my religion as much as anyone my age should know. |
| نعم، يجب أن الجمهور يعرف. | Yes, the public must know. |
| حسنا، هو يجب أن يعرف. | Well, he ought to know. |
| يجب على ماساى أن يعرف | Massai must know. |
| لماذا يجب هو يعرف يجيب | Why should he knowthe answer? |
| رودريجو يعرف ما يجب فعله | Rodrigo knows what he must do. |
| بدون ان يعرف هذا | Without his knowing it. |
| كيف له ان يعرف | How would he know? |
| كيف له ان يعرف | How will he know? |
| يجب الا يعرف الدبلوماسي بارك بالامر | Deputy Director Park must not know. |
| لماذا يجب أن يعرف شيئا عنك | Why should he know anything about you? |
| يجب ألا يعرف وإلا فإنه سيتضايق | That's right. He mustn't know, otherwise it would upset him. |
| ان لديه الحق ان يعرف أنني سأتزوج | He has a right to know I'm marrying. |
| و كيف له ان يعرف | How does he know? |
| أخشى ان يعرف مكان وجودى | I can't let him know where I am. I'm afraid. |
| من حق الدفاع ان يعرف... | The defense has a right |
| . إنه يعرف ان هذا خطأ | It knows. That's what's wrong. |
| أقصد، شخص ما يجب أن يعرف، صحيح | I mean, someone must know, right? |
| وأعتقد أن السيد رينسفورد يجب أن يعرف... | Let's talk this over. There's no use taking any chances. |
| شريك واحد يجب أ ن يعرف حول الآخرين | One partner should know about the other. |
| أنت من يجب أن يعرف كل الأجوبة | You're supposed to be the one that has all the answers. |
| لا يجب أن يعرف الموسيقيون ما حدث | The musicians mustn't know. |
| لا يجب أن يعرف أحد أني هنا | No one must know I'm here. |
| حتى السيدة لا أحد يجب أ ن يعرف. | Even the señorita. No one must know. |
| ان يعرف بأننا راحلون أليس كان بإمكاننا ان | The Messenger of God does'nt want... ...anyone to know we are leaving. Why could'nt we leave with... ...everyone else? |
| و لا اريد لاحد ان يعرف! | And I don't want anyone to know! |
| على الملك ان يعرف بهذا الأمر | The king shall hear of this! |
| حتى بدون ان يعرف من الطارق | Without even knowing who was knocking? |
| ربما يريد ان يعرف ماذا آكل | Probably wants to know what I'm eating. |
| شمشون يعرف ان اصابعه ليست ورود. | Moses, he knowses his toeses aren't roses... |
| شمشون يعرف ان اصايعه ليست ورود | Moses, he knowses His toeses aren 't roses |
| موظف الاستقبال ، اراد ان يعرف ان كنا سنغادر الفندق | (STUTTERING) The desk clerk, he wanted to know if we were checking out... |
| ان كان يريد ان يعرف اسباب طلاقها فليسال عنها . | Your Honor, if counsel wants to know the grounds for Mrs. Manion's divorce... let him ask that question. |
| أنه يعرف كيف يجب أن تكون المشارب وتظليلها | It kind of knows how stripes should run, how it should be shaded. |
| لا يجب على أحد أن يعرف من هي. | No one must know what she is. |
| . هذا لن يفيد توني يجب أن يعرف الموضوع | It's no good. Tony will have to know. |
عمليات البحث ذات الصلة : يريد ان يعرف - يجب ان - يجب أن يعرف - يجب أن يعرف - يجب ان يبقى - يجب ان تحصل - من يجب ان - يجب ان يحصل - يجب ان يكون - يجب ان تصنع - يجب ان تتمدد - يجب ان تجمع - يجب ان تستريح - يجب ان تصنف
