ترجمة "من يجب ان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يجب - ترجمة : من - ترجمة : يجب - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : يجب - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من يجب ان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من يجب ان يكون بالفريق يجب ان يكون مادهاف | Who's to be in the team? I think it should be Madhav. |
| يجب ان تتحققي من الدي ان اي | You should get a paternity test done. |
| يجب ان تتاكد من ان التفاعل متعاكس | You have to make sure that it is a reversible reaction. |
| يجب ان اجدها الآن يجب ان اسافر | I got to find her now. I got to go away. |
| كان يجب ان ارحل يجب ان اخرج | I had to get out. I had to get away. |
| .. يجب ان تخجل من نفسك | YOU SHOULD BE ASHAMED! |
| يجب ان تتحملنى من فضلك | You must bear with me, please. |
| يجب ان انتهى من عشائى | I just get to finish my dinner. |
| من فضلك، يجب ان ارحل | Please! I must go. |
| يجب ان نحميك من الشايان | We must protect you from the Cheyennes. |
| يجب ان اخرج من الصندوق | I had to escape out of the box. |
| لانه يجب ان يخطىء المرء .. يجب ان يفشل | He had to have some errors. He had to have some mistakes. |
| يجب ان نحميها، وان نحبها !يجب ان نشبعها | We must protect her and love her. We must impregnate her. |
| يجب ان احيا يجب ان اجد طعام يكفينى | I had only to exist. To search out enough food to sustain me. |
| يجب ان تكون كريما و قلبك يجب ان يكون كريما عقلك يجب ان يكون كريما | You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. |
| يجب ان تتذكر ان | You must remember this |
| انا لست واثقة من اننا يجب ان نفعل هذا يجب ان تسمعيه يا امي | I am not sure we should be doing this. You have to hear him mother. |
| اذا x يجب ان تكون اقل من 3 و x يجب ان تكون اكبر من 6 | So x has to be less than 3 and x has to be greater than 6. |
| هو يجب ان يكون سعيدآ يجب ان يجد نفسه | He's got to be happy. He's got to find himself. |
| ولكن يجب ان استمر هذا الامر يجب ان ينتهي | But I must go on with it. This job's gotta be finished. |
| كان يجب ان يكون ابنى كان يجب ان تحبيننى | He should have been my son. You should have loved me. |
| ان هذا يعني ان w 150 يجب ان يكون اقل من 2.5 و w 150 يجب ان يكون اكبر من او يساوي 2.5 | So this means that w minus 150 has to be less than 2.5 and w minus 150 has to be greater than or equal to negative 2.5. |
| يجب ان لا تخاف ابدا من ان تهز القارب | You must never be afraid to rock the boat. |
| يجب ان اطلب من الشاهد ان يتحكم فى نفسه | I must ask the witness to collect himself... |
| ربما يجب ان اتحدث بدلا من ان انصت حسنا | Perhaps I was talking when I should have been listening. |
| وليس يجب ان تكون سالبة وحسب، وانما يجب ان تكون اقل من او تساوي 8.5 | It not only has to be negative, it has to be less than or equal to negative 8.5. |
| اذا ما يمكننا ان نقوله ان 7x يجب ان يساوي واحدا من هذه الاعداد، او ان 7x يجب ان يساوي واحدا من هذه الاعداد الموجودة هنا | So what we could say is 7x needs to be equal to one of these numbers, or 7x needs to be equal to one of these numbers out here. |
| يجب ان نذهب لأقل من 4 | We have to be less than minus 4. |
| يجب ان نبدأ ذلك من الخارج | We should internalize that externality. |
| يجب ان تاكل , انه من القلب . | Must eat. It's from the heart. |
| نحن يجب ان نجامعها من جديد | We have to make love to her again. |
| ارجوك يجب ان نخرج من هنا | Can We Please Get Out Of Here? |
| لا يجب ان تقترضوا من اجلى | Oh you boys musn't go into debt on my account. |
| يجب ان نعرف الغرض من القرض | We know that the purpose of the loan ... |
| حبيبى, يجب ان تخجل من نفسك | Darling, you ought to be ashamed of yourself. |
| لأننا يجب ان نهرب من هنا | Because we have to get out of here. |
| من هنا حيث يجب ان نفوز | Here. Here is where we must win through. Time, time! |
| يجب ان تخرجى الامر من افكارك | You've got to get it out of your mind. |
| يجب ان يكون الموضوع من الجهتين | I know... It works both ways. |
| يجب ان تمنعيه من فعل ذلك | You must tell him not to do this. |
| اذن يجب ان تمنعهم من غرضهم | Then you must deny it to them. |
| يجب ان اصر قليلا من ناحيتى | I must now do a little insisting of my own. |
| اذا هذا يجب ان يعني ان اشاراتهما مختلفة هذا يجب ان يعني ان اشاراتهما مختلفة | So that must mean that they have opposite signs. |
| يجب ان اقرر ان احيا | I had conquered. I lived. |
| يجب ان احاول ان اتذكر | I must try to remember. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب ان - يجب ان يبقى - يجب ان تحصل - يجب ان يحصل - يجب ان يكون - يجب ان تصنع - يجب ان تتمدد - يجب ان تجمع - يجب ان تستريح - يجب ان تصنف - يجب ان تتصل - يجب ان تفهم - يجب ان ابلغكم - يجب ان تأتي
