ترجمة "يريد ان يعرف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ربما يريد ان يعرف ماذا آكل | Probably wants to know what I'm eating. |
| هو يريد ان يعرف اذا كانوا مريضين | He wants to know if they're diseased. |
| ان كان يريد ان يعرف اسباب طلاقها فليسال عنها . | Your Honor, if counsel wants to know the grounds for Mrs. Manion's divorce... let him ask that question. |
| ها أنت ياجورج, ان بائع التحف كان يريد ان يعرف... | Oh, there you are, George. The antique dealer wants to know... |
| يبدو ان هذا المجهول لا يريد ان يعرف الجمهور ما يفعله | Looks like someone does not want publicize his good deeds to the public. |
| أبي يريد أن يعرف كولونيل جرينهيل يريد أن يعرف | My pa wants to know... Col. Greenhill wants to know... |
| فقد كان يعرف كل شيء وكان يريد ان يجعلك تضحك فحسب | He was quite a know it all, and he wanted to kind of make you laugh. |
| ماذا كان يريد أن يعرف | What does he want to know? |
| الكولونيل يريد أن يعرف متى... | Col. Greenhill wants to know how soon you could... |
| كل منكم من يريد ان يعرف كيفة الاتصال يوجد كتب مثل (العلوم وسلامة العقل) | Those of you who do want to know how to communicate, there are books such as Science and sanity by Alfred Korzybski, |
| فقالت يريد أن يعرف من تكون. | And she said, He wants to know who you are. |
| انه عميل يريد أن يعرف مكانك | A client of his wants to know your whereabouts. |
| القنصل يريد أن يعرف بعض المعلومات... | The consul needs more information. |
| يبدو أن السيد يعرف ما يريد | The gentleman seems to know what he wants. |
| من الذى يريد أن يعرف من الموسوعة | Who in the encyclopedia wants to know? |
| انه يعرف ما يريد و يحصل عليه | He knows what he wants and he gets it. |
| توم يريد أن يعرف م إذا كانت تؤل م. | Tom wants to know if it hurts. |
| يريد فاضل أن يعرف ما هي حقيقة المسلمين. | Fadil wants to know what Muslims really are. |
| الأب الكبير يريد أن يعرف هيا قولى له | Come on, now, Big Daddy wants to know. |
| ولكن هذا الذكى لا يعرف ان كان يريد الخس طويل ام مستدير ام مربع لذا احضرت مجموعة | Forgive me for butting into your private affairs, but this bright specimen didn't appear to know whether he wanted long, round, square or oblong lettuce. |
| و هذا العالم أجريت معه مقابلة صحفية في بركلي حيث تم سؤاله ان كان يوجد سؤال مازال يريد ان يعرف اجابته | And this Albert Einstein, dude, he was being interviewed in Berkley when he was asked if there was any question of which he still have doubts and the dude asked, he said, Since I was seven years old, |
| إنه نوع من التعاملات كهذا هو يريد أن يعرف | It's that transactional thing where it's like |
| إنه يعرف كل شيء ولكنه لا يريد البوح بشيء | He knows everything about it but he's keeping his mouth shut. |
| من يريد أن يعرف أأنت (جو جوفاهوفيتز) أجل، ماذا | There's a peculiar stench of gardenias in here that makes me just a little sick. |
| يريد ان يقابلك | He wants to see you. |
| ميلاني هاميلتون تلك الخاملة من يريد أن يعرف سرا عنها | She's visiting the Wilkes... That goodygoody! |
| لم يتخلى عن جيلبرت إنه لا يعرف حتى ماذا يريد | He didn't drop Gilberte. He doesn't even know what he wants himself. |
| يبدو ان احدهم يريد ان يقتل | Looks like somebody's cruising for a bruising. |
| ان كاميرون شخصيا لا يريد ان تخرج بريطانيا من الاتحاد الاوروبي ولكنه يعرف ان هناك حاجة لشكل من اشكال الموافقة الديمقراطية من اجل ان تقوم الحكومات البريطانية المستقبلية بتسوية المسألة. | Cameron does not personally want Britain to leave the EU, but he knows that some form of democratic consent is needed for future British governments to settle the matter. |
| هو يريد أن يعرف كيف يكون شعور أن يكون رجل إطفاء. | He wants to know what it feels like to be a firefighter. |
| لكنه لم يحجم. هو يعرف تماما إلى أين يريد أن يذهب، | But it doesn't flinch. |
| يريد أن يعرف إن كنت قد أرتكبت .... خطأ بشأن الجثة الآخرى | He wants to know if I could possibly have made a mistake... about that other body. |
| حيث لن يعرف احد الحسد او الشر عندما يريد معرفة النتيجة | So evil envy will not know How high the count And cast its evil eye |
| بدون ان يعرف هذا | Without his knowing it. |
| كيف له ان يعرف | How would he know? |
| كيف له ان يعرف | How will he know? |
| توم يريد ان يأتي. | Tom wants to come. |
| يريد احد ان يفتقدهم | They want to be missed. |
| يريد ان يتحدث معك | He Wants To Talk To You. |
| لماذا يريد ان يؤذيهم | Why should he want to hurt them? |
| لم يريد ان يخرج | He wouldn't come out. |
| ان لديه الحق ان يعرف أنني سأتزوج | He has a right to know I'm marrying. |
| هل تظن ان سكار يريد ان يقتلنا | Do you think old Scar means to kill us? |
| واخذ يقول ان الله يريد الخبز , نعم , انه يريد الخبز , لقد علمت ماذا يريد | He said, God wants bread. That's it. God wants bread. I know what God wants. |
| واخذ يقول ان الله يريد الخبز , نعم , انه يريد الخبز , لقد علمت ماذا يريد | He said, God wants bread. That's it. God wants bread. |
عمليات البحث ذات الصلة : يريد أن يعرف - يريد ان يصنع - يريد ان يعطي - يريد ان يحقق - يريد ان يحصل - يريد ان يكون - يريد ان يعرض - يجب ان يعرف - لا يريد - يريد اللعب - هو يريد - كان يريد
