ترجمة "يجب أن تغسل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : أن - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب أن تغسل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أيمكنك أن تغسل لى السيارة | How about giving the heap a wash? |
أمك اعتادت أن تغسل 10 قمصان | Your mother used to scrub ten shirts. |
قلت لها أن تغسل يديها أولا | I told her to wash her hands first. Oh! |
تغسل يديك | Wash your hands? |
لم تغسل، انظر. | It didn't get washed down. Look. |
عندما كنت صغيرة، كانت أمي تغسل شعري، وعندما كانت تغسل شعري كنت أقول، | When I was a little girl, my mom used to wash my hair and when she'd be washing my hair, I'd say |
هنا حيث تغسل يديك | There's where you wash your hands. |
ياللمفاجأة. المفترض أنه من الجيد أن تغسل يديك كثيرا. | One assumes it's a good idea to wash your hands a lot. |
ولا حتى نريدك أن تكون طباخ أو تغسل الصحون | We don't even want you for a cook or a dishwasher. |
توم جعل ماري تغسل سيارته . | Tom made Mary wash his car. |
لن تغسل ملابسك نفسها بنفسها. | Your clothes won't just wash themselves. |
هل تغسل يديك قبل الوجبات | Do you wash your hands before meals? |
مارجي) وعدتني بأن تغسل قميصي) | Marjie promised to scrub out a shirt for me. |
أجل، امرأة تغسل في المطبخ | A woman doing the laundry in the kitchen. |
سيكون العشاء جاهزا بعد قليل يمكنك أن تغسل يديك هنا | It won't be long till supper. You can wash up right here. |
إذن اختلط عندما كانت تغسل شعرها | Bye, everybody. Goodbye Carol. |
حتى أنها تغسل صحون طعاملها بنفسها | Even washes her own dishes |
ما الذي يعنيه أنه عليك أن تغسل سيارة, ما هي, تلك الشهوانية | Why it means you have to wash a car, what is it, that sensuality you have to touch about it? |
أنت لم تغسل يديك بعد, هل فعلت | You haven't washed your hands yet, have you? |
وكما في الخليج الدافئ تغسل رأسي العاري | And as the warm Gulf washed over my naked head, |
انت تأتي ثم تغسل ملابسك المتسخة امام العلن | You come along and wash your dirty linen in public. |
قد تغسل الوحل عن قمم الجبال العالية و التلال | It can wash the sludge off high mountain peaks and hills, down into the lowlands. |
المنبه يضرب تفتح عينيك... . تغسل أسنانك تقرأ دايلي ميرور | The alarm clock goes off, you open your eyes... brush your teeth and read the Daily Mirror. |
إذا كانت تغسل شعرها من أجلي ، هل تمزح إذن | If she was washing her hair for me, is she kidding? |
قالت الأم أنها كانت في الحمام تغسل شعرها لكن... | What an idea. Max begs me to postpone my announcement. |
ولكن ماذا عن الـ 5 مليارات المتبقية .. كيف تغسل ملابسها | And the remaining five billion, how do they wash? |
فجاء الى سمعان بطرس فقال له ذاك يا سيد انت تغسل رجلي . | Then he came to Simon Peter. He said to him, Lord, do you wash my feet? |
فجاء الى سمعان بطرس فقال له ذاك يا سيد انت تغسل رجلي . | Then cometh he to Simon Peter and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet? |
جدتي تغسل فمي بالصابون على طول نصف قرن مضى ولازالت تأتي الي | My grandmother is washing my mouth out with soap half a long century gone and still she comes at me with that thick cruel yellow bar. |
نحن لا نعلم مدى أهمية غسيل الأيدي بالنسبة للإنفلوانزا ياللمفاجأة. المفترض أنه من الجيد أن تغسل يديك كثيرا. | We don't know how important hand washing is for flu shocking. One assumes it's a good idea to wash your hands a lot. |
دعوني اصيغ العبارة بصورة أخرى .. كيف تغسل معظم النسوة في العالم ملابس عائلاتها | Or, to be more precise, how do most of the women in the world wash? |
وكما في الخليج الدافئ تغسل رأسي العاري أدركت أنه يحوي أفضل وأسوأ ما فينا. | And as the warm Gulf washed over my naked head, I realized that it held the best and the worst of us. |
() الجرائم الأصلية هي الجرائم التي تغسل عائداتها (انظر International Monetary Fund, Financial System Abuse ). | Predicate crimes are crimes whose proceeds are laundered (see International Monetary Fund, Financial System Abuse ). |
يجب أن تصدقوني يجب أن تصدقوني! | You've got to believe me. You've got to believe me! |
ما الذي يعنيه أنه عليك أن تغسل سيارة, ما هي, تلك الشهوانية التي عليك أن تلمس فيها هذا هو النحت الذي يدخل فيها. تلك الشهوانية. | Why it means you have to wash a car, what is it, that sensuality you have to touch about it? That's the sculpture that goes into it. That sensuality. |
يجب عليك , يجب أن... | You've got, you've... |
وعندما تغرب الشمس وراء نصبها في فترة ما بعد الظهر، تغسل نصبه بظل نصبها بشكل رائع. | And as the sun sets behind her temple in the afternoon, it perfectly bathes his temple with her shadow. |
يجب أن نفوز ... يجب أن تشرب المزيد | We must win! You have to drink more! |
إنه يجب أن يختفي يجب أن يزال | He must be killed, eliminated, exterminated! |
يجب أن أستعد يجب على أن أستعد | I've got to be ready. I have to be ready. |
يجب أن نجهز للعشاء يجب أن نذهب | We've got to dress for dinner. We must go. |
يجب أن توافق ( يجب أن يموت ( ا خناتون | You should agree. Akhnaton must die. |
يجب أن نأخذهما معا يجب أن نهرب | We'll have to take them both. We've got to get away. |
يجب رجمها يجب أن تموت | Let her be stoned! She must die! |
يجب أن يعتبر كذلك , يجب | It has to count. It has to! |
عمليات البحث ذات الصلة : تغسل باليد - تغسل الشاطئ - تغسل الملابس - يجب أن - يجب أن نعلم أن - يجب أن نعتبر أن - يجب أن يثبت أن - يجب أن ترسل - يجب أن نعترف - يجب أن يعلم - يجب أن تظهر - يجب أن تطابق - يجب أن تتلقى - يجب أن تضمن