ترجمة "ويمكن أيضا فقط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أيضا - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : أيضا - ترجمة : فقط - ترجمة : أيضا - ترجمة : فقط - ترجمة : أيضا - ترجمة : أيضا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Also Either Also Else Only Just Give Wanted Also Might Very

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويمكن فقط بتغيير وتفسير الأحاسيس
And just by changing the interpretation and the feeling,
ويمكن للمعهد أن يقوم بدور حاسم ليس فقط في التحضير للمؤتمر ولكن في تسيير أعماله أيضا.
The Institute could play a crucial role not only in the preparations but also in the conduct of the Congress.
ويمكن وصف الحالة بالكارثة ليس فقط من الجانبين الطبيعي واﻻيكولوجي، ولكن أيضا من وجهة النظر النفسية.
The situation was disastrous, not only from a physical and ecological standpoint, but from a psychological point of view.
ويمكن أن تأتي من مكانين فقط
Now it could have come from one of two places.
ويمكن حصر تلك الآليات بخمس دقائق فقط
You could count them in five minutes.
ويمكن طرح لهم فقط من كلا الجانبين.
And you can just subtract them from both sides.
ويمكن ان تنظر فقط الى المعادلية الاصلية
And you can just look at the original equation.
(د) ويمكن أيضا مناقشة انتحال الشخصية.
Identity theft could also be discussed.
ويمكن القيام بذلك في السودان أيضا.
This can also be done in the Sudan.
ويمكن بالتأكيد تكثيف المبادرات الرامية للتوسع ليس فقط في تدريب المنظمات النسائية، وإنما أيضا أفراد حفظ السلام وبناء القدرات.
Initiatives to expand training, not only for women's organizations, but also for peacekeeping personnel and capacity building, could certainly be intensified.
ويمكن أيضا استضافة المصمم في تطبيقات أخرى.
The designer can also be hosted in other applications.
ويمكن أن تشمل أيضا المواد الضارة للحيوانات.
It can also include substances harmful to other animals.
ويمكن أن تخفي خط خشبة المسرح أيضا.
The proscenium line can also disappear.
ويمكن استخدام التقييم اليدوي، ولكن هذا مكلف للوقت وللعمالة لأنه يتطلب البشر لقراءة ليس فقط الملخصات ولكن أيضا وثائق المصدر.
Manual evaluation can be used, but this is both time and labor intensive as it requires humans to read not only the summaries but also the source documents.
الأمر مختل تماما ويمكن أن يشرح فقط في أغنية.
It's completely fucked up and can only be explained in song.
ويمكن أيضا حذف كل الجذع مع عبارة DROP.
The whole stem can also be erased with the DROP statement.
ويمكن إيجاد تلك الحالات في أماكن أخرى أيضا.
Such situations can be found elsewhere, too.
و ذلك الوقت أيضا ,فقط هذه المرة فقط إستمع لي أيضا هذه المرة
So this time too, just this once, just listen to me once more.
وأنا فقط مزاح أيضا!
And I'm only kidding, too!
ويمكن أيضا رصد انعكاس الموجات السطحية في المسطحات المائية.
Reflection is observed with surface waves in bodies of water.
ويمكن أن ييس ر ذلك أيضا عن طريق التعاون الدولي.
This can also be facilitated through international cooperation.
ويمكن للحوار الرصين أيضا أن يزيل حالات سوء التفاهم.
Serious dialogue can also help to clear up misunderstandings.
ويمكن أيضا تخفيض نفقات أنشطة اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.
Cost reductions can also be made in the activities of the United Nations Secretariat.
ويمكن أن يكون أيضا قاعدة رئيسية ﻻيصال المعونة اﻻنسانية.
It could also be a major base for humanitarian aid delivery.
ويمكن أيضا أن تنطبق هذه التوصية على المدير العام
This recommendation could also apply to the Director General
ويمكن أن يتضمن أيضا أمثلة أو نماذج للبرمجة المتكاملة.
It could also contain examples or models of integrated programming.
ويمكن لهذه اﻷنشطة أن تسهم ليس فقط في رفاهية سكان يعانون من آثار الحرب، ولكن أيضا في اﻻبقاء على مناخ موات للتسوية السلمية.
These activities can contribute not only to the well being of a population overwhelmed by the effects of the war, but also to the maintenance of a climate favourable to a peaceful settlement.
ويمكن لصاحب العمل نقل امرأة إلى عمل آخر بموافقتها الكتابية فقط.
An employer can transfer a woman to another work position only with her written consent.
ويمكن أن تضع هذا داخل الأقواس، ولكن فقط ثابتة مدتها، حق
And I could have put this inside the brackets, but it's just a constant term, right?
فقط اعثرى على السيد ارنيت ويمكن العثور عليه حتى سان فرانسيسكو
Just find out where Mr. Arnett can be reached in San Francisco, please.
ولا توجد بيانات أيضا بشأن عدد المتاجر التجارية، ويمكن القول فقط إن أكبر عدد من المتاجر التجارية يمكن العثور عليه في فئة الملاك الآخرين .
There also do not exist data on the number of commerce stores. It can only be assumed that the largest number of commerce stores can be found in the group other owners .
أكثر جاذبية من الذاكرة، ويمكن أيضا أن تستخدم أجهزة معادية.
Hostile devices, more attractive than simple memory, can also be used.
ويمكن أيضا ان تكون المسكنات الأفيونية مناسبة في حالات كثيرة.
Opioid analgesics may also be appropriate in many situations.
ويمكن للإبلاغ الآلي أيضا أن يعمل على زيادة الامتثال الطوعي.
Automatic reporting also can serve to increase voluntary compliance.
ويمكن للمواطنين أيضا التحقق من إدراج أسمائهم في سجلات الناخبين.
Citizens can also verify if their names were included in the voter registers.
ويمكن ان يطلب أيضا الى المنظمات اﻷقليمية أن تساعد بالتدريب.
Regional organizations can also be asked to help with training.
ويمكن لمجلس اﻷمن أن يقوم أيضا بدور في الحاﻻت المناسبة.
The Security Council, also, could play a role in appropriate instances.
ويمكن أيضا أن يكون مخطط الحدود موضوعا لدراسة أكثر تعمقا.
The scheme of limits could also be given further consideration.
ويمكن أيضا أن تستخدم بطرق مقنعة جدا من أجل الخير
It can also be used in very compelling ways for good.
ويمكن للزوار أيضا خطوة في الأحذية من رجالنا في الزرقاء.
Visitors can also step in the shoes of our Men in Blue.
ويمكن أن أتحرك أيضا ـ لا ، لا ، أنت لا تستطيع
And I can move, too! No, no, no! You can't!
ويمكن التفكير في الدماغ الماضي والحاضر والمستقبل حيث الدماغ الزواحف فقط في الوقت الحاضر يهتم فقط لي
There are amazing in that this part of our brain can think in past, present and future where the reptilian brain only in the present only cares about me
ولذا فإنها تبدأ في اجتماعهم نقاط المرآة ويمكن السفر إلى أعلى فقط.
They therefore start at their mirror points and can travel only upward.
فقط تذكري أن هذا الثوب عاش حياة محافظة ويمكن ان تتصدع بسهولة
Just remember that suit has led a sheltered life. It shocks easily.
ليس ظهرك فقط، قلبك أيضا دافىء
Not only your back, your heart is even warmer.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أيضا فقط - فقط أيضا - ويمكن أيضا ترتيب - ويمكن أيضا لا - ويمكن أيضا مساعدة - ويمكن أيضا استخدام - ويمكن الآن أيضا - ويمكن أيضا أن تسهم - ويمكن أيضا أن يكون - ويمكن أن يشمل أيضا - لا أيضا فقط - فقط على استعداد أيضا - ويمكن توضيح - ويمكن الانتهاء