ترجمة "ويقدم أدلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أدلة - ترجمة : أدلة - ترجمة : أدلة - ترجمة : ويقدم - ترجمة : ويقدم أدلة - ترجمة : ويقدم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أدلة | Leads? |
| أدلة الاستثمار | Investment guides |
| ألديك أدلة | You got evidence? |
| هناك أدلة | Proof. |
| أدلة البدء الآلي | Autostart directories |
| وتوجد أيضا أدلة. | Proof is also available. |
| هناك أدلة حولنا | There's evidence all around us |
| ليس هناك أدلة | Carliss. |
| ويقدم المشاركون التوصيات التالية | The participants make the following recommendations |
| ويقدم المجلس تقاريره إلى المؤتمر، ويقدم أيضا تقارير سنوية عن أنشطته إلى الجمعية العامة. | The Board reports to the Conference and also reports annually on its activities to the General Assembly. |
| وهذه أدلة أخرى اضافية | That's some more evidence, so in some sense |
| هل وجدت أي أدلة | Did you find any leads? |
| هل ترك أية أدلة | Leave any signs? |
| القتلة لا يتركون أدلة | Paid killers never leave any signs. |
| هناك أدلة كثيرة للتمحيص. | So much evidence to sift. |
| ليس هناك أدلة أخرى | Your face .. when I said I had an announcement. |
| ويقدم الجدول أمثلة لكل فئة. | The table gives examples of each category. |
| ويقدم هذا التقرير عمﻻ بذلك. | The present report is submitted accordingly. |
| ١٢٤ ويقدم التقرير التوصيات التالية | 124. The report makes the following recommendations |
| للشباب، ويقدم الأمل الوحيد كاذب | To the youth, it offers only false hope. |
| لم يمكن تنظيف أدلة اللوائح | Couldn't clean out list directories |
| وهناك أدلة مؤكدة على ذلك. | There is stark evidence of this. |
| لقد قدمت لكم أربعة أدلة. | I gave you at least four arguments in favor. |
| هناك أدلة على أنها تؤثر. | There's some evidence that they do. |
| ألديك أي أدلة ل ما تقوله | Wolf? |
| وليس بناء على أدلة افضل | And on no better evidence. |
| وستذاع الموسيقى ويقدم الطعام لعابري السبيل. | Music is played, and stalls are set up to serve food to passers by. |
| ويقدم هذا التقرير وفقا لذلك الطلب. | The present report is submitted in accordance with that request. |
| ويقدم هذا التقرير وفقا لذلك القرار. | The present preliminary report is submitted accordingly. |
| ويقدم هذا التقرير عملا بذلك الطلب. | The present report has been prepared pursuant to that request. |
| ويقدم هذا التقرير استجابة لذلك الطلب. | This report is being submitted in response to that request. |
| ٧٣ ويقدم المفتشون التوصيات الرئيسية التالية | 73. The report offers the following main recommendations |
| ويقدم هذا التقرير استجابة لذلك القرار. | The present report is submitted in response to that decision. |
| ويقدم التقرير الحالي تلبية لهذا الطلب. | The present report is submitted pursuant to that request. |
| دعوه يذهب ويقدم عريضته إلى (قيصر) | Let him go, and presently prefer his suit to Caesar. |
| وقد تكون تضمنت أدلة على التسعير المتوازي، على سبيل المثال، إلى جانب أدلة على اجتماعات أو اتصالات بين المتنافسين، ولكنها لا تتضمن أدلة مباشرة على حصول اتفاق. | It may have included evidence of parallel pricing, for example, plus evidence of meetings or communications between competitors, but not direct evidence of agreement. |
| والتعلم يتطلب قدرا ما من الاستقراء، لتحويل التقييمات العشوائية من أدلة صارمة إلى أدلة ناعمة يمكن استيعابها. | Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence. |
| لم تعثر الشرطة على أية أدلة. | The police didn't find any clues. |
| وسيجري إعداد أدلة إضافية بمرور الوقت. | Additional manuals may be developed over time. |
| وثمة أدلة على أن النجاح ممكن. | There is evidence that success is possible. |
| ويجوز بعد ذلك تقديم أدلة داحضة. | Evidence in rebuttal may then be presented. |
| ويقدم الاتحاد الأوروبي توضيحا كلاسيكيا لهذه النقطة. | The European Union offers a classic illustration of this point. |
| ويقدم الجدول التالي بيانات عن التعليم الابتدائي. | The table below contains figures on primary education. |
| ويقدم المجلس تعازيه لأسر الضحايا ولسلطات بنغلاديش. | It offers its condolences to the victims' families and to the authorities of Bangladesh. |
| 3 ويقدم هذا التقرير طبقا للقرار المذكور. | This report is submitted in accordance with the above mentioned resolution. |
عمليات البحث ذات الصلة : ويقدم الجدول - ويقدم مع - ويقدم القسم - ويقدم مجموعة - ويقدم الملحق - ويقدم البيانات - ويقدم هذا - ويقدم شخصية - ويقدم هذا الفصل
