produce evidence in Arabic

Before the Migration Board, he did not produce any medical evidence at all.

ولأنه لم يقدم أمام مجلس الهجرة أية أدلة طبية.

Why do they not produce clear evidence about them? Who is more wicked than the man who invents a falsehood against God?

ثم قال بعضهم لبعض: هؤلاء قومنا اتخذوا لهم آلهة غير الله، فهلا أتَوْا على عبادتهم لها بدليل واضح، فلا أحد أشد ظلمًا ممن اختلق على الله الكذب بنسبة الشريك إليه في عبادته.

The emerging field of contemplative neuroscience has begun to produce evidence for plasticity of pro-social preferences and motivation.

وقد بدأ فرع علم الأعصاب التأملي ينتج الأدلة على مرونة التفضيلات الداعمة للمجتمع والتحفيز.

Chen’s personal wealth grew conspicuously shortly after he assumed office, but no one could produce hard evidence of his corruption back then.

لقد تعاظمت ثروة تشن الشخصية بشكل واضح بعد وقت قصير من توليه منصبه، ولكن لم يكن بوسع أحد أن يضع يده على أدلة دامغة تدينه بتهمة الفساد.

He died to produce an image evidence, while the regime is well alive and in a good shape and trying to get rid of all these images and their makers...

ومات وهو يحاول ترك دليلٍ مصور بينما بقيت قوات النظام حيةً معافاة حاول التخلص من تلك الصور ومن صناعها.

It treated the claim by Colombia as a claim about customary law and dismissed it on account that Colombia had failed to produce evidence of its existence.

بل تناولت المحكمة دعوى كولومبيا باعتبارها دعوى تتعلق بالقانون العرفي ورفضتها على أساس أن كولومبيا لم تقدم أدلة على وجود هذه القواعد.