ترجمة "وهذا هو ما يرام" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا هو عندما نقول حسنا ، نحن سنكون على ما يرام ، وهذا هو فعلا سوف ينجح . | This is when we're like, OK, we're going to be OK, This is actually going to work. |
| سأكون على ما يرام. | I'm going to be all right. |
| أهو على ما يرام | Is he alright? |
| أهي على ما يرام | Is she alright? |
| لست على ما يرام. | I'm not OK. |
| الص بي على ما يرام. | The baby is still fine. |
| الصين على ما يرام | China is Okay |
| كل شيء على ما يرام. | Everything is fine. |
| هل أنت على ما يرام | Are you OK? |
| هل توم على ما يرام | Is Tom alright? |
| سيكون سامي على ما يرام. | Sami is going to be OK. |
| زكية ليست على ما يرام. | Zakia is not well. |
| ثامبر تعال. إنه على ما يرام. | Thumper Come on. It's all right. |
| سألتني إذا كنت على ما يرام. | She asked me if I was all right. |
| أمتأكد من أنك على ما يرام | Are you sure you're feeling OK? |
| المستهلك الأميركي ليس على ما يرام | The American Consumer is Not Okay |
| كل شيء على ما يرام إذن. | So all is well. |
| هل كل شيء على ما يرام | Is everything all right? |
| حتى الآن كل شيء على ما يرام. | It is all right so far. |
| هل أنت على ما يرام أنا بخير! | Are you OK? I'm fine! |
| نحن متأكدون أنك ستكون على ما يرام. | We're sure you'll be fine. |
| كان يشعر على ما يرام عندما فحصته. | He was feeling perfectly fine when I examined him. |
| ليست الأمور على ما يرام في أفغانستان. | Things aren t going well in Afghanistan. |
| إن أحوال أغلب الأغنياء على ما يرام. | The rich are mostly doing well. |
| وهذا هو ما كان. | And so it was. |
| ما تفعله هذه الشركة هو أنهم يبعثون برسالة للأسر فحواها هنا هو استخدام الطاقة الخاصة بك ، هنا هو استخدام الطاقة الخاص بجارك، وأنت على ما يرام. مبتسم الوجه. | What this company does is they send a letter to households that say, Here's your energy use, here's your neighbor's energy use You're doing well. Smiley face. |
| لا تقلق, كل شئ سيكون على ما يرام. | Don't worry, everything will be OK. |
| آمل أن يسير كل شيء على ما يرام | I hope everything goes OK. |
| آمل أن يسير كل شيء على ما يرام | Tom loves cooking. |
| لم تسر الأمور على ما يرام، أليس كذلك | It didn't work out, did it? |
| كان ثم ة أمر لم يبدو على ما يرام. | Something seemed amiss. |
| وهذا هو ما نواجهه الآن. | That is what we are up against. |
| وهذا هو ما يحدث الآن. | And that is now happening. |
| وهذا هو ما حدث بالفعل. | And so it has. |
| وهذا هو ما أعطاني الفكرة. | That is what gave me the idea. |
| وهذا هو ما حدث بالفعل. | And so they have. |
| وهذا هو ما حدث بالتحديد. | And so it has. |
| وهذا هو ما نواجهه حالي ا. | And that s what we are currently facing. |
| وهذا هو المخز كاولربا تاكسيفوليا وهذا ما يسمى الطحلب القاتل | So this is the infamous Caulerpa taxifolia, the so called killer algae. |
| كل شيء سيكون على ما يرام حالما يصل توم. | Everything's going to be great as soon as Tom gets here. |
| كان كل شيء قد بدأ على خير ما يرام. | Everything seemed to have started well enough. |
| وهذا هو ما يفعله ما يسمى التيسير الكمي. | This is what so called quantitative easing does. |
| وهذا هو ما يقتضيه العلم الجيد. | That is how good science works. |
| وهذا هو ما يجب أن يكون. | And that is the way it should be. |
| وهذا هو ما ينبغي أن يكون. | This is as it should be. |
عمليات البحث ذات الصلة : وهذا هو ما لم - وهذا هو نادرا ما - هو تماما ما يرام - وهذا هو البرهان - وهذا هو الدافع - وهذا هو، منذ - وهذا هو ممتازة - وهذا هو الهوى - ثم وهذا هو - وهذا هو الواقع - وهذا هو الإجمالي - وهذا هو الأساس - وهذا هو الكمال
