ترجمة "وهذا هو البرهان" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بواسطة التجربة و البرهان التي علمتنا | Theory and empirical evidence Have already taught us. |
| وهذا هو التواصل. | And that s communication. |
| وهذا هو اقتراحي. | Here's my proposal. |
| وهذا هو المثل. الزرع هو كلام الله. | Now the parable is this The seed is the word of God. |
| وهذا هو الجنون بعينه. | That is crazy. |
| وهذا هو ما كان. | And so it was. |
| وهذا هو النبأ الطيب. | That is the good news. |
| وهذا هو أفضل السيناريوهات. | And this is the best case scenario. |
| وهذا هو النبأ السار. | That s the good news. |
| وهذا هو جوهر الأخلاق . | This is the essence of morality. |
| وهذا هو النبأ السيئ. | That is the bad news. |
| وهذا هو الجانب النظري. | That is the theory. |
| وهذا هو المخز كاولربا تاكسيفوليا وهذا ما يسمى الطحلب القاتل | So this is the infamous Caulerpa taxifolia, the so called killer algae. |
| تقييم الموردين (البرهان على صحة المفهوم) الربع الثاني من عام 2005. | Vendor evaluation (proof of concept) second quarter of 2005 |
| وهذا هو الهدف منها فعلا | And so that's what it's about. |
| وهذا هو ما نواجهه الآن. | That is what we are up against. |
| وهذا هو ما يحدث الآن. | And that is now happening. |
| وهذا هو ما حدث بالفعل. | And so it has. |
| وهذا هو ما أعطاني الفكرة. | That is what gave me the idea. |
| وهذا هو ما حدث بالفعل. | And so they have. |
| وهذا هو جوهر الدفاع الذكي . | This is the essence of Smart Defense. |
| وهذا هو ما حدث بالتحديد. | And so it has. |
| وهذا هو تقريره لـ AlterNet. | Here's his report for AlterNet. |
| وهذا هو ما نواجهه حالي ا. | And that s what we are currently facing. |
| وهذا هو الميل المتواري للمواد. | It is the absconding propensity of a material. |
| وهذا هو الوعد الذي وعدنا هو به الحياة الابدية. | This is the promise which he promised us, the eternal life. |
| وهذا هو الوعد الذي وعدنا هو به الحياة الابدية. | And this is the promise that he hath promised us, even eternal life. |
| وهذا المصطلح هو مرادف لمفهوم التسويق بالإذن، وهذا المرادف هو عنوان لكتاب قام بكتابته سيث جودن (Seth Godin). | The term is synonymous with the concept of permission marketing, which is the title of a book by Seth Godin. |
| وهذا هو التصوير بالرنين المغناطيسي MRI. | This is magnetic resonance imaging MRI. |
| وهذا هو الجزء العصامي من الحظ. | It is the self made part of luck. |
| وهذا هو ما يقتضيه العلم الجيد. | That is how good science works. |
| وهذا هو ما يجب أن يكون. | And that is the way it should be. |
| وهذا هو السؤال الأساسي في نظري. | This is the key question for me. |
| وهذا هو ما ينبغي أن يكون. | This is as it should be. |
| وهذا هو المبرر الأخلاقي للتنمية الاقتصادية. | This is the ethical justification for economic development. |
| وهذا هو الجزء الأبوي في الأمر. | That is the paternalistic part. |
| وهذا هو هدف التعليم وإعادة التأهيل. | That's the point of rehabilitation or education. |
| وهذا هو المعروف باسم حالة السباق . | This is known as a race condition. |
| وهذا هو أساس نظرية القيمة الحدية. | This is the foundation of the marginalist theory of value. |
| وهذا هو مصدر الاستخبارات البشرية الكلاسيكي. | This is the classic HUMINT source. |
| وهذا الهدف، هو هدف مل ح وأساسي. | This objective is pressing and substantial. |
| وهذا هو شأن كافة الحلول التوفيقية. | That is what compromises are all about. |
| هذا هو وهذا يشكل تربص رائعا للصغار | This is this is a great stage for a kid. |
| وهذا هو الجواب للسؤال الاول الذي طرحته | So, that answers that sort of first question I was talking about. |
| سريع التجميع. لديه رفرف، وهذا هو الإختراع. | Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention. |
عمليات البحث ذات الصلة : البرهان الرياضي - وهذا هو الدافع - وهذا هو، منذ - وهذا هو ممتازة - وهذا هو الهوى - ثم وهذا هو - وهذا هو الواقع - وهذا هو الإجمالي - وهذا هو الأساس - وهذا هو الكمال - وهذا هو الأرجح - وهذا هو مبرر - وهذا هو السبب - وهذا هو السبب