ترجمة "وقعت تماما" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وإذا انتقلنا إلى موضوع الإرهاب، ومن منطلق أننا دولة وقعت ضحية له مرتين، نؤيد تماما جميع الجهود التي تبذل لمكافحته.
Turning to the subject of terrorism, and speaking as a nation that has twice been victimized by it, we fully support every effort to combat it.
ومع أن المشردين داخليا وزعمائهم لم يلجأوا إلى العنف منذ أعمال الشغب التي وقعت في تموز يوليه، فإن عملية التسجيل لا تزال متوقفة تماما.
Although the internally displaced persons and their leaders have not resorted to violence since the riots of July, the registration process remains in a deadlock.
حسنا، ليس تماما، ليس متكامل الصفات تماما.. كما ترون، الفضاء المجري الفضاء المجري مظلم تماما، ذو ظلام دامس.
Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark.
يوم عادي تماما، ثم في اليوم التالي تماما يكون الجحيم.
One day it was normal the next day it was hell.
ثم وقعت كارثة.
... and then a catastrophe happened.
وقعت سن ي الأمامية.
My front tooth fell out.
يماثله تماما
Exact equivalent.
وقعت في حب امرأة.
I fell in love with a woman.
وحتما هناك أخطاء وقعت.
Inevitably, mistakes have been made.
وقعت مرآة الرؤية الخلفية .
The rear view mirror fell off.
وقعت نظارتك على الأرض.
Your glasses fell on the floor.
إنها مختلفة تماما.
They are so different.
هي مناسبة تماما.
This fits perfectly.
هي مواتية تماما.
This fits perfectly.
أنت محق تماما!
You're completely right!
أنا مثلك تماما.
I'm just like you.
لقد خدعتني تماما.
You had me completely fooled.
أوافقك الرأي تماما.
I agree with you entirely.
سامي غبي تماما.
Sami is a complete idiot.
اقتصادنا راكد تماما.
Our economy is screwed up, big time.
عندما تكون تماما في اللحظة ، عندما أكون تماما في اللحظة ، سفينة التعبير تفتح
When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open.
وهناك عندما وقعت لهم المشاكل
And that's when they ran into trouble.
لقد وقعت في حفرة! المزيد
You fall into a pit! More
لقد وقعت في الخطأ ذاته.
You made the same mistake.
أظن أنني وقعت في الحب
I think I'm in love.
لقد وقعت في ورطة كبيرة.
I was in big trouble.
وقعت على البيان خمس حركات.
Five movements signed the manifesto.
وقعت شوكة من على الطاولة.
A fork fell off the table.
إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
WHEN WHAT IS to happen comes to pass
فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
On that Day will come what is to come .
إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the forthcoming event does occur .
فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
So that is the day when the forthcoming event will occur .
إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the Terror descends
فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
then , on that day , the Terror shall come to pass ,
إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When there happeneth Event .
فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
Then on that Day shall happen the Event .
إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the Event ( i.e. the Day of Resurrection ) befalls .
فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
Then on that Day shall the ( Great ) Event befall ,
إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the inevitable occurs .
فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
On that Day , the Event will come to pass .
إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the Event will come to pass
فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
on that Day shall that indubitable event come to pass
إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the event befalleth
فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
Then , on that day will the Event befall .
إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the Imminent Hour befalls

 

عمليات البحث ذات الصلة : وقعت - وقعت - وقعت - وقعت. - وقعت - وقعت - وقعت - وقعت - تماما تماما - وقد وقعت - وقعت التكاليف - وقعت إلكترونيا - وقعت أحداث - وقعت مع