ترجمة "وقد يعود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يعود - ترجمة : يعود - ترجمة : يعود - ترجمة : يعود - ترجمة : يعود - ترجمة : وقد يعود - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد أخذ الهدوء يعود تدريجيا. | Calm is gradually returning. |
| وقد أصبح بوسع المجتمع الدولـي اﻵن أن يعود الى رؤيا عام ١٩٤٧. | It is now possible for the international community to go back to the vision of 1947. |
| وقد صرح أفراد عائلته بأن مجيد قد يعود للسجن في الأيام القليلة القادمة. | Family members say Majid may go back to jail in few days. |
| يعود | Gets back? |
| واخيرا, يعود المصباح للأشتعال ثانية ثم يعود هو | Later on, the gas goes up again. And he comes back. |
| الصوت ينخفض، يعود صداه، ينخفض، يعود صداه مرة أخرى. | The sound goes down, it echoes back, it goes down, echoes back. |
| عندما يعود . | When he comes in, give him this. |
| متى يعود | When will he be back? |
| سوف يعود | He'll be back. |
| ألن يعود | Isn't he coming back? |
| سوف يعود | Oh, yes, he will. |
| لن يعود | He won't be coming back |
| ,عندما يعود | When is he coming back? |
| ولا يعود. | And don't come back. |
| متى يعود | When does he come back? |
| لن يعود | He ain't coming back. |
| سوف يعود | He'll come home. |
| يعود الماء في كل عام، لكن ه يعود بشكل غريب جد ا. | Water comes back every year, but in a very capricious way. |
| فالوقت الذي مضى من عمرك لن يعود .. وشبابك لن يعود .. | You will never be as young as you are right now. |
| لكنني قبل كل شيء، لن أنسى أبدا إلى من يعود هذا النصر حقيقة . إنه يعود إليكم. إنه يعود إليكم. | But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you. |
| والأمل الآن في أن يعود صناع السياسات الأوروبيون من استراحة أغسطس وقد نالوا قدرا طيبا من الراحة. | Let us hope that European policymakers return well rested from their August break. |
| وقد سمعنا أن روب كان في حالة جيدة بينما دوغ كان أضعف من أن يستطيع أن يعود | And we heard that Rob was OK, but Doug was too weak to come down. |
| اما ان يعود الى الوطن منتصرا بدرعه او يعود شهيدا عليه | Either come home victorious with this shield, or dead on it. |
| الأمر يعود إليك. | It's up to you. |
| الأمر يعود إليك. | It's up to you to decide. |
| هل يعود التضخم | Is Inflation Returning? |
| هذا يعود إلينا | It is up to us. |
| الخزي يعود ليطاردني | My shame comes back to haunt me |
| متى يعود (روبين) | How long until Rubén is back? |
| لن يعود الليلة. | Not tonight no more. He ain't coming |
| يعود لطبيعته بعدها | He feels fine again afterwards. |
| يعود إلى الآن. | up to now. |
| يعود الى سريته | Returned to his troop. |
| الامر يعود إليك . | Well, it's up to you. |
| هذا يعود اليك | That is up to you. |
| أنه لن يعود | He won't come back. |
| لن يعود للبيت | He won't be coming home |
| يعود الأمر إليك. | It's up to you. |
| اليوم لن يعود | For those to whom Today will never return |
| يعود الأمر لكم. | It's up to you folks. |
| ليس جليكون يعود | (Demetrius) Not Glycon! Go back! |
| ! موسى سوف يعود ... . | Moses will return! |
| وسوف يعود إليها | He'll come back to it. |
| حالما يعود للمشي. | As soon as he can walk... |
| السيد العظيم يعود | The Great Lord returns. |
عمليات البحث ذات الصلة : يعود أدى - يعود جذر - التسمية يعود - يعود دورة - يعود انخفاض - لكي يعود - يعود أصلها - يعود تناوب - سوف يعود
