ترجمة "وفد التجارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وفد - ترجمة : وفد - ترجمة : وفد - ترجمة : وفد التجارة - ترجمة : التجارة - ترجمة : التجارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وللسبب ذاته يرحب وفد كازاخستان باﻻعتماد بتوافق اﻵراء لمشروع القرار الثالث، بشأن التجارة والتنمية. | By the same token, the delegation of Kazakhstan welcomes the adoption by consensus of draft resolution III, on international trade and development. |
| ٢١ وأعلنت أن وفد بلدها يرحب باعتزام اللجنة تكثيف تعاونها مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية. | 21. Her delegation welcomed the Commission apos s intentions to increase cooperation with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization. |
| 2 رحب رئيس المجلس بمشاركة وفد رفيع المستوى من حكومة كينيا بقيادة سعادة السيد موكيسا كيتوي، وزير التجارة والصناعة. | The President of the Board welcomed the high level participation of the Government of Kenya, led by H. E. Mukhisa Kituyi, Minister of Trade and Industry. |
| وفي هذا السياق، أعرب عن ترحيب وفد بيلاروس بالاتفاق الإطاري المبرم بين الدول الأعضاء في منظمة التجارة العالمية، في سنة 2004. | In that connection his delegation welcomed the framework agreement adopted in 2004 by the countries members of WTO, for it had broken the Cancún deadlock and allowed the multilateral trade negotiations to be renewed within the WTO context. |
| وفد . | A delegation? |
| ويرح ب وفد بلاده بجهود المنظمة الرامية إلى تعزيز بناء القدرات التجارية للبلدان النامية، ولا سيما برنامج التعاون المشترك بين اليونيدو ومنظمة التجارة العالمية. | His delegation welcomed the Organization's efforts to strengthen trade capacity building for developing countries, especially the joint UNIDO WTO cooperation programme. |
| واختتم كلمته قائلا أن وفد بلاده يعتقد بناء على ذلك أن المناقشات التقنية والمفاوضات التجارية ينبغي أن تجري داخل إطار منظمة التجارة العالمية. | His delegation therefore believed that technical discussions and trade negotiations should be held within the framework of WTO. |
| وفد العراق | Attachment Delegation of Iraq |
| أى وفد | What party? |
| '4 منظمة التجارة العالمية تيسير التجارة الذي تضطلع به منظمة التجارة العالمية | (iv) World Trade Organization (WTO) WTO Trade Facilitation |
| وفد لـ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ | Delegation of ____________________________________________________________ |
| رئيس وفد ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ | Head of Delegation ____________________________________________________________ |
| )ب( تعزيز تنمية التجارة وتيسيرها لزيادة التجارة فيما بين بلدان منطقة التجارة التفضيلية | (b) Trade development promotion and facilitation to increase intra PTA trade |
| التجارة | Trade |
| وقد وفد الجمالة الأفغان أول مرة إلى استراليا في ستينات القرن التاسع عشر واضطلعوا بدور حاسم في فتح البادية الأسترالية الشاسعة الجافة أمام التجارة والنقل عبر القارة. | Afghan cameleers first came to Australia in the 1860s and were instrumental in opening up the vast, dry Australian interior for trans continental trade and transport. |
| حالة مفاوضات منظمة التجارة العالمية بشأن تيسير التجارة | Status of WTO negotiations on trade facilitation |
| إدارة التجارة الدولية، وزارة التجارة الأمريكية، عام 2000. | International Trade Administration, US Department of Commerce, 2000. |
| بناء القدرات لأجل التجارة دور منظمة التجارة العالمية . | Capacity Building for Trade The Role of the WTO . |
| يتقدم وفد بلادي بالشكر إلى وفد استراليا، المقدم الرئيسي لمشروع القرار على جهوده. | My delegation wishes to thank the delegation of the main sponsor, Australia, for its efforts in submitting the draft resolution. |
| 40 رئيس وفد إريتريا | Chairman of the delegation of Eritrea |
| ليتفضل وفد الولايات المتحدة. | The delegation of the United States. |
| 29 انسحب وفد أوزبكستان. | The delegation of Uzbekistan withdrew. |
| وأخيرا، يرى وفد بﻻدي | Finally, my delegation considers |
| وعلاوة على ذلك يقترح وفد بلاده أن تخصص البلدان النامية ما لا يقل عن 20 في المائة من مواردها الميزنية للتنمية الصناعية وتيسير التجارة لضمان تحقيق تنمية سريعة. | Furthermore, his delegation proposed that developing countries should allocate at least 20 per cent of their budgetary resources to industrial development and trade facilitation to ensure rapid development. |
| مركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية | International Trade Centre UNCTAD WTO |
| أقول دائما التجارة هي التجارة هذه هي الطريقة الأمريكية | I always say, Business is business, that's the American way! |
| التجارة والتنمية | Trade and development |
| التجارة الدولية | International trade |
| التجارة الصغيرة | Small retail businesses. |
| تيسير التجارة | Trade facilitation |
| التجارة والاستثمار | Subprogramme 4 Trade and investment |
| تنمية التجارة | Trade development |
| التجارة الإلكترونية | E commerce |
| التجارة والتمويل | Trade and finance |
| حاء التجارة | H. Trade |
| التجارة والتنمية | 1. Trade and development . 66 |
| تيسير التجارة | 4. Trade facilitation 114 |
| تيسير التجارة | 4. Trade facilitation |
| التجارة والتنمية | 13. Trade and development 49.0 18.4 |
| التجارة والتنمية | Trade and development 459.9 58.2 |
| التجارة والتنمية | (a) Trade and development . 158 |
| التجارة المحلية | Domestic trade |
| التجارة والتنمية٣١ | of the Trade and Development Board . 26 |
| التجارة والتنمية | Trade and development . 49 54 13 |
| تحرير التجارة | Trade liberalization |
عمليات البحث ذات الصلة : وفد الاتحاد - نطاق وفد - وفد بقيادة - وفد أجنبي - وفد إدارة - وفد مالي - وفد التفتيش - وفد مقيدة - وفد العملية - وفد الكامل - وفد السلطة
