ترجمة "وفد مالي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مالي - ترجمة : مالي - ترجمة : مالي - ترجمة : مالي - ترجمة : وفد - ترجمة : وفد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

13 السيد ديار ا (مالي) قال إن وفد بلده أيضا يرحب بتعاون الإدارتين في نشر المعلومات، وهو يشجعهما على مواصلة تلك الجهود.
Mr. Diarra (Mali) said that his delegation also welcomed the cooperation of the two Departments in disseminating information and encouraged them to continue those efforts.
بعد ذلك أبلغت وفود أنتيغوا وبربودا وقيرغيزستان ونيجيريا الأمانة العامة بأنها كانت تنوي التصويت مؤيدة وأبلغ وفد مالي الأمانة العامة بأنه كان ينوي الامتناع عن التصويت.
Subsequently, the delegations of Antigua and Barbuda, The Gambia, Kyrgyzstan, the Libyan Arab Jamahiriya, Nigeria, Peru and the Russian Federation informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegation of Greece informed the Secretariat that it had intended to vote against the delegations of Botswana and Mali informed the Secretariat that they had intended to abstain.
مالي
Women's International Zionist Organization
س رق مالي.
I had my money stolen.
مالي أو جمهورية مالي وهي دولة غير ساحلية في غرب أفريقيا.
Mali is the eighth largest country in Africa, with an area of just over .
و أخيرا أنت تطلب مالي, ليس فقط لأنه مالي, لكن لانه يمثلني
And then finally, you're asking for my money, not just because it's my money, but because it's me.
هذا مالي أيضا.
It's my money, too.
أخذ سامي مالي.
Sami took my money.
مالي والإصلاح الإسلامي
Mali and the Islamic Reformation
طب مالي بديل
Alternative Fiscal Medicine?
هولاند في مالي
Hollande in Mali
لقد وعدت بلدان العالم الغني بمساعدة مالي، والآن أصبحت مالي تتقدم الطريق بفضل إبداعها.
The rich world has promised to help Mali, and now Mali has led the way with its creativity.
عالم مالي جديد شجاع
Brave New Financial World
العيش المشترك بتمبكتو مالي.
Zineb Benalla leads a workshop.
1 عرض مالي عام
Financial overview
مساعد مالي )ف ٣(
Finance Assistant (P 3)
أدلى ممثل مالي ببيان.
The representative of Mali made a statement.
() أشار وفدا أوغندا وزامبيا في وقت لاحق أنهما لو كانا حاضرين لصوتا مؤيدين لمشروع القرار وأشار وفدا السودان واليمن أنهما لو كانا حاضرين لامتنعا عن التصويت وأشار وفد مالي أنه لو كان حاضرا لصوت معارضا لمشروع القرار.
The delegations of Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegations of the Sudan and Yemen indicated that had they been present, they would have abstained and the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against.
والآن تدخلت فرنسا في مالي.
Now France has intervened in Mali.
الصراع في شمال مالي أو الحرب في مالي توضح تمرد الأزاود بدءا من 5 أبريل نيسان 2012
Map of the Tuareg rebellion in Azawad, Northern Mali showing rebel attacks as of April 5, 2012 (CC BY 3.0)
وفد لـ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Delegation of ____________________________________________________________
رئيس وفد ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Head of Delegation ____________________________________________________________
يتقدم وفد بلادي بالشكر إلى وفد استراليا، المقدم الرئيسي لمشروع القرار على جهوده.
My delegation wishes to thank the delegation of the main sponsor, Australia, for its efforts in submitting the draft resolution.
مالي تبدأ في محادثات مع الطوارق.
Mali begins Touareg dialogue.
أضعف الإيمان استدعاء السفير في مالي.
The ambassador in Mali should be summoned
كاتب مالي )خدمة ميدانية ٥ ٢(
Finance Clerk (FS 5 2)
كاتي هي بلدة في غرب مالي.
Kita is a town and urban commune in western Mali.
وقد استفادت مالي من تلك المساعدة.
Mali has benefited from such assistance.
40 رئيس وفد إريتريا
Chairman of the delegation of Eritrea
ليتفضل وفد الولايات المتحدة.
The delegation of the United States.
29 انسحب وفد أوزبكستان.
The delegation of Uzbekistan withdrew.
توم كان يدين لماري بمبلغ مالي كبير.
Tom owed Mary a lot of money.
المشاركون في ورشة العيش المشترك بتمبكتو مالي.
Participants during a teachers' workshop in Timbuktu, Mali.
أخذت مالي وقررت التعامل مع مهرب آخر.
I took my money and decided to find another smuggler to deal with.
مساعد مالي )خدمة ميدانية ٦ ٤( وظيفتان
Finance Assistant (FS 6 4) 2 Posts
وستة منهم يقضون حاليا عقوباتهم في مالي.
Six of these convicts are presently serving their sentences in Mali.
3 السيد إنريكو كاريش (سويسرا، خبير مالي)
Mr. Enrico Carisch (Switzerland, finance expert)
الاتحاد الأوروبي، وفد المفوضية الأوروبية
European Union, Delegation of the European Commission
وسيخصص لكل وفد حكومي مقعدان.
Each government delegation will be assigned two seats.
وثالثا، تحتاج منطقة اليورو إلى تأمين مالي مشترك.
Third, the euro area needs fiscal co insurance.
ولكن ثمة مبدأ مالي واحد لابد وأن يحترم.
There is, however, one fiscal principle that must be respected.
قبل التدخل، لم تكن مالي تمثل أولوية فرنسية.
Before the intervention, Mali was not a French priority.
شمال مالي في يد القاعدة بشكل غير مباشر
North Mali indirectly in the hands of AQIM
هذه الدول هي مالي والأردن وإندونيسيا وتركيا وألبانيا.
The 5 countries are Mali, Jordan, Indonesia, Turkey and Albania.
تعزيز ثقافة الت سامح في المعاهد الثانوية في مالي
Workshop participants in Tombouctou, Mali. Photo by author.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وفد - مالي - وفد التجارة - وفد الاتحاد - نطاق وفد - وفد بقيادة - وفد أجنبي - وفد إدارة