ترجمة "وعادة ما يتم تنظيم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يتم - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : تنظيم - ترجمة : تنظيم - ترجمة : تنظيم - ترجمة : تنظيم - ترجمة : تنظيم - ترجمة : تنظيم - ترجمة : تنظيم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وعادة ما يتم فعل ذلك حينما يكون لخصمك مؤيدين كثر | This is usually done in districts where your opponent has many supporters. |
وعادة ما تتكون من كتل كبيرة يتم غمرها في محلول ملحي. | It is usually formed into large blocks, which are submerged in brine. |
وعادة ما يتم تحديد كمية التأثيرات البيولوجية ومن ثم تماثل التأثيرات باستخدام النشاط الحيوي لمركب. | Biological effects and thus also similarity of effects are usually quantified using the biological activity of a compound. |
وعادة ما يتم اكتشاف هذه الحالة عندما يكون الحصان صغير ا، وت عتبر أحد أسباب عارون المحفظة الزليلية. | This condition is typically discovered when the horse is young, and is one cause of bog spavin. |
وعادة ما يتم التأقلم مع الاكتشاف من خلال وضع مرشحات الكثافة المحايدة في مقدمة العدسة أو مؤخرتها. | Exposure is usually adjusted by the placement of neutral density filters on the front or rear of the lens. |
وعادة ما يطلق عليه الأمازون. | It is usually called Amazonía. |
وعادة ما أحاول إلتقاط المصائب | It's a cadence you can't quite imagine. |
والطرازات الحديثة بها برامج تتصل بالإنترنت وعادة الاتصال بالإنترنت يتم تلقائيا | All new TVs come with Internet capable software usually Wi Fi enabled by default. |
وعادة ما يتم الوصول لدرجة حرارة انصهار الألومنيوم البالغة 660 درجة مئوية، خلال دقائق من بدء نشوب الحريق. | The melting point of aluminium, , is typically reached within minutes of the start of a fire. |
وعادة ما تقع عناصر التصميم التي يتم استخدامها أو حصادها بالقرب من المنزل في المنطقة 1 والمنطقة 2. | Frequently manipulated or harvested elements of the design are located close to the house in zones 1 and 2. |
وعادة ما يكون لون النبات أخضر، ولكن كان يتم زراعة أشكال مختلفة باللون الأرجواني لاستخدامها في طقوس الإنكا. | The plant is usually green in color, but a purple variant was once grown for use in Inca rituals. |
وعادة الآن ذلك ما سيلقى الرواج. | And obviously now that's going to catch on. |
وعادة ما توجد كثنائي الماء Dihydrate . | It normally occurs as the dihydrate. |
وعادة ما تتجنب التشنجات عضلات الوجه. | The spasms usually spare the facial muscles. |
وعادة ما تستمر التجربة لمدة عام. | The experiment typically runs for a year. |
وعادة ما نعقد جلسة تنظيمية واحدة. | Usually we have one organizational meeting. |
وعادة ما يكون العﻻج مجانيا وطوعيا. | Treatment is generally free and voluntary. |
وعادة ما تكون لعبة موجهة بالتقنية. | And it's usually a technology driven play. |
وعادة ما يتم نشر هذه الأجهزة بواسطة سفن السطح وقطرها إلى العمود المائي حيث تنصب فيه في أوضاع رأسية. | Such equipment has generally been deployed from surface vessels and towed through vertical profiles in the water column. |
بهذه الطريقة يتم تنظيم جدولنا الدوري. | That is how our periodic table is organized. |
عادة ما تكون قليلة, وعادة ما تكون مقيدة بالمواسم | They're often quite brief. They're often very seasonally constrained. |
عادة ما تكون قليلة, وعادة ما تكون مقيدة بالمواسم | They're often quite brief, they're often very seasonally constrained. |
وعادة ما تؤكل ورقة الدايكون كـخضروات خضراء. | Daikon leaf is frequently eaten as a green vegetable. |
وعادة ما تكون أجسام الضوريات رفيعة وقاتمة. | Zeiform bodies are usually thin and deep. |
وعادة ما تكون هذه الفترة سنة الميزانية. | The study does not cover advance notices about a specific procurement or summaries of an invitation to tender required to be published in some jurisdictions reviewed before an invitation to tender. |
وعادة ما تستغرق أبسط القضايا أشهرا عديدة. | The most simple cases usually take several months. |
وعادة ما أحدد كلامي عندما أمام مجموعة | I usually figure out what my talk is when I get up in front of a group. |
وعادة ما يكفي النظر للسياق لمعرفة ذلك. | And it's usually enough to look at the context for that. |
يتم تنظيم RNoAF في اجنحة للطيران عشرة. | Organization The RNoAF is organized in ten Air Wings. |
تنظيم الاقتصاد لا يتم دائما بنفس الأسلوب | Economies are not always organized the same way. |
وعادة ما تكون هذه الألغاز مجموعة أساسية من 3D مطبوعة، التي يتم نسخها ثم باستخدام تقنيات صب والصب لإنشاء اللغز النهائي. | These puzzles usually have a set of masters 3D printed, which then are copied using molding and casting techniques to create the final puzzle. |
ويعد هذان الخطان بمثابة شرايين مواصلات رئيسية في وسط طوكيو وعادة ما يتم وضع إشارات لهما على خرائط مترو أنفاق طوكيو. | It acts as a key transportation artery in central Tokyo, and is often marked on Tokyo subway maps. |
وعادة ما يتم التعرف على ست قبائل Stenotarsiini ،Schizorhinini ،Gymnetini ،Goliathini ،Cetoniini, وCremastocheilini، وتتواجد الأربعة الأخيرة منها في العالم الجديد أيض ا. | Six tribes are normally recognized Stenotarsiini, Schizorhinini, Gymnetini, Goliathini, Cetoniini, and Cremastocheilini, the last four are also found in the New World. |
وعادة ما يكون للتجارب التي يتم تصميمها وتقييمها وتوثيقها بشكل جيد إمكانات جيدة لاختبار آ ثار التغيرات المتعلقة بالسياسة المخططة والتدخلات الجديدة. | Pilots which are well designed, assessed and documented have good potential for testing the effects of planned policy changes and new interventions. |
وعادة ما تتطور الأعراض تدريجيا على مدى سنوات. | Symptoms usually develop gradually over years. |
وعادة ما يموت الأطفال المتأثرين في سن الثانية. | Affected children usually die by age two. |
حاليا، ومنتج وكاتب وعادة ما تكون نفس الشخص. | Currently, the producer and writer are usually the same person. |
وعادة ما يستضيف عضو في اللجنة أحد اجتماعاتها. | Traditionally, a member of the Committee hosts one of its meetings. |
وعادة ما يناهز حدها اﻷعلى ٥٠٠ ١ متر. | Normally their upper limit is about 1,500 metres. |
وعادة ما نمر بهذا التأثير في أماكن مختلفة | We often come across this effect in random places. |
وعادة ما يستثمرون في المراحل الأولى من المشروع | They usually invest at a very early stage. |
وعادة ما يرتبط اسم يفير Jever مع العلامة التجارية الرئيسية للجعة الذي يتم إنتاجه هناك، والمدينة هي أيضا منتجع شهير لقضاء العطلات. | The name Jever is usually associated with a major brand of beer which is produced here, the city is also a popular holiday resort. |
وعادة نسخه واحده من الكائن المعقد يتم إنشاؤه، وكائنات وكيل متعددة يتم إنشاؤها، وجميعها تتضمن إشارة إلى كائن معقد اصلي واحد. | Typically, one instance of the complex object and multiple proxy objects are created, all of which contain a reference to the single original complex object. |
وعادة ما يتم إطلاق سراح الضحية في هذه الحالات وهو على قيد الحياة (أ) ليكون عبرة للآخرين، (ب) ولأنه لم يعد يشكل تهديد ا. | The victim in these cases is typically freed alive to act (a) as an example to others, and (b) as no longer a threat. |
وعادة ما تحصل على ثلاثة أنواع مختلفة من الإجابات. | Typically you get three different kinds of answers. |
عمليات البحث ذات الصلة : وعادة ما يتم - وعادة ما يتم القيام به - وعادة ما تكون - وعادة ما تستخدم - وعادة ما تكون - وعادة ما يكون - وعادة ما يستغرق - وعادة ما تتقاضى - وعادة ما يكون - وعادة ما تبدأ - وعادة ما تشمل - وعادة ما تستخدم - وعادة ما يطلق - وعادة ما تقع